The world's third largest "hot" desert, the Gobi is home to some of Earth's largest dunes, as well as unique wildlife like the endangered Gobi bear.
作为世界上第三大热门的沙漠，戈壁拥有数个地球上最大的沙丘以及独一无二的野生动物象濒临灭绝的戈壁熊。
Third, strengthening coordination and taking joint actions to tackle hot spot issues.
第三，加强协调，采取应对热点问题的共同行动。
Third, the service price for this no-commitment, unlimited, portable hot spot is — are you sitting down?
第三，没有附加条款、没有限制、便携的无线热点的服务价格不过是——你是否坐稳当了？
'Hot Tub Time Machine' (MGM), a fantasy-comedy starring John Cusack, finished third with $13.7 million.
美高梅(MGM)出品的奇幻喜剧《热浴盆时光机》(Hot Tub Time Machine)周末票房1,370万美元，排在第三位，该片由约翰•库萨克(JohnCusack)主演。
The third figure is that of an enemy in hot pursuit while the divine Defender still stands by, and he is not left alone.
在第三幅图画里，我们看见一个仇敌紧紧地追逐着他，同时仍有护卫的神站在他的身旁，所以他并不孤独。
A third experiment was described to participants as a taste test: their task was to decide how much hot sauce to give to other tasters.
在被称为“味觉测试”的第三次的试验中，参加者的任务是决定给其他品尝者吃多少辣酱。
Rance Hendrix, alien psychology specialist with the third Venusian expedition, trudged wearily across the hot sands to find a Venusian and, for a fifth time, to try to make friends with one.
兰斯·亨德瑞克斯是第三批金星远征队的随队外星人心理学专家，他此刻正精疲力竭地在金星滚烫的沙地上跋涉，想找到一位金星人，并设法与之交上朋友。这已经是他的第五次尝试了。
The third step is to allow offshore yuan to flow back into the mainland in a controlled and regulated manner that doesn't raise concerns about hot-money flows.
第 三步是允许境外人民币有控制、有管理地回流内地，同时不会引起人们关于热钱流入的担忧。
Well, perhaps there's a third reason: Git is a relatively hot technology you want to include on your resume.
好吧，也许还有第三个原因：Git是一种比较热门的技术，您希望将它写到自己的简历中。
The Energy Hall highlights the first steam locomotives of the early 19th century; big with kids are the third floor exhibits, including old gliders, hot-air balloons and flight simulators.
动力厅(EnergyHall)最引人注目的当属19世纪早期出现的第一台蒸汽机车。三楼展品最受儿童喜爱，其中有老式滑翔机，热气球，飞行模拟器等。
According to psychologist Paul Rozin of the University of Pennsylvania, about a third of the people around the world eat hot peppers every single day.
宾夕法尼亚大学的心理学家保罗·罗津(PaulRozin)就认为，世界上约有三分之一的人每天都在吃辣椒。
His third, Hot Commodities, published last year, outlined his bullish outlook on the sector.
他的第三本，《热门商品期货》，去年出版，概述了其对这个金融领域的乐观看法。
A third category of ideas commands assent, but no action. And some arguments still burn white-hot.
那些争论有的已经被解决，有的被遗忘，其他的正要继续扩大论争，第三类的思潮已经获得共识，但没有付诸行动，有些争议持续白热化地燃烧。
The third protocol, often referred to as hot antibodies, couples 3f8 and radioactive iodine.
第三种方案，常被称作“热抗体”，会采用双倍的3f 8和放射性碘同位素。
From the system structure and software organization, the application of hot standby PLC technology in the control system of Bac Steel Third Phase Raw Material Yard is also discusses in detail.
从系统结构、软件体系等方面详细论述了宝钢三期原料场控制系统中的PLC热备冗余技术的具体应用。
A third analysis, published in the journal Fertility and Sterility, examined the influence of alcohol consumption on hot flashes in midlife women.
第三种分析，发表在《生育与不育》上，测验了在中年女性中饮酒对热潮的影响。
Third, the MCV, the low tropospheric trough (vortex), and the hot towers conduct together the vertical uniformization between the lower and middle tropospheric systems through their interaction.
第三，中层MCV与对流层低层的槽(涡旋)以及对流热塔之间通过相互作用，共同实现中低层系统的垂直耦合。
At present, modern logistics has become a new economic hot spot in foreign countries. Logistics is the third source of profits to the enterprise.
目前，现代物流成为了一个新的经济热点，物流是企业的第三利润源泉。
The third chapter was a brief analysis between the hot TV series and its social background.
本文第三章主要是对热播剧的社会背景做简要分析。
Aside from traditional off-line marketing, along with now quite hot online marketing, what is the third option?
除了传统的离线营销，以及现在很热门的在线营销，什么是第三个选择？
Latent semantic indexing (LSI), the third generation of search engine's hot technology, is a personalized research approach.
潜在语义索引技术(LSI)是第三代搜索引擎的热点技术，是一种个性化的检索方法。
At present, modern logistics has become a new economic hot spot, logistics is the third headspring of the profits.
目前，现代物流已经成为一个新的经济热点，物流是企业的第三利润源泉。
It was as earth dropped from the fourth into the third dimension that the experience of hot and cold became prevalent for each species.
正是当地球跌下第四密度而进入第三密度时，冷热的体验成为每一物种的普遍感受。
Halloween night should come, Lei Shing Famous Square on the third floor of the toys "r" us, all kinds of preparations for the Halloween Funny hot toys are already ahead of schedule.
万圣节之夜就要来了，利星名品广场三楼的玩具“反”斗城，各种为万圣节准备的搞怪玩具都已经开始提前热卖。
Space Theory, especially that of Edward Soja's theory of "the third space', is a hot issue among postmodern space theories."
空间理论是近年后现代学术中的一个热点，特别是爱德华·索雅的第三空间理论。
The competitiveness of third generation holiday hot spring is mainly displayed in both hardware and software.
第三代度假温泉的竞争力主要体现在硬件和软件两个方面。
The third is the conflict between the hot theoretical situations and the cool respond that it obtains.
热烈的理论论争与冷淡的社会反响之间的矛盾。
The third is the conflict between the hot theoretical situations and the cool respond that it obtains.
热烈的理论论争与冷淡的社会反响之间的矛盾。
应用推荐