The product is also advertised to offer new deployment mode that offers features such as automatic hot deployment.
该产品据宣传说提供了新的部署方式，使其可以提供如自动热部署这样的特性。
If the thought of autumnal wild swimming sends a shiver down your spine, Italy's natural hot pools offer a much less punishing alternative.
如果秋天野泳的念头让你脊背颤栗那么意大利的天然温泉池就提供了一个不那么惩罚性的替代选择。
Desktops are better, and they offer far greater performance and reliability, but notebooks sell like hot cakes.
台式电脑要好得多了，更加可靠，表现更为出色。不过笔记本十分热销。
Ice-cream shops watch theirmerchandise dissolve; food stalls are unable to offer coffee or anything hot toeat.
冰淇淋店的老板们眼睁睁地看着商品溶化；小吃店也无法提供咖啡或者任何需要加热的食物。
The term spa is associated with water treatment, spa towns or spa resorts (including hot springs resorts) typically offer various health treatments.
Spa指水疗，凡是与spa相关的地方（包括温泉度假村）一般都提供各种各样的身体保健项目。
Mr Hefner’s offer of $6.15 a share values Playboy Enterprises at a mere $207m, down from about $1 billion in its prime in 1999, when it briefly posed as a hot dotcom stock.
休•海夫纳先生每股开价6.15美元，那么花花公子企业仅仅价值2.07亿美元，比1999年的峰值10亿美元大幅降低。 那年它一度成为热门的网络公司股票。
For customers who want to warm milk on their tables, baristas have been instructed to offer venti mugs half-filled with hot water.
对那些想要在自己桌子上加热牛奶的呃客户，咖啡师已经被要求提供装有一大半水杯的热水。
You now play the gracious host and offer a hot cup of coffee to members of the audience.
你更可以扮演一位热情的主人，为观众提供一杯热腾腾的咖啡。
We have affluent experience in hot runner mold, speediness mold and complex plastic mold etc. We also offer suggestion to product's structure for free.
对各类机构复杂模具、热流道模具、快速试验模具拥有丰富经验，免费为客户产品结构设计提供技术支持。
Belt Caster tips - Ceramic tips offer improved thermal stability, increased hot strength, non-wetting, and do not outgas. Tips can be easily modified to allow flexibility in design.
带式铸造机刀片——陶瓷刀片提供热稳定性，增加热强度，非焊接和不泄露气体。
The conductor kept coming to offer them hot water and selling them magazines.
乘务员不断地来为他们提供热水、出售杂志。
Without a scrap of doubt, such a nutritious hot-pot would offer us an unprecedented cultural feast.
毫无疑问，这样一个营养丰富的火锅会给我们一份前所未有的文化盛宴。
I know the job offer doesn't sound so hot, but at least it's a beginning so why not give it your best shot.
我知道这个工作机会不是那么有吸引力，但至少这是个开始，你为什么不竭尽能力好好表现呢？
Employers that offer generous maternity pay packages could land themselves in legal hot water if they fail to extend the benefit to fathers, experts have warned.
据电讯报消息，专家警告说，为女员工提供慷慨的产假工资的雇主如果无法满足父亲一方的利益，他们将陷入水深火热的官司之中。
Through the study and analysis of this paper, it will offer the important basis for the method of fatigue design by hot spot stress amplitude.
通过本文的研究分析，基本掌握了三种节点的应力分布规律，将会对用热点应力幅建立疲劳计算方法提供依据。
A client from Poland is getting interested in buying hot Welder machines and wants to know the offer with price list.
波兰客户有意购买接缝机，想了解接缝机的相关信息。
The main page shows the price, how much stock left, percent offer and selection of books by title; For example "editor's choice", " hot seller", "book of the week" etc.
网站主页介绍了价格，库存量，折扣，以及书名的选择，例如：“编辑的选择”，“热销书”，“本周畅销书”等等。
The hot spring fish therapy which is the unique in the Hainan Island, will offer you a totally different experience.
海南岛唯一的：天体温泉鱼疗她将带给您一种全新的感触。
These inns offer package deals with overnight stays and meals in addition to hot springs baths.
这些旅店山庄的温泉浴并供给留宿和炊事套餐办事。
Specialise offer special edition car , specialized field hot-rod , special purpose cars…
专业销售顶级世界名车，限量版收藏车，专业改装车，特殊用途车…
The new version of the dual language "elite" to promote "excellent enterprises to promote", while increasing the special offer supermarket, exposure machine and so on the new column, hot and.
新版增设了双语言的《精英人物推介》《优秀企业推介》，同时增加特价超市，曝光台等等新的栏目，热点多多。
Leonard, social protocol states when a friend is upset, you offer them a hot beverage, such as tea.
莱纳德，社交礼仪规定，如果朋友心情不好，你应该给他们倒杯热饮，比如茶。
Leonard, social protocol states when a friend is upset, you offer them a hot beverage, such as tea.
莱纳德，社交礼仪规定，如果朋友心情不好，你应该给他们倒杯热饮，比如茶。
应用推荐