Survey participants were also asked if they would choose a specific hotel even if they knew it was more expensive than the next, but would accrue them personal loyalty points.
受访者也被问到，他们是否愿意花更多的钱选择入住一家特定的酒店，并获得额外的积分作为回报。
More importantly, these generic destination-type searches far outpace the volume of hotel-brand specific queries, which is why it’s critical for hotels to rank prominently in local search results.
更重要的是，这类目的地型的搜索远远超过了针对酒店品牌特定的查询量，这就是为什么在本地搜索结果中酒店排名位置很重要的原因。
Hotel companies can use these to help promote their brand, a specific hotel property or a promotion to a targeted trade audience.
酒店公司可以利用它们推广品牌、推销某家具体酒店或针对一个行业的受众进行促销。
Staying at a hotel or using a specific number of IT devices are such activities,because the hotel,provides its customers with lighting, HVAC, water treatment, laundry services, etc.
居住在宾馆或使用某些IT设备都属于这个类别，因为宾馆为客户提供照明、空调设备、水处理和洗衣服务等。
For those less interested in a particular conceptual theme but enamored with a specific color (and the mood it creates) this series of brightly colored hotel rooms might be just the thing.
这一系列用明快颜色打造的房间，对于那些对特定主题不感兴趣，却对色彩(和它所营造的气氛)所着迷的顾客，也许再合适不过。
Opportunities can range from specific targeted advertising to ensuring hotels obtain top placements on a hotel list.
这些机遇既包括特别有针对性的广告投放，也包括确保酒店占据酒店榜单的靠前位置。
Adheres to the specific hygiene and personal appearance standards of the hotel area.
在酒店区域内，按标准保持个人卫生和仪表整洁。
We will according to the specific circumstances of participants and venue and stayed hotel site, to recommend the different dining place.
我们将根据参会人员的具体情况以及会场和下榻酒店的地点，为您推荐不同的用餐地点。
Implementation of hotel hr policy, specific execution and implementation the hotel personnel work.
执行酒店人事政策，具体执行和实施酒店人事工作。
Tailored to the specific needs of the hotel, these measures noticeably improved comfort. They also reduced operation fees by 30%.
针对酒店的特殊需求，采取的措施改进了酒店内部的舒适程度。它们也降低了能源方面的营运费用达到30%。
Specific functions: travel agents to help their customers make hotel reservations, maintaining its associated hotels and resorts data and the availability of its data.
具体功能：旅行社帮助其顾客预订旅馆，维护与其关联的旅馆和度假村的数据以及有关其预订情况的数据。
Each lead represents a customer who has a specific need, and they have taken the time to communicate their requirements to your hotel.
每一条线索的背后都可以牵出每一个客户的特殊需求，而且他们已经花费了一定的时间来与酒店进行了沟通。
So, when you make your arrangements, be specific when it comes to the address or to the hotel.
因此，在你做日程计划安排时，对演讲地点和下榻的旅馆要格外留心。
Analogy, through the system, travel to Nanjing, people can be set to a specific area of the hotel, "first selected a coordinate, and then draw a region, in this inside look for a suitable hotel."
打个比方，通过这套系统，出差到南京的人也可以订到某个特定区域内的酒店，“先选中一个坐标，然后画一个区域，在这里面找合适的酒店。”
Analogy, through the system, travel to Nanjing, people can be set to a specific area of the hotel, "first selected a coordinate, and then draw a region, in this inside look for a suitable hotel."
打个比方，通过这套系统，出差到南京的人也可以订到某个特定区域内的酒店，“先选中一个坐标，然后画一个区域，在这里面找合适的酒店。”
应用推荐