When mounted horizontally, the hot end does not need to be supported.
在水平安装时，发热部不需要任何东西支撑。
Ceramic matrix textile composite has been widely used as components in hot end of aeronautics and astronautics.
纺织陶瓷基复合材料在航空航天器的热端部件有着广阔的应用前景。
The heat is transferred between the oscillating gas and the surface of the stack and is pumped from the cold to the hot end.
振荡气体与板叠表面热交换进行声功泵热，系统通过板叠的冷、热端换热器与外界交换热量。
The basis for selecting the reasonable temperature difference at the hot end of the first main heat exchanger of close-cycle 4.4K refrigerator is provided.
将其测试结果与模拟试验结果进行了比较，为闭式循环4.4K制冷机的第一级主换热器的热端温差的合理选取提供了依据。
As the displacer begins to move down the piston continues to move up and the cold gas is transferred to the hot end of the cylinder and the cycle starts again.
作为置换剂起头向下移动的活塞继续走高以及冷气体转移到汽缸热端以及循环再次起头。
The utility model relates to a low-temperature thermal switch used in coupling a low-temperature refrigerator and a cooling device, which includes a metallic cold end and a metal hot end;
本实用新型涉及一种用于耦合低温制冷机与被冷却器件之间的低温热开关，包 括：金属材质的冷端和热端；
A group of experiments show that the increasing of hot end length will increase cooling down time, cold tip temperature and hot end temperature evidently, but pressure ratio will decreases.
通过一组实验研究了脉冲管热端长度对性能的影响，包括脉冲管热端温度、冷端温度、降温时间、压比。
Set the tray on top of the two cups, with the hot cup under one end and the cold cup under the other.
将托盘放在两个杯子的上面，热杯在一端，冷杯在另一端。
An end to heavy flows of hot money would reduce the upward pressure on the currencies of these countries.
波涛汹涌的热钱流入一结束，这些国家货币升值的压力就会减轻。
So they are pouring huge sums into science, particularly at the applied end of hot fields like nanotechnology and renewable energy.
因此，他们在科研方面投入巨资，特别是热点领域的终端应用，如纳米技术和可再生能源。
Many business decisions end up being based on what's "hot" or gets the most press.
许多业务决策都是根据什么“热门”或者什么最能引起新闻界的关注而决定的。
At the end of the day, hot gossip spices up what would otherwisebe another boring day at the office.
最后，热议的八卦话题为原本无聊的一天增加了乐趣。
Since he runs his own business, which he inherited from his father, he can start and end his day early in hot weather or do the opposite when it's cold.
他从他的父亲那里继承了这份产业，所以可以自由安排上班时间，天热就早点上班，天冷就晚点。
I always do this just because I hate seeing a whole sink full of dishes at the end, after I am hot, tired, worn out and not hungry any more.
我总是这样做，因为我讨厌在我又热又累、疲惫不堪、不再饥饿之后看到水槽里充满了脏碟子。
I do not agree to let hot money flow into China. I want to advise those people not to do it for it is not beneficial for them in the end.
我不赞成热钱流入中国，我奉劝这些人这样做对他们终究是不利的。
Call it the burned-crotch effect or the Java jump and jive, because when that hot liquid hits your lap, you'll stop at nothing to end the pain.
因为当热的液体打击你的膝盖的时候，你会不顾一切地去结束这种痛苦，所以称咖啡会产生burned -crotch作用，或是爪哇跳河爪哇舞。
Its job should not to be blowing out hot air - instead it should be telling us exactly when the cold snap is going to end.
它的职责不该是吹热气，而是应该确切地告诉我们，这股冷空气到底何时结束？
If you book ahead, Onsen Hot Pools after dinner is the perfect end to any day.
如果你提前预定的话，晚餐后去昂森温泉可以为一天画上一个完美的句号。
But in the end he did not need to contemplate exercising a veto because Barclays saw Lehman as too hot to handle.
但最后他已毋须思忖行使否决权了，因为后来巴克莱觉得雷曼是个烫手的山芋，不想接手了。
Hot, fiery love can only make a relationship work for so long, but it always burns out in the end.
爱得太过于热烈对维持一段长久的关系并不是什么好事，因为它会引火烧身。
According to a new survey of the bacterial ecosystem that covers us, the diversity hot spot of the body's exterior is the forearm. And the surprises don't end there.
一项人体细菌生态系统调查报告显示，细菌的高密度聚集区时人体的前臂，而且这仅是意外的开始。
Enjoyed as an end-of-meal dessert or afternoon snack, mooncakes should always be served with a strong cup of hot tea.
作为餐后甜品或者午后点心，月饼总是要和浓茶搭配在一起享用。
We ate our evening meal, a light supper of cold cuts [2] and salad, just right for the end of a hot day.
晚饭，我们随便吃了点冷肉片和色拉作晚饭，在一个大热天的傍晚吃这些清淡点的正合适。
The weather will be hot and dry from now on till the end of August for this region.
这一地区天气从现在到8月底将是炎热干燥的。
The weather will be hot and dry from now on till the end of August for this region.
这一地区天气从现在到8月底将是炎热干燥的。
应用推荐