Good tea or coffee, wine, hot cocoa, and other sensual beverages go very well with the Art.
一杯好茶、咖啡、红酒、热巧克力，或者其他饮品和这门无为的艺术十分搭调。
Not since with Joe, at Shelly Hot Springs, with the one exception of the wine he took with the Portuguese grocer, had Martin had a drink at a public bar.
自从在雪莉温泉和乔对饮之后马丁除了跟杂货店的葡萄牙老板喝过之外就再也没有在酒店喝过酒。
A non-alcoholic alternative is Sbiten, or hot mead: a drink made with honey, spices, jam and water, though the water can be replaced by wine.
你还可以选择不含酒精的Sbiten，或者是热蜂蜜酒：一种由蜂蜜、香料、果酱以及饮用水调制而成的饮品，不过你也可以用葡萄酒来代替饮用水。
Soak in a sake bath or one of several other options, including green tea, red wine or coffee, at the Hakone Kowakien Yunessun Hot Springs Amusement Park and Spa Resort in south-central Japan.
可以在日本中南部地区的箱根小涌园温泉主题乐园和spa度假胜地里泡泡清酒浴，或是在众多其他选择中选择一种，可以是绿茶、红酒或咖啡浴。
Rent a hot tub and place it outside. You can sit in a hot tub sipping your favorite glass of wine.
比如租一套热水浴设备安置在室外，就可以坐在浴桶里悠然地品一杯最爱的果酒。
From tango, to great wine and the best red meat period, don't miss traveling to this South American hot spot.
从探戈，美味的葡萄酒，以及最好的红肉，你千万不要错过去这个南美洲旅游大热门机会哦。
Beverages such as hot tea or coffee, wine, beer, carbonated water or soft drinks, and bottled or packaged fruit juices are usually safe to drink.
饮用热茶或咖啡、葡萄酒、啤酒、苏打水或软饮料以及瓶装或包装果汁等饮料通常是安全的。
There is an advantage to serving wine too cold: it is relatively easy to warm up again either by cupping your hands around the glass or warming the glass by rinsing it under hot water.
酒太凉也有一个好处：让酒变暖相对容易。你即可用手捂着把酒杯暖热，也可以用热水冲它。
But again you can pickle them.Slice them thin and pour over a hot mixture of white wine vinegar, dill, peppercorns and salt.
把黄瓜切成薄片，浇上热的白醋、莳萝、干胡椒和盐的混合物。
But again you can pickle them. Slice them thin and pour over a hot mixture of white wine vinegar, dill, peppercorns and salt.
把黄瓜切成薄片，浇上热的白醋、莳萝、干胡椒和盐的混合物。
Of those actively attempting to improve their sleep health through diet, a calming cup of chamomile tea is their sleep aid of choice, followed by a glass of hot milk or some wine.
对那些尝试通过积极改善饮食促进睡眠健康的人来说，一杯镇静的洋甘菊茶是他们的助眠之选，随后便是一杯热牛奶或一些葡萄酒。
It has had a 10m yuan facelift by Japanese designers and now features a juice bar, bakery, wine room and hot-food stalls.
这家商场由日本人设计，装修耗资1000万元人民币，现在该商场内拥有饮料吧、面包房、红酒屋以及热点摊等配套设施。
Home is a cabin in the wind and rain, home is a hot cup of snow in the days of wine, home is a failure after the encouragement.
家是风雨中的一间小屋，家是大雪天里的一杯热酒，家是一次次失败后的鼓励。
In Advent, in every town, you find this kind of market. Most, they sell Christmas sweets, presents and Mulled wine - hot red wine with spices.
在降临节期间，每个城市都会有这种市场。大多出售圣诞糖果、圣诞礼物和穆勒酒，一种加有香料的热红酒。
From tango to great wine and the best red meat period don't miss traveling to this South American hot spot.
从探戈，美味的葡萄酒，以及最好的红肉，你千万不要错过去这个南美洲旅游大热门机会哦。
ABSTRACT: Following is the list of top 10 hot articles on Wine-World. com in October 2014.
摘要： 2014年10月，红酒世界网都有哪些最受读者欢迎的热点文章呢？我们一起来看看吧。
Far, far away from technology. Somewhere lush and green, hills and valleys in the hot sun, some good wine and a glance back in time.
一个远离科技，酒味飘香，满眼绿色，有山谷和烈日的地方。喝着美酒，时光仿佛倒流。
ABSTRACT: When should a wine bottle should be opened? It is always a hot topic for many wine enthusiasts. The article would introduce a universal solution to you.
摘要：葡萄酒何时进入适饮期一直是葡萄酒爱好者乐此不疲的热议话题。其实，有个答案最好用不过，耐心将本文看完，你就会了解了。
Foods and beverages - Hot or spicy food, beer, wine and other alcohol and food types can cause nasal inflammation.
食品和饮料-热或辛辣食物，啤酒，葡萄酒和其他酒类和食品类型，可引起鼻腔炎症。
Taste: fresh taste, smell strongly, tannin concentration, round mid-palate, have the hot taste, is a cheerful wine.
口感清爽，味道强烈，单宁集中，余味绵长，有辛辣的味道上，是一款令人愉悦的葡萄酒。
A hot punch made of red wine , brandy, and sherry flavored with almonds, raisins, and orange peel.
瑞典潘趣酒一种高度混合饮料，由红酒、白兰地和雪碧酒搀合制成，并含有杏仁、葡萄干和桔皮调味料。
Wine consumption level of Asia Pacific region's economic potential is still very low, will become the hot parts of the world Wine consumption in the future.
经济极具潜力的亚太地区葡萄酒消费水平还很低，将成为未来世界葡萄酒消费的热点地区。
ABSTRACT: As a wine collector, the vintage of wine is crucial. So how can we define a cool vintage or hot vintage?
摘要：作为一名葡萄酒收藏家，年份就显得异常重要，那么如何分辨一瓶葡萄酒的年份是否是好年份呢？
ABSTRACT: As a wine collector, the vintage of wine is crucial. So how can we define a cool vintage or hot vintage?
摘要：作为一名葡萄酒收藏家，年份就显得异常重要，那么如何分辨一瓶葡萄酒的年份是否是好年份呢？
应用推荐