You feel motivated if you work on a hot issue and get a lot of attention and responses.
当你在研究一个热门事件，获得许多关注和回应时，你会感到很有动力。
Sweat is a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
出汗是很好的降温系统。但是，如果你在天热的时候出了很多汗，你就可能流失过多的水分。
Thanks to two concepts driving the data center today—economy and green computing—server virtualization is a hot topic in the IT world and a lot of hardware and software vendors are offering solutions.
如今，驱动数据中心的两大概念 —经济和环保 — 使服务器虚拟化成为IT世界的一个热门话题。许多硬件和软件供应商都提供了解决方案。
I spent most evenings and a lot of days with Betsey Reader, who had been a year ahead of me in school and was working in Hot Springs.
多数夜晚和许多白天时间里，我都和贝琪·里德待在一起。里德比我高一届，现在温泉城工作。
"We could still have a lot worse," said Sharon Smee of Victoria's Country Fire Authority. "there's still hot spots out there and there's a lot of people who are really exhausted and tired."
维多利亚州火灾专家莎伦·斯密说，我们的情况依然很糟糕，依然有很多明火点，并且很多人已经精疲力尽。
Since potatoes and hot dogs were cheap, a lot of them were eaten during the Depression, Clara said.
克莱拉说，大萧条时期的土豆和热狗肠很便宜，人们可是吃掉了不少。
To be safe, it's probably a good idea to stay away from too much caffeine in hot weather, during long workouts, or in other situations where you might sweat a lot.
安全起见，一个好建议是尽量不要在炎热天气、长时间训练或者其它可能会大量出汗的情况下摄入咖啡因。
"Before I have been a lot of in a gym, but nowadays I have run a lot and that is the secret," Miettinen said after the race in hot and sunny conditions.
比赛当天艳阳高照，十分炎热。 米耶蒂宁在赛后说：“之前我常去健身房，但现在我经常跑步，这就是我获胜的秘诀。”
And I was happy and hot and accomplishing a lot and running around, and I could feel my heart beating, and I felt beautiful.
我很幸福也很热情，我做了很多事，跑了很多地方，我可以感觉到自己心脏在跳动，我感觉到自己的美丽。
People in these regions like to eat hot and spicy foods with a lot of chilli peppers.
这些地区的人喜欢吃放了很多辣椒的辛辣食物。
I roughed up the egg yolk and cream and mixed in some of the hot sauce before putting the lot back into the pan.
我把蛋黄和奶油搅在一起，放入一些辣椒酱，再投入平底锅里。
Wi-fi hot spots are large — about the size of a football field — but those signals had to pass through a lot of masonry before they got to my laptop.
虽然Wi - fi热点的覆盖面有足球场那么大，但信号在到达我的电脑之前还要穿过层层水泥。
What he says is just a lot of hot air - don't take it too seriously.
他说的都是些空话，不要太当真。
I wait for summer when the sun is hot, then I can play games and swim a lot.
当太阳炎热时，我便等待夏天的来临，那时我可以多做游戏和游泳。
Even though the voters were mainly from South African ranking her on top of other global beauties still says a lot about how hot this girl is.
尽管选民们主要来自南非，位居全球对其他美女顶部她仍表示对如何炎热的这个女孩是很多。
But unfortunately, I live in California so I only enjoy the weather for a short period of time, most of the time, it's just a lot of humidity and hot weather.
但很遗憾，我住在加州，每年只能享受一小段这样的天气，大多数时间，这里是潮湿和热天气。
A cup of hot coffee (that gently warms hands), an open book (laying there), an old song (that has been listened for ages), memory seems to be a lot more tangible instantly.
一杯微微烫手的咖啡、一本摊开的书、一首听了很多遍的老歌……记忆在一瞬间变得清晰可见。
There are a lot of obstacles on his way such as rings, balloons with hot air, tops of the buildings, billboards, that make Ivan's dreams pipe.
有很多的障碍，他的方式，如戒指，与热空气的气球，建筑物顶部，广告牌，使伊万的梦想管。
Sweat tis a great cooling system, but if you're sweating a lot on a hot day, you could be losing too much water.
出汗是很好的降温系统。但是，如果你在天热的时候出了很多汗，你就可能流失过多的水分。
If we're seen in public with a human friend's significant other, it could get us in a lot of hot water.
如果有人当众发现我们和一个朋友的另一半在一起，我们可能就要被卷入浑水了。
The text categorization has become a hot research subject which has attracted a lot of attention but still not solved well.
文本分类成为众所关注但仍未很好解决的热门课题。
Good design can make the restaurant restaurant business is hot, a lot of customers, design and decoration of a poor may make you have neglected, No one shows any interest in.
好的餐厅设计可以让餐厅生意火爆，顾客盈门，而一次蹩脚的设计装修可能会让你就此门庭冷落、无人问津。
Also, on a hot humid summer day, the "dry" air coming into the drier to replace the wet air is already carrying a lot of water, therefore more exhaust will be required than on a cold dry winter day.
而若是夏季高温高湿天气，进入干燥机的空气中已含有很多水分，故而干燥机在夏天所需要的排气风机比寒冷冬季要多。
China Securities Journal news, the hot private equity market since a year age has attracted a lot of private equity institutions adding weight to the layout of equity funds.
中证报消息，最近一年来私募股权市场的火热，使得不少私募机构加码股权类基金的布局。
China Securities Journal news, the hot private equity market since a year age has attracted a lot of private equity institutions adding weight to the layout of equity funds.
中证报消息，最近一年来私募股权市场的火热，使得不少私募机构加码股权类基金的布局。
应用推荐