Hotel occupancy in the Gulf area started to slowly pick up in 2008.
直到2008年，墨西哥湾地区的旅馆客房使用率才慢慢开始回升。
The average hotel occupancy rate increased threefold to over 60 per cent this month.
酒店的平均入住率上升三倍，本月已达百分之六十以上。
All office, hotel occupancy around all round its decorate, ensure good landscape view.
所有办公、酒店用房围绕其四周布置，保证良好的景观视野。
According to PKF Hospitality Research, in 2010 hotel occupancy will increase by only 0.4%, while ADR and RevPAR will decline further by 1.5% and 1.1% respectively.
PK F酒店研究数据预测，2010年的酒店入住率将仅有0.4%的回升，而平均每日房价和平均可用客房收入分别将进一步下跌1.5%和1.1%。
Especially after SARS, a large number of business visitors stream in, the hotel occupancy rate has continued to rise in Shanghai, the Pudong business resumed customers, the sale of steel prosperity.
特别是非典过后，大量的商务客人纷至沓来，使上海的酒店客房率一路上扬，浦东房地产业又恢复了门庭若市、买卖两旺的繁荣景象。
Determine your actual contribution to total occupancy from the OTAs, along with how much this contribution costs your hotel.
计算出在线旅行社对总入住率的实际贡献率，同时计算出这一贡献所花费的酒店成本是多少。
The global travel downturn has hit the hospitality industry across the Middle East, with hotel revenues and occupancy witnessing steep declines as holidaymakers cut back.
整个中东地区的酒店业都受到了全球旅游业衰退的冲击，旅行者的出行预算减少了，酒店收入和入住率也遭遇了大滑坡。
Yet despite a precipitous drop in occupancy levels to a nationwide average of 56 percent — compared with a typical 63 percent — many hotel companies remain in the black.
然而，尽管美国酒店平均入住率急剧下降到56%（以往通常是63%），但是很多酒店公司仍然保持盈利。
One of them, the Bonita Hotel in Isawa, boasts a 257 percent occupancy rate. Rooms can be rented for three to 24 hours.
其中有一家在胆沢町的“Bonita”旅馆出租率高达257%，房间24小时随时都可以出租。
A hotel in the Florida Keys was experiencing low occupancy in the months of April and May of 2010 and needed a quick way to generate bookings.
佛罗里达州的一家酒店在2010年的四、五月份入住率较低，因此他们需要一个快速增加预订量的方法。
His hotel, the Cheng Pao, is already a popular stop for Chinese tour groups, but he hopes a new influx will increase occupancy rates above the current 60 percent to 70 percent.
他的旅馆，取名叫晨跑，已经是大陆旅游团喜爱的落脚点，但他仍希望有新的客流，能够使入住率从现在的60%提高到70%。
Boston's unique cultural and historic heritage makes it a center of tourism, and its hotel industry ranks among the highest in the nation in occupancy.
波士顿的独特的文化和历史遗产使它成为旅游中心，其酒店业入住率居全国之首。
Similarly, the hotel industry's revenue and occupancy levels continue to be hard hit.
同样，酒店业的收益和入住率持续遭遇重创。
The difference in talent quality, hotel facilities and management systems might be minor, while the disparity in occupancy rates is quite remarkable as caused by brand recognition.
人才素质、酒店设施，管理制度，这些方面国内酒店国际酒店差别并不大，而入住率上却相差一截，究其原因还是品牌知名度。
Meanwhile, Shanghai Disneyland Hotel and Toy Story Hotel reported up to 90% occupancy.
同时，上海迪士尼乐园酒店和玩具总动员酒店的入住率高达90%。
The hotel day usually starts at 6:00am, however, occupancy of rooms by arriving guests may not be possible until after the established check-out time.
酒店营业中“一天”的概念一般指从早上6：00开始，然而只有在当日确定的结账时间以后抵店的顾客才能入住客房。
With the comparison of supply and occupancy of Shanghai's hotel and analysis of exiting local resort hotel, the development use of resort hotel is thought not proper to this project.
通过对上海宾馆的供应和出租率情况比较，及现有南汇渡假宾馆项目的分析，否定了项目作为渡假宾馆功能开发的可行性。
Internationally, the assessment of the quality of a hotel operating conditions takes the level of occupancy rate of hotel room as the standard.
在国际上，评定一个酒店经营状况的好坏一般以酒店客房出租率的高低为标准。
But these discounts are only available when the occupancy rate of the hotel is less than 80%.
但是，这些优惠只适用时，入住率的酒店小于80 %。
Room rates in Abu Dhabi showed the highest average rate reduction falling 25% due to a drop in occupancy and new hotel developments.
报告还显示，由于进住率下降和新酒店落成，阿布扎比酋长国的酒店房价下跌达 25%，跌幅全球最大。
Room rates in Abu Dhabi showed the highest average rate reduction falling 25% due to a drop in occupancy and new hotel developments.
报告还显示，由于进住率下降和新酒店落成，阿布扎比酋长国的酒店房价下跌达 25%，跌幅全球最大。
应用推荐