But under, he complained distributors to hot line of our newspaper reader.
无奈之下，他向本报读者热线投诉了销售商。
It was the first time in eight months the two sides had reopened the hot line.
这是八个月来双方第一次重开这一热线。
A hot line is a telephone line that offers a direct way of getting in touch with advisers.
热线是一种电话，它能提供一种直接与咨询者联系的方式。
Consider calling a domestic violence hot line for advice and creating a plan to leave your abuser.
考虑一下拨打家庭暴力热线以寻求建议，并且制作一个计划离开你的施虐者。
So many people were trying to call it on Friday that the hot line almost always gave a busy signal.
上周五拨打电话的人非常多，以至于热线电话几乎一直处于占线状态。
So the hunter called the 110 hot line using his mobile phone. Soon, two policemen and a doctor came.
猎人用手机打了110，很快，两个警察和一个医生赶到了。
My colleague from IT dept got through the hot line, someone will replace the motherboard for me today.
后来公司负责IT的同事打通了报修电话，今天会有人为我更换主板。
Yesterday I asked some questions through the hot line about buying, installing and using a digital B. P.
昨天我打热线询问了一些关于如何购买、安装、使用数字传呼机的问题。
The "hot line" was a direct communications link between the leaders of Soviet Union and the United States.
热线是指苏联和美国的领导人之间一条直接的通讯线。
The hot line was a direct communications link between the leaders of the Soviet Union and the United States.
(电话热线)过去是指美苏领导人之间的直接通信链路。
Drop a telephone call, Mr Lin united customer service hot line to make a telephone call to the bank at once.
放下电话，林先生连忙给银行统一客服热线打去了电话。
Heaven has a twenty-four-hour emergency hot line. God wants you to ask him for assistance in overcoming temptation.
天堂设有廿四小时紧急热线，神要你在需要克服试探时向他求援。
And if they see issues, like I said, they call the hot line, they call our legal team and we can deploy right away.
如果发现有任何异常，他们将拨打热线电话，向法律团队求助。之后我们便会立即展开调查。
In addition, local bar associations often have a referral service and may even have a hot line you can call to find an employment lawyer.
另外，地方律师协会经常提供转介服务，或者有劳动法的热线拨打。
The article introduces the concept, composition, main function, and engineering application of gas hot line information management system.
文章介绍了燃气热线信息管理系统的概念、组成、主要功能与工程应用。
Relief Resources, a mental health referral agency that serves Orthodox communities, runs an eating disorders hot line, and last year the o.
救援资源(Relief Resources)是一所服务于东正教社区的心理健康咨询机构，有一个关于饮食失调症的热线电话。去年，o。
Every community has a Battered Women's Hot Line where counselors are available to support you in making the decision to leave, and to ensure your safety.
每个社区都有挨打妇女热线，那里的咨询人员能向你提供支持，能帮助你作出离开的决定，能让你的安全受到保证。
NEW DATA showing increased mortality rates associated with drug eluting stents (DES) in acute coronary syndromes were presented in a Hot Line Session yesterday.
昨日一个热点会议发布，新的研究数据表明与药物洗脱支架(DES)有关的急性冠状动脉综合征死亡率不断增加。
If you have any difficulty along the way, please feel free to call our releasing hot line at 818-385-0611, Monday through Friday, 9am to 5pm, Pacific Standard Time.
如果你在进行的过程中遇到了困难，可以咨询释放法热线818-385-0611，从周一到周五的上午9点到下午5点（大西洋标准时间）在线。
Upgrade and cancel deployed Files and Printer server, Virus, mail relay, domain integrate, client computer software environment standardization, IT helpdesk hot line mechanism.
展开了公司内部文件服务器、打印服务器的部署，病毒、邮件、网络合并、客户端标准化、热线服务电话等工作。
A direct operation way of replacement line breaker on load by using line jumper was introduced, which is in accordance with the safety codes and the hot line maintenance rules.
阐述了使用线路跨接器带负荷更换线路断路器的直接作业方法。该方法符合安全规程和带电作业规程的要求，具有实用性。
Usually the advisers are professionals, with years of education and experience, but sometimes, the advisers have only taken a short class before starting to work on the hot line.
通常这些咨询人员都是专业人士，受过多年的教育并有丰富的经历。
Guaranteed that the home station moves the line normally, if must reprint the home station article, must indicate the article to originate from: Zhejiang hot line, will otherwise hold responsible.
确保本站正常动行，如需转载本站文章，必须注明文章来源于：浙江热线新闻网，否则将会追究责任。
My dad was the star player on his school team, and they first met in line to buy hot dogs at a baseball game!
我爸爸是校队的明星球员，他们第一次见面就是在一场棒球赛中排队买热狗的时候！
The process of a pipe production is the following: a round cast workpiece is put onto a hot rolling line where it is cut, heated, stitched and rolled till a pipe of necessary size is ready.
一个钢管的生产流程如下：圆管坯放在要被切割的高温轧制线上，继续升温，穿孔，轧制直到管坯大小基本成型。
If it is difficult to run the hose to your water heater, it is possible to tap into the hot water line somewhere else in the house.
如果软管连接热水器有困难，可以把热水器接到室内热水供应管道上。
If it is difficult to run the hose to your water heater, it is possible to tap into the hot water line somewhere else in the house.
如果软管连接热水器有困难，可以把热水器接到室内热水供应管道上。
应用推荐