Chinalco, says a Westerner, has used the same 40-something bilingual hotshot on several deals: he was "very, very good".
一位西方人说,中铝公司让一个四十多岁会双语的厉害家伙负责好几个收购案,“他非常非常棒!”
My friend's father is a hotshot lawyer who has worked on some of the most famous cases in the country.
我朋友的父亲是一位律界精英,曾经处理过一些闻名全国的案例。
The studies both at home and abroad show that the CyberCars System has a good application prospect in local area transportation and is a hotshot in intelligent vehicle study.
国内外研究现状表明,区域智能交通车辆系统在区域交通中具有良好的应用前景,是智能车辆领域新的研究热点。
They advertise in about a thousand magazines, always showing some hotshot guy on a horse jumping over a fence.
他们差不多在一千份杂志上登了广告,总是一个了不起的小伙子骑着马在跳篱笆。
Player profile: Finnish hotshot Lauri Dalla Valle is one of the most exciting prospects at Liverpool.
球员明细:芬兰新星射手劳利·瓦拉·瓦勒是利物浦为之兴奋的希望之星之一。
So, how to perform quality detection . evaluation and reinforce of bridges has become a research hotshot of foreign academia and domain of engineering.
如何对桥梁结构进行质量检评和加固也已成为国内外学术界、工程界研究的热点。
So, how to perform quality detection . evaluation and reinforce of bridges has become a research hotshot of foreign academia and domain of engineering.
如何对桥梁结构进行质量检评和加固也已成为国内外学术界、工程界研究的热点。
应用推荐