For hot desert locations with access to seawater, a new greenhouse design generates freshwater and cool air.
对于能够接触到海水的炎热沙漠地区，一个新的温室设计可以产生淡水和冷空气。
In the reality, Sharon just ADAPTS to the hot desert, but Chen could only stay in the cold snow.
在现实生活中，Sharon只适合在炎热的沙漠生活，而Chen却只能留在寒冷的雪地里！
The Great Basin hosts drastically varied climates, from its cold, snowy mountains to its dry, hot desert valley.
大盆地的基质彻底地多样的气候，从它的寒冷，雪山到它的干燥，炎热的沙漠谷地。
As a plane sat in the hot desert, its shadow would create a relatively cool silhouette, visible in infrared even after the plane had been moved inside.
由于飞机放置在温度很高的沙漠里，它的影子就会有一个相对较凉的轮廓，这个轮廓就是在飞机被推进棚里了也能用红外线察看到。
And while solar energy systems work moderately well in hot desert climates, they are still inefficient and contribute only a small percentage of the general energy demand.
虽然在炙热的沙漠气候中，太阳能系统能较好的工作，但它们的效率还是过于低下，且只能满足总能量需求中很小的一部分。
But the city is also home to some of the crinkliest people you will ever see, their faces baked by the hot desert sun into relief maps of creases and furrows and crosshatching.
然而，这个城市也是皱“王"皱“后"们的渊薮，他们的脸在炙热的沙漠烈日的烘焙下，纵横交织成一幅沟壑丛生的“地形图"。
In some parts of the desert, it is too hot for people to live.
沙漠部分地区温度太高，人们无法生活。
It was hot summer and at the edge of the desert it was like a furnace.
那是一个炎热的夏天，在沙漠的边缘，天热得像火炉一样。
The heatwave has been blamed on masses of hot air from the Sahara Desert moving north.
这场热浪归罪于从撒哈拉沙漠向北袭来的大量热空气。
The world's third largest "hot" desert, the Gobi is home to some of Earth's largest dunes, as well as unique wildlife like the endangered Gobi bear.
作为世界上第三大热门的沙漠，戈壁拥有数个地球上最大的沙丘以及独一无二的野生动物象濒临灭绝的戈壁熊。
July and August are unpleasantly hot, and Romans traditionally desert the stiflingly hot city in August, with many businesses closing; try to avoid visiting at this time.
七月和八月非常的炎热，八月份的罗马变成令人窒息的沙漠，许多企业甚至会关闭，所以应该尽量避免在这个时候来访。
A desert village perches "on the edge of the hot sands like a small harbour on the edge of a great sea".
一个位于热沙边缘的沙漠上的村子就像大海边上的一个小港口。
The fires, fanned by desert winds called Santa Anas, are being fueled by tinder-dry brush following a hot summer and record drought.
在经历一个酷暑及史上罕见的干旱后形成的这场大火既有圣塔安那沙漠大风助纣为虐又有干燥易然的灌木丛火上加油。
BLACK ROCK CITY, Nevada — It's hot in the desert, but not too hot to set something on fire.
黑岩市，内华达州——炎热侵袭着荒漠，但如此酷热却还不至于将物体点燃。
Ancient desert-dwellers knew better than anyone that the best way to keep a home cool was to keep it from getting hot in the first place.
古代沙漠居民比任何人都清楚，最好的保持住宅凉爽的方法是从一开始就让它和炎热隔绝。
Early one clear, still morning this past May, I slipped out of the funky old hot-springs town of Truth or Consequences, New Mexico, and headed southeast into the high desert.
五月初的一个明媚清晨，我悄然离开位于新墨西哥州的时髦温泉老镇“真理或结果”（原名白兰鸽温泉镇），直奔东南面的广袤沙漠。
A desert garden USES plants that naturally thrive in hot and dry climates. These plants are better adapted for long droughts and scorching sun.
来自荒漠的植物在干热的环境生长，能够适应长期的干旱和炎炎烈日。
This is the adaptation of desert specie to the hot conditions.
这就是沙漠物种对炎热环境的适应。
Southwestern u. s is desert and semidesert, sparely covered with giant cactus and low shrubs, hot in the day and cold at night.
美国的西南部是沙漠和半沙漠，零星散布着一些巨大的仙人掌属植物和低矮的灌木，白天很热，晚上很冷。
They tried to ride horses, but those horses didn't like hot weather and desert.
他们试着骑马，但那些马不喜欢炎热的天气和沙漠。
Studio Ghibli got its name from an Italian word meaning a hot wind that blows through the Sahara Desert.
吉卜力工作室的名称源于一个意大利词，意为吹过撒哈拉沙漠的热风。
This unusual experience, sometimes seen in the desert or on hot roads during the summer, can trick your brain into seeing objects that aren't really there.
这个奇特的现象，你有时会在夏季的沙漠或者炙热的路面上出现。你会看见一些原本不在视野范围内的物体。
Special climate and geographical environments, such as high altitude, cold, hot and humid regions, desert sea, and island, exert great effects on war injuries.
高原、寒区、热区、沙漠、海岛等特殊环境不同于一般陆地的常温环境，将会对战创伤造成较大的影响。
A few months later, the king and his men went hunting. It was hot summer and at the edge of the desert it was like a furnace. The king and his men were dying of thirst.
几个月后，国王和他的随从们去打猎。那是一个炎热的夏天，在沙漠的边缘，天热得像火炉一样。国王和随从们渴得要死。
Before they left, they raised a high banner so that other travelers could see it from afar and come to the new spring in the middle of the hot-sand desert.
在离开之前，他们还在这里竖了一支高高的旗帜，这样的话，后来的旅者就可以远远地看到并来到这个沙漠中部的泉水边。
You can see that it also opened its mouth. Native to Australian desert, emu has to be tolerant of hot weather, but this sudden heat seemed to be unbearable to it.
它也在微开着嘴，野生的鸸鹋生活在澳大利亚的沙漠地带，按理说对炎热的抵抗力应该是很强的，但是看来像这种过热的天气还是招架不过来啊。
The hot days and cold nights of the desert hurt his windpipe and lungs and gave him bad asthma. His back and legs were failing too.
白天酷热、夜晚又寒冷的沙漠气候，毁了他的支气管和肺，他患了严重的哮喘病，腰腿也日益不中用了。
The hot days and cold nights of the desert hurt his windpipe and lungs and gave him bad asthma. His back and legs were failing too.
白天酷热、夜晚又寒冷的沙漠气候，毁了他的支气管和肺，他患了严重的哮喘病，腰腿也日益不中用了。
应用推荐