Standardization and individuation of hotel service is an everlasting topic.
饭店服务的标准化与个性化，是一个永恒的主题。
Good hotel service consciousness, enthusiasm, courtesy, patience, considerate;
有良好的酒店服务意识、热情、礼貌、耐心、周到。
As soon as we landed at Heathrow Airport outside London, I asked the hotel service to find a room for me.
那天一到伦敦的西斯罗机场，我立刻去了旅馆介绍处。
We hope it will play a stimulative and referenced role in the practising of hotel service guarantee.
希望这些建议能对饭店业实施服务承诺有一个促进和借鉴作用。
Hotel service language has its own characteristics which have many reflect the request of politeness principle.
宾馆酒店服务语言有着自身的特点，这些特点有很多体现了礼貌原则的要求。
Therefore, how to improve hotel service system and promote the value of hotel service will become an important subject.
所以，如何完善商务酒店的对客服务体系，提升酒店服务的价值，将是我国商务酒店的重要课题。
Include the cost of hotel service charges, excluding hotel other fees, taxes and the cost of additional requirements guests.
房费包含酒店服务费，不包括酒店其他费用、税收及客人额外要求的费用。
Please don't hesitate to tell me if you have some complaints about the hotel service. I will surely let the hotel manager know.
如果对饭店服务有什么意见，请告诉我。我一定转告饭店经理。
Hotel service function quality plays an important role in creating customer values and enhancing customer satisfaction and loyalty.
服务职能质量对于创造顾客价值，提高顾客满意度和忠诚度有重要影响。
Include the cost of hotel service charges, other costs do not include hotels, taxes and the cost of additional requirements guests.
房费包含酒店服务费，不包括酒店其他费用、税收及客人额外要求的费用。
How to evaluate the hotel service quality has become a problem that scholars and enterprises domestic and overseas are eager to solve.
如何利用有效的服务质量评价加强饭店服务质量管理是国内外学者和饭店企业都迫切希望能够解决的问题。
This article emphasizes that the improvement of the quality of hotel service must depend on the continuous training of the hotel staff.
强调饭店服务质量的提高必须依靠对员工进行不间断培训。
By contrast, bad Business Etiquettes will lead to the decline of quality of hotel service, and directly influence the interest of hotel.
相反，不好的商务礼仪会导致酒店服务质量的下降，并直接影响酒店利益。
The quality of hotel service surely has a great influence on customers decision of purchase and affects the efficiency of hotel management as well.
饭店服务质量的高低将直接决定顾客的选择与购买，从而影响饭店企业的经营成果。
Hotel service quality consist in technical quality which is related with service output and functional quality which is related with service prpcess.
饭店服务质量是是由技术性质量和功能性质量组成的，前者与服务结果有关，后者与服务过程有关。
This article has firstly expanded the basic conception and theory of hotel service, hotel service quality and total service quality management theory.
本文首先对饭店服务、饭店服务质量、饭店全面服务质量管理等基本概念和理论进行了必要的阐述。
The difference with hotel service is that rural tourism has no pre-arrangements, so the guests have more opportunities to choose services and service space.
与城市大酒店不同，乡村旅游一般没有预先的安排，这给了客人自我选择服务项目和服务方式的空间，是一种服务控制权的让渡。
My hobbies are traveling and badminton. During my studies I participated in school-arranged short-term externship, which gave my hotel service skills a big boost.
我的爱好是旅游和羽毛球，在校期间参加过学校安排的短暂实习机会，大大的提高了我的酒店服务技能。
Thank you for taking the time out of your busy schedule to provide feedbacks to my attention. We are sorry to hear that you are not impressed with our hotel service.
感谢您提出了宝贵的意见，同时对于未能提供令您满意的服务，我们深表歉意。
Participate in departmental training to improve departmental skills and hotel service levels, providing associates the training and resources to take care of our guests.
参加部门培训来提高技能，和酒店的服务层次，并且利用相关技能和资源来服务照顾客人。
Marketing Communications Manager will be equipped a full knowledge of the hotel service and facility to introduce the hotel to the media personnel and answer inquiries raised.
公关部经理须熟悉了解饭店的服务设施，介绍给参观者并回答提出的问题。
To adhere to hotel service standards and be able to work in different areas in the hotel like main porch and banquet porch when asked for and required by the hotel supervisors.
坚持酒店服务标准，如上级要求，能在不同区域内工作，例如；酒店走廊，宴会走廊。
Language is an important communicating tool of human being, the importance of language is also obvious in hotel industry, service language relates to the hotel service quality.
宾馆酒店服务用语的最终目的是通过语言来达到交流顺畅，为客人提供更好的服务，因而在与客人言语交流中需要运用适当的策略。
Hotel etiquette culture is a vital part of hospitality industry culture, which is a key factor to measure the quality of hotel service and to show the hotel image to the public.
酒店礼仪文化是酒店文化的重要组成部分，是衡量酒店服务质量的重要因素，是对外展示酒店形象的重要方式。
The paper, based on the study results of predecessors, puts forward a comprehensive gap model of hotel service quality and brings forward 11 study hypotheses based on the model.
差距分析是一种服务质量的分析方法，本文在综合前人研究成果的基础上提出一个饭店服务质量综合差距模型，并以此模型为基础提出了11个研究假设。
Service quality management is the core and the eternal part of hotel management. The level of the hotel service quality depends on how much can the hotel-products meet customers' needs.
服务质量管理是饭店管理的核心，是饭店管理永恒的主题，饭店服务质量水平的高低取决于饭店产品所能满足客人需求的程度。
Few patrons of a high-priced hotel can be led to expect anything other than luxury service.
高价旅馆的顾客几乎没有人会被引导去期待奢侈服务以外的任何东西。
Despite the poor service of the hotel, the manager is reluctant to invest in sufficient training for his staff.
尽管酒店的服务很差，经理还是不愿意为员工提供足够的培训。
The way the guests were treated in the hotel influenced their evaluation of the service.
客人在酒店受到的待遇影响了他们对服务的评价。
The way the guests were treated in the hotel influenced their evaluation of the service.
客人在酒店受到的待遇影响了他们对服务的评价。
应用推荐