Nowadays, school violence is a hot problem.
校园暴力如今是一个热点问题。
On the condition that the new curriculum is implemented, Inquiry Learning is a hot problem.
新课程背景下，研究性学习无疑是一个热点问题。
Under this background, how to improve the tax system to become the hot problem discussed at present.
在此背景下，如何完善税制体系就成为当前讨论的热点问题。
Soon after commissioning of Wanjiazhai Hydropower Station, it was found that the over hot problem existed in three transformers.
在万家寨水电站投运不久，先后发现三台主变压器绝缘油色谱分析总烃超标，存在过热缺陷。
Electronic payment is a hot problem that law circles and business industries have been paying close attention to in recent years.
电子支付是近年来颇受法学界和商务领域所关注的热点问题。
Knowledge management has been a hot problem concerned by the academe and the industry in the process of entering knowledge economy.
随着知识经济时代的到来，知识管理已经成为学术界和企业界竞相关注的热点。
Information Retrieval Visualization is a hot problem of current international research, which has very highly academic value and using value.
信息检索可视化问题是当今国际研究的热点问题，具有很高的学术价值和应用价值。
Whether selling the equity of state-owned banks is undervaluing or not is a hot problem highlighted in economy and finance theory communities.
国有银行股权是否被“贱卖”，是近期经济和金融理论界高度关注的热点问题。
The research of the autonomous learning has become investigative and a little bit hot problem in realm in pedagogy, psychology in recent years.
自主学习的研究近年来已成为教育学、心理学领域研究的热点问题。
It is a hot problem considered by many scientists that how to extract the valid signal in data of seismic prospecting with inherence of the chaos.
如何根据混沌固有的性质，对地震勘探资料中的有效信号进行提取是许多科学工作者极为关注的问题。
With people's concern day by day about one's own right, the compensation for spiritual damages becomes a hot problem in the medical dispute gradually too.
随着人们对自身权利的日益关注，精神损害赔偿在医疗纠纷中也逐渐成为一个热点问题。
The research of the relation between sports activity and mental health is the hot problem in the present international sports and exercise psychology research.
体育活动与心理健康之间关系的研究是当代国际运动与锻炼心理学研究的热点问题之一。
Water shortage in most parts of Beijing and the surrounding was focused as a hot problem, but the cultivation and planting seedlings consumed a lot of water in these places.
本文着眼于北京市以及周边大部分地区水资源短缺但苗木的培育和种植却需要消耗大量水分的热点问题。
With this development trend, law application of confirming the liability of foreign products is gradually becoming the hot problem in the studies of international private law.
伴随这一发展趋势，有关确定涉外产品责任的法律适用逐渐成为国际私法研究的热点问题。
Through a series of large-scale evaluations, TDT has become a hot problem for worldwide research in the fields of natural language processing, especially in information retrieval.
通过连续的大规模评测，话题识别与跟踪已成为国际上自然语言处理尤其是信息检索领域的一个研究热点。
How to improve software quality is an important research topic to all developer, and quantitative evaluation of software quality is a hot problem in the field of software engineering.
改善和提高软件质量是开发者研究的重要课题，对质量进行定量评价是工程领域的热点问题。
As an important part of DNA sequence analysis, DNA sequence segmentation is becoming a hot problem. Using data mining technology is a useful way to improve the effect of the segmentation.
DNA序列分割作为DNA序列分析中的一部分正受到越来越多人的关注，引入数据挖掘技术是提高DNA序列分割有效性的一个重要途径。
Since the later of 70's, the research of the chaos systems has become one of the hot problem of scientific fields, received the extensive attention of mathematics, physics, mechanics researcher.
自70年代后期以来，混沌系统的研究成为科学界热点问题之一，受到数学、物理、力学科研工作者的广泛重视。
Because of the rapid growth of XML data and the much redundancy in XML data, efficient storage as well as query techniques on large xml dataset has become a hot problem of XML research these days.
然而，由于一方面XML数据大幅增长，另一方面XML数据存在着非常大的冗余，如何有效的存储和查询大规模的XML数据成为当前研究的一个热点问题。
With the popularization and application of this structure in industrial factory with suspended crane, the fatigue performance becomes the hot problem to be solved for many years in engineering circle.
随着螺栓球节点网架在悬挂吊车工业厂房中的推广应用，其疲劳性能成为工程界多年来尚待解决的热点问题。
Extracting heat from very hot, dry rocks presents a more difficult problem: the rocks must be fractured to permit the circulation of water, and the water must be provided artificially.
从极热的而干燥的岩石中提取热量，暴露出了一个更加困难的问题：必须击碎岩石以保证水的循环，而水必须是人工提供的。
If you think that buying organic hot dogs alleviate the problem then you may be sorely disappointed.
如果你认为吃有机热狗能缓解问题，那你可就很失望了。
You probably would not want to hold a hot potato in your bare hands. This also means a problem or issue that no one wants to deal with.
你可能也不希望holdahotpotatoinyour bare hands(接手烫手山芋)，意思是无人愿意处理的问题或争端。
In the hot, dusty village of Diaba in Podor, malaria is an ever-present problem, especially during the rainy season.
在波多尔炎热和多灰尘的迪亚巴村，疟疾是一个经常存在的问题，尤其在雨季。
This is a handy tool (see Listing 8) if you've got Internet friends who complain about how hot or cold their area is, and you want to quickly figure out what the problem is with their temperature.
如果您的网友抱怨他们那儿有多冷或者多热，您可能希望能够很快确定气温到底多高，那么这是一个很方便的工具(如清单8所示)。
The biggest problem is that many mothers believe that breast milk isn't enough, and that, on a hot day, a child needs water as well.
最大的问题是，很多母亲相信母乳喂养并不足够，认为在炎热的日子里，孩子还需要水。
This problem has aroused the public, concern and has become the hot topic of many discussions.
这个问题已经引起了公众的关注和、已成为许多讨论的热门话题。
This problem has aroused the public, concern and has become the hot topic of many discussions.
这个问题已经引起了公众的关注和、已成为许多讨论的热门话题。
应用推荐