Cold days, nights and frost have become rarer while hot days, hot nights and heatwaves have become more frequent.
寒冷的白天、黑夜和霜冻变得更加稀少，然而炎热的白天、黑夜和热浪正变得更加频繁。
The hot nights on the rooftops of Kowloon eating watermelon seeds and watching the 17)neon lights twinkling in the streets below.
在炎夏的晚上，我们在九龙的屋顶天台，嗑着瓜子，看着下面街道上闪烁的霓虹灯。
At hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
在炎热的夏夜，每只萤火虫都以其亚种特有的方式发光。
In Bryce Canyon, the days are very hot and the nights are very cold.
在布赖斯峡谷，白天很热，晚上很冷。
A familiar sight on hot summer nights, each firefly flashes its light in a pattern unique to its subspecies.
在炎热夏天的夜晚有一个熟悉的景象，每个萤火虫亚种以各自特有的模式闪烁自己的“尾灯”。
In many parts of the world, cold days and nights have become rarer, and hot days and nights more common, over the past half-century.
近半个世纪，在全世界的很多地方，寒冷的白天和夜晚都变得更加少见，而热天气则更加常见。
Our clothes are filthy as we spend three nights in hotels with no hot water, but with cockroaches big enough to wear wellies.
有三个晚上，我们住的旅馆里没有热水，所以我们衣服都很脏了。但是却有蟑螂，大得可以穿上威利斯靴子。
Do you have sleepless nights, tossing on the hot pillow, and watching for the first glint of dawn?
你是不是睡不着，在枕上翻来翻去，等待天亮呢？
Madeleine asked me for some hot milk, but on nights like this, you open the refrigerator to find that you've run out.
Madeleine向我要一些热牛奶，但就像这个倒霉的夜晚一样，你打开冰箱却发现什么东西都用光了。
This idea is taken from traditional Lemesos houses which had a room, usually on the first floor, built of lightweight materials and used for sleeping in the hot summer nights.
这个想法是来自传统莱梅索斯栋房子有一个房间，通常在一楼，内置轻质材料和在炎热的夏天夜晚睡眠使用。
I remember hot August nights, running around in bare feet, chasing after fireflies in the enchanted hills of the Smokey Mountains.
我至今仍记得在那炎热的八月午夜，我光着脚丫，在云烟缭绕并散发着魔力的山上追逐萤火虫的情景。
The perfect tune begs to be blared from car speakers and provides a memorable soundtrack to the hot days and warm nights of summertime.
那完美的旋律从车中扬声器里震耳欲聋传出，给夏日中炎热的白天和稍低温度的夜晚配上了一段令人回味的音乐。
As part of their "So Hot Summer" programming, Disney Channel in the US is asking viewers to vote for the film that they want to see on Sunday nights.
当他们的“如此热夏天”的部份规画，在美国的狄斯耐频道正在要求观众投给电影他们想要在星期日夜晚看。
Because of past and present emissions, we must prepare for a future with more hot days, warm nights and heatwaves.
由于过去和现在的排放，未来会出现更多炎热的白天、温暖的夜晚和热浪，我们必须做好准备。
The hot days and cold nights of the desert hurt his windpipe and lungs and gave him bad asthma. His back and legs were failing too.
白天酷热、夜晚又寒冷的沙漠气候，毁了他的支气管和肺，他患了严重的哮喘病，腰腿也日益不中用了。
Today nights are not dark, winters are not so cold and summers are not so hot.
夜晚不再黑暗，冬天不再寒冷，夏天也不再那么炎热。
But in the midst of the worst depression in history, people in the tenements of Harlem could go sleep out in the park on hot summer nights.
但是在历史上最萧条时期的中期，哈莱姆物业的人能在炎热的夏季露宿公园。
A hot sweet drink thats perfect for winter nights when you just can face another glass of mulled wine!
甜的饮料，当你无法面对了一杯葡萄酒的时候，这是非常适合冬季的夜晚。
Plus, regardless of how hot it is in the day, the nights are usually quite comfortable and breezy.
此外，不论白天有多热，夜里通常都吹著徐徐微风。
Plus, regardless of how hot it is in the day, the nights are usually quite comfortable and breezy.
此外，不论白天有多热，夜里通常都吹著徐徐微风。
应用推荐