They're putting up new hotels in order to boost tourism in the area.
他们正在盖新旅馆以促进该地区的旅游业。
The brochure details all the hotels in the area and their facilities.
这本小册子详细介绍了当地所有旅馆及其设施。
It should be a great week, with overnight stops in assorted hotels in the Adirondacks.
那该是很棒的一周，可以在阿迪朗达克山各式各样的旅馆里停留过夜。
According to promotional material published by the city of Springfield, more tourists stay in hotels in Springfield than stay in the neighboring city of Harristown.
根据斯普林菲尔德市发布的宣传材料，住在斯普林菲尔德市酒店的游客多于住在邻近城市哈里顿的游客。
Werbach gives the example of several Disneyland hotels in Anaheim, California, which used large digital leaderboards to display how efficiently laundry workers were working compared to one another.
韦巴赫列了几家位于加利福尼亚州阿纳海姆市的迪士尼酒店作为例子，这些酒店用大型数字排行榜来展示洗熨工的工作效率。
The sudden influx of visitors is straining hotels in the town to the limit.
游客突然涌入，城里的旅馆全都爆满。
Hotels in San Francisco are experiencing vacancy rates between 70 and 80 percent.
旧金山的酒店空置率达到了70%~80%。
We have nine hotels in Europe.
我们在欧洲有9家酒店。
One of the northernmost hotels in the world.
这是世界上最北边的旅店中的其中一家。
Nine hotels in the centre have closed in recent months.
最近几个月内，城市中心就有九座酒店倒闭了。
Other luxury hotels in the city have introduced similar measures.
城市里的其他高级酒店也引进了相似举措。
This report shows conditions in one of the hotels in Mogilev region.
这份报告显示了白俄罗斯地区众多旅馆之一的居住条件。
The 26 hotels in its Ascend Collection are more upscale and expensive.
其“Ascend精选酒店系列”中的26家酒店更加奢华和昂贵。
Hotels in Tripoli, the capital, are bursting with foreign businessmen.
外国商人挤爆了首都的黎波里的宾馆。
In some resorts and hotels in Asia, credit CARDS are also not accepted.
在亚洲的一些旅游胜地和饭店，信用卡是不可用的。
I also look forward to growing our portfolio of hotels in this wonderful part of the world.
我也期待在这片神奇的地方能进一步扩展我们的酒店网络。
Ms. Wu has said her company plans to have 1, 000 hotels in three to five years, up from 201 now.
吴亦泓曾表示，如家快捷酒店计划在三至五年内拥有1,000家酒店。 目前该公司共有201家酒店。
Expedia sites offer nearly 50,000 hotels in the EMEA region and over 10,000 in APAC countries.
Expedia所属网站提供欧洲、中东、非洲三个地区的将近5万家酒店和亚太地区的1万多家酒店的预订。
Hotels in Leye: Three-star Jin Yuan International Hotel (0776-2558888); Leye Hotel (0776-7922188);
乐业酒店：三星JinYuan国际酒店(0776-2558888); 乐业宾馆 (0776-7922188);
Hotels in Dubai, the region's leisure hub, were among the worst performing in the region last year.
作为该地区休闲度假中心的迪拜，其酒店在去年的业绩也是该地区最差的。
"We just bought eight hotels in bankruptcy, and one of them is La Quinta in Palm Springs," Mr. Paulson said.
我们只是收购了八家破产的旅馆，其中一间是棕泉市的拉昆塔“保尔森继续说。”
There's so many hotels in Las Vegas right now, vying for your dollars, that they are battling for customers.
现在拉斯维加斯有很多家旅馆为了争取盈利正在抢夺顾客。
There’s so many hotels in Las Vegas right now, vying for your dollars, that they are battling for customers.
现在拉斯维加斯有很多家旅馆为了争取盈利正在抢夺顾客。
They weren't entirely empty boasts: she would reportedly turn up to dates at luxury hotels in a red Mercedes.
这些话也不全是空洞的吹嘘之辞：有报道称，她将乘坐一辆红色的奔驰车，出现在豪华饭店里与情人约会。
Most hotel managers (70%) are familiar with TripAdvisor's POPULARITY INDEX, which ranks the top hotels in a city.
大部分的酒店经理70%都对TripAdvisor的酒店流行指数Popularity Index十分熟悉，这是一项对城市中酒店进行排名的指标。
Ta regretted the denial of a license, but said that he would not give up the idea of opening capsule hotels in China.
虽然表示可惜，但是，塔赞称不会放弃，坚持要在中国开“胶囊旅馆”。
And I suspect that many other women who have worked cleaning rooms in hotels in major cities felt exactly the same way.
而且我猜许多其他在大城市的旅馆里做清洁工作的女性对此怀有同样的想法。
And I suspect that many other women who have worked cleaning rooms in hotels in major cities felt exactly the same way.
而且我猜许多其他在大城市的旅馆里做清洁工作的女性对此怀有同样的想法。
应用推荐