Invest in smaller bottles and use the bathroom supplies, such as shampoo, soap, mouthwash, etc., provided by the hotel to keep your toiletry case light.
购买小瓶包装的，并尽量使用旅馆提供的盥洗用品：像洗发水、肥皂、漱口水、吹风机等，来让你的洗漱包轻便。
Staying at a hotel or using a specific number of IT devices are such activities,because the hotel,provides its customers with lighting, HVAC, water treatment, laundry services, etc.
居住在宾馆或使用某些IT设备都属于这个类别，因为宾馆为客户提供照明、空调设备、水处理和洗衣服务等。
This really luxury hotel contains 28 suits that are decorated in seven different ways - James Bond, Marie Antoinette, Alice etc.
这个奢华的宾馆提供28间房间，这些房间包括7种不同的装修风格——詹姆士·邦德，玛丽·安托瓦内特，爱丽丝等等。
For example, if a transaction is established where a travel itinerary is purchased, the air reservation portion may complete prior to the hotel, car, golf, dinner, cruise, etc. portions.
例如，如果在购买旅行计划的地方建立事务，那么航空预定部分也许在饭店、汽车、高尔夫、正餐、巡航等部分之前完成。
To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.
我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩，我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者，还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……
Once you agree, make sure the hotel staff, marketing pieces, website, etc. drive home that message at every possible touch point with your current and potential customers.
如果大家达成一致，就要通过酒店员工、市场营销、网站等把你的信息传播到现有顾客和潜在顾客中去。
Additionally, tracking the amount of ancillary income a group brings to the hotel is beneficial: did they use the outlets, gift shops, parking, valet, etc.?
另外，对一个团队为酒店所带来的辅助性收入进行检测是大有益处的：他们是否有逛商场和礼品店、停车和使用个人助理等？
Luxury hotel, restaurant; table flower and ikebana art in meeting room, bedroom etc; luxury ornament art.
高档酒店、餐厅；宴会厅、房间等的台花、插花艺术品；高档装饰工艺品。
This product can be used in family, club, restaurant, hotel. KTV, hospital, fast food chains, bread shop, seafood shop etc.
此产品可用于家庭，俱乐部，餐厅，酒店。的KTV，医院，快餐连锁店，面包店，海味店等。
Assist in the packing of materials when required. i. e, hotel brochures, sales kites, giveaway etc.
需要时协助包装邮寄资料，如酒店宣传册、销售手册、酒店礼品等。
Trains users on the hotel inventory system and assists in the setup of requisition lists, purchasing lists etc.
对酒店库存系统的使用者进行培训，并协助建立申请单，采购清单等。
Ensures all inventory items are correctly set up in the hotel inventory system including sizes, descriptions, purchase units etc.
确保所有库存在酒店库存系统的正确建立，包括大小，描述，采购单位等。
Be thorough in knowledge of the hotel, services offered, operating hours of all food and beverage outlets, etc.
对酒店、所提供的服务、所有餐饮部各餐厅的营业时间等服务知识要非常了解。
Traveling arrangement for foreign expatriate, guest, customer including hotel, transportation etc.
为所有外籍人员、客人、客户进行旅行安排，包括酒店、交通等。
Strong background of hotel Kitchen, Laundry, Swimming pool, Pipe, boiler and etc equipment repair and maintenance.
有较强的厨房、洗衣房、游泳池、管道、锅炉等设备的维修经验。
The series can be used in high-class office, hotel, airport, subway station and deluxe household decoration etc.
适合高级写字楼，宾馆，机场，地铁站，豪华家居等装饰。
Ensures all inventory items are correctly set up in the hotel inventory system including sizes, descriptions, purchase units etc.
确保所有库存物品在酒店库存系统中正确设立，包括规格，描述，采购单位等信息。
Trains users on the hotel inventory system and assists in the setup of requisition lists, purchasing lists etc.
培训使用者使用酒店库存系统，协助建立申请单和采购清单等。
Illumination and decoration at home and public areas; Suitable for commercial building, villa, restaurant, hotel, meeting room, table lamb, garden lamp etc.
家庭和公共场所照明和装饰场所，适用于商业建筑，别墅，餐馆，旅馆，会议室，台灯，庭院灯等等。
There is a bright future for the pattern generation technology in decorating pattern design, such as furniture clothing design, decorating fresco design, hotel decoration pattern design, etc.
这种图案生成技术在装饰图案设计如家居布艺设计、装饰壁画设计、宾馆装饰品图案设计等领域有着广阔的前景。
Later the tour will visit Chinatown, downtown, Harbour Front, Empress Hotel, Legislative Building, etc.
随后抵达唐人街、港湾区、帝后酒店、省议会大楼等。
Keeps an accurate count of rooms sold, vacant, out of order, etc. and maintains accurate record of all hotel guests.
保持准确的房态，如空房，未清理，等等。并保留准确的酒店客人的纪录。
To monitor all goods movement; including food and beverage, stationery, other operating equipment etc, in and out of the hotel and ensure that they are properly recorded.
监控所有货物去向，包括进出酒店的食品和酒水、文具、其它经营设备等，并确保对其进行妥善记录。
Coordinate with each department to do the daily admin job, such as: telephone, fax, Courier, hotel, ticket, print, copy, documents file, record, meeting room, office car, etc.
与各部门协调做好日常管理工作，例如：电话、传真、快递、酒店、机票、打印、复印、文件档案、记录、会议室、办公室用车等。
In this context, "a gift" includes items with monetary value such as merchandise, tickets vouchers, hotel accommodations, after business-hours meals, free meals, airline upgrades, etc.
礼物之定义包括任何有货币价值之项目，例如商品、优惠券、酒店住宿、工作后之饮食、免费膳食、机位升级等。
In this context, "a gift" includes items with monetary value such as merchandise, tickets vouchers, hotel accommodations, after business-hours meals, free meals, airline upgrades, etc.
礼物之定义包括任何有货币价值之项目，例如商品、优惠券、酒店住宿、工作后之饮食、免费膳食、机位升级等。
应用推荐