Flip the plank over and put the salmon on skin side down on the hot side of the plank.
翻转板，把皮肤上侧倒在偏热的木板的鲑鱼。
The heat transferring from the hot side to the cold side is the main cause of energy losses.
热能从暖的一面流向冷的一面，构成能量损失的主要因素。
Adopt laser trigonometry displacement measure theory in the detection of glass thickness on line and the method in the hot side of annealing kiln.
浮法玻璃生产线玻璃带厚度在线检测技术采用了激光三角法位移测量原理，在退火窑热端进行玻璃带测厚的方案。
Road side business has become a hot topic recently.
最近，路边生意成了一个热门话题。
Keep cooked meats hot by setting them to the side of the grill rack, not directly over the coals where they could overcook.
把食物至于烤架旁边以保持熟肉在热的状态。不要直接至于炭上方，这样会使食物过熟。
One hot day, after dinner, his master was sleeping in a summer-house, with Fido by his side.
一个大热天，他的主人吃完晚饭后就在凉亭睡觉，费多待在主人旁边。
The process requires special metals that can withstand a huge temperature differential - the side facing the hot gases stays warm, and the other side must stay cool.
这个过程需要一种特殊的金属，它能经受住巨大的温差——一边要接触高温气体而被加热，而另一边则必须保持低温。
Treatments for breast cancer can lead to unpleasant side effects for most women, including hot flashes, sweating and lack of energy.
对大多数女性来说，乳腺癌的治疗能导致严重的副作用，包括潮热，出汗和疲倦。
But that pain is just an illusory side-effect of our confused neural receptors. There is nothing "hot" about spicy food.
但这种痛觉只是我们混乱的神经受体产生的一种虚幻作用，辛辣食物根本不热。
Since this happens without any additional action on the user’s side it is commonly referred to “Hot Deployment”.
因为这一过程是在用户一端没有任何附加行为的情况下发生的，因此其通常被称为“热部署（Hot Deployment）”。
In 1887, Guy de Maupassant sent up a hot-air balloon over the Seine with the name of his latest short story, “Le Horla,” painted on its side.
1877年，莫泊桑在塞纳河上放了一个热气球，气球一侧印有其最新短篇小说的名子《奥尔拉》。
Chicago resident James Andrews opened a prison-themed hot-dog stand in the city's West side neighborhood and staffed it entirely with ex-cons.
芝加哥人詹姆斯·安德鲁斯开设了一个以监狱为主题的热狗店在当地城市西部，其附近居住的人和店员都是有前科的人。
When hot add some butter and cook the snapper, skin side down for a few minutes.
在煎锅中加入黄油，煎鲈鱼几分钟，注意：有鱼皮的一面朝下可以防止粘锅。
The average temperature on the planet is estimated to be between -31 to -12c but the ground temperature would vary from blazing hot on the bright side and freezing on the dark side.
这颗星球的平均温度预计在- 31C到- 12c之间，不过阳面的炙热和背面的阴冷形成了巨大的反差。
The average temperature on the planet is estimated to be between -31 to -12c, but the ground temperature would vary from blazing hot on the bright side and freezing on the dark side.
这颗星球的平均温度预计在- 31C到- 12c之间，不过阳面的炙热和背面的阴冷形成了巨大的反差。
Note: the inlet hot supply is to be connected to the "h" side of the valve, the cold supply side to the "c" side and the mixed water outlet to the "m" side.
注：热水供应进口端连接到阀门的“H”一侧，冷水供应连接到另一侧“C”上，混合水的出口连接到“M”一侧。
How to take into account of demand side management (DSM) in electric power planning to minimize cost is one hot topic in the energy study field of the world.
在电力规划中考虑需求侧管理方案从而实现成本最小化是近些年来世界能源领域研究的热点问题。
Every morning gave me a cup of boiling hot milk, but also always stressed side give me cook.
每天早晨都给我煮一杯热牛奶，还总是调方的给我做菜。
Include: transfers, instruction, use of dogs and sled (2 person per sled), lunch and hot drinks, trail side fire.
套餐含接送、指导驾驭狗和雪橇（每辆雪橇2人）、午餐与热饮、车道道边篝火。
'the koalas hang around in a tree in my garden when it is hot, it's on the southern side of the house and relatively cool.
天气很热的时候，考拉们会在我家花园的树上带着，因为树在房子的靠南位置，所以相对会比较清凉。
The hot spring in Riverside Crown Hotel can always enter into your dream by a cobblestone pool or flowers and jungles on the side of the pool …….
也许是一个个鹅卵石砌成的泡池，也许是池边的花草丛林，滨江皇冠的温泉总让人魂牵梦绕…
On the other side of the globe, the Japanese have luxuriated since the Heian era in hot-spring onsen that dot their volcanic and quake-strewn archipelago.
在地球的另一端，日本人在平安时代就已经开始沉迷于位于火山地震带上群岛的温泉。
The results showed that the total heat transfer coefficient of heat exchanger with hot water arranged in shell-side was relatively higher by 33% than that with hot water arranged in tube-side.
结果表明：在相同的管、壳程流速下热流体在壳程时换热器总传热系数比热流体在管程时相对高出约33%。
The results showed that the total heat transfer coefficient of heat exchanger with hot water arranged in shell-side was relatively higher by 33% than that with hot water arranged in tube-side.
结果表明：在相同的管、壳程流速下热流体在壳程时换热器总传热系数比热流体在管程时相对高出约33%。
应用推荐