For example, being the best hotel chain, or making the best, the most user friendly, or the most reliable products in a particular field.
例如,成为最好的连锁酒店,或者在某一特定领域里制造最好的、对用户最友好的、最可靠的产品。
The Hyatt hotel chain plans to turn 44 floors into a five-star hotel.
凯悦酒店则计划把其中的44层建成一座五星级酒店。
A four-star hotel chain will occupy the tower and will feature a rooftop spa.
四星级的连锁酒店将占据塔楼,并以一个屋顶温泉为特色。
The takeover of the hotel chain may lead to some smaller hotels being closed.
该连锁旅馆的接管可能使一些小旅馆被迫关闭。
A hotel chain is employing human bed warmers to help guests get a good night's sleep.
为了能让顾客睡得好,一家连锁酒店正在招聘“人工暖床员”。
Its goal is to provide value-added services for an international hotel chain and to solve their billing problems.
它的目标为一个国际连锁酒店提供增值服务,并解决他们的记账问题。
In April this year, "Global financial" magazine's readers poll, the Hilton Hotel was named "World's Best Hotel Chain.
今年4月,在《全球金融》杂志的读者评选活动中,希尔顿酒店被评为“全球最佳连锁酒店”。
Robert T.Bigelow, a native of Las Vegas, made his fortune in real estate including the Budget Suites of America hotel chain.
身为拉斯维加斯本地人的罗伯特·毕格罗是靠经营“美国廉价套间”连锁旅馆这样的传统实业发家。
Robert T. Bigelow, a native of Las Vegas, made his fortune in real estate including the Budget Suites of America hotel chain.
身为拉斯维加斯本地人的罗伯特·毕格罗是靠经营“美国廉价套间”连锁旅馆这样的传统实业发家。
Landscape fashion hotel design claims to"green, healthy, creative and interesting" to build the modern new business hotel chain.
郑州山水时尚酒店设计主张以“绿色健康、创意有趣”来打造现代新型连锁商务酒店。
Finally, the city which is the most potential for economy hotel chain growth in China is forecasted based on the regression model.
文章最后基于回归模型对中国经济型连锁饭店最具发展潜力的城市进行了预测。
What we offer is a cleaner alternative at a similar price" says Zheng Nanyan, chief executive of 7 Days Inn, a budget hotel chain."
我们提供的是以价格类似、但更洁净的酒店,”经济型酒店连锁集团“7天连锁酒店”(7 Days Inn)的首席执行官郑南雁说道。
Hilton was the son of Conrad Hilton senior, the founder of the Hilton Hotel chain. He is also the great - uncle of Paris and Nicky Hilton.
小康拉德是大名鼎鼎的希尔顿连锁酒店的创始人康拉德·希尔顿,也是名媛帕里斯的伯叔。
I called the toll-free reservation number for a major hotel chain. The reservation agent was very helpful, after I got through the long phone tree.
我拨通了一家有名的酒店连锁的免费预订电话。经过长长的一系列电话指示,我终于接通了预订的电话,他给了我很大的帮助。
Though on "Lost," villainy is such a constantly morphing idea that at some point it might be a hotel chain that we begin to regard most reprovingly.
尽管在《迷失》中,邪恶的念头随处可见,但是也许他确实是想修建一个连锁酒店,这也引得我们开始对其非常不满。
In fact, a recent survey of 6,000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上,英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者,发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
Founded in 2002 by the co-founder of Ctrip International Ltd., Nanpeng Shen, Home Inns has grown into China's biggest economy-hotel chain by market share.
如家由携程旅行(CtripInternationalLtd。)联合创始人沈南鹏于2002年创立,目前已经成为中国市场占有率最大的经济型连锁酒店。
In fact, a recent survey of 6, 000 travelers by British Hotel Chain Travelodge found that 25% of men take a teddy bear with them when they go on business trips.
实际上,英国酒店连锁最近调查了6000名旅游者,发现25%的男人在公务旅行时会带上他们的泰迪熊。
Many of them, including Marriott International, a hotel chain, have been quick to blame the marketing firm for the leak and to alert their customers to the risks.
包括连锁酒店巨头万豪国际在内的众多公司很快都纷纷把矛头对准信息失窃的Epsilon营销商,并尽快通知了他们的客户可能的风险。
Home Inns hotel chain carry the characteristics of the three "reunification" : building a unified infrastructure, unified service, a unified hardware facilities.
酒店秉承如家酒店连锁的特色三大“统一”性:统一建筑设施、统一服务、统一硬件设施。
Guests at an international hotel chain may sleep more soundly after the introduction of "snore patrols" and "snore absorption rooms" at a number of sites worldwide.
皇冠假日国际连锁酒店在全球多家分店引入了鼾声监督员和鼾声吸纳客房,入住的顾客能睡得更香。
SL is a revered market leading luxury hotel chain that exists to deliver legendary Asian hospitality and warm, caring service to discerning travelers around the world.
SL是豪华连锁酒店市场中的至尊典范,致力于为全世界有眼光的旅客提供富有传奇色彩的亚洲式热情好客与人性化的服务。
Marriott International inc., the largest U.S. hotel chain, said second-quarter profit rose 42 percent and increased its full-year earnings forecast on improving travel demand.
全美最大的连锁酒店万豪国际宣布二季度利润增长42%,不断增长的出行需求使公司调高了全年的营业预期。
This presentation addresses technical and managerial environmental measures implemented in a Spanish hotel chain, their environmental benefits and economical consequences.
介绍在一家西班牙连锁饭店实施的技术和管理方面的环境措施及其环境和经济效益。
The activities include not only the magnitude of home, 7 days, Jinjiang economy hotel chain, also covers platinum Tao, live in China, such as the 8 brands Wanda Group hotel.
流动既包括如家、7天、锦江之星等经济连锁酒店,也涵盖铂涛、华住、万达等8大品牌团体酒店。
The wider group is now Peru’s second-biggest retailer and runs the country’s largest chain of multiplex cinemas and a fast-growing hotel chain as well as some smaller businesses.
其大集团现在是秘鲁第二大零售商,运营着全国最大的连锁多元影院和快速增长的连锁旅店等一些小型生意。
Home Inns, a budget hotel chain which caters to the new army of travelling businessmen as well as to domestic tourists, has grown from one hotel in 2004 to nearly 1,000 today.
经济型连锁酒店,如家快捷酒店,迎合了大批的商旅顾客和国内游客,已经由2004年的一家成长到今天近一千家的规模。
Marriott International inc., the largest U. S. hotel chain, said second-quarter profit rose 42 percent and increased its full-year earnings forecast on improving travel demand.
全美最大的连锁酒店万豪国际宣布二季度利润增长42%,不断增长的出行需求使公司调高了全年的营业预期。
Marriott International inc., the largest U. S. hotel chain, said second-quarter profit rose 42 percent and increased its full-year earnings forecast on improving travel demand.
全美最大的连锁酒店万豪国际宣布二季度利润增长42%,不断增长的出行需求使公司调高了全年的营业预期。
应用推荐