Chongqing has become a hot city for tourists.
重庆已成为旅游热门城市。
And almost five years later, I think in such a hot city, cold air can keep my head cool.
将近五年过去了，我觉得在这个尤其炎热的城市里，冷空气可以保持我头脑冷静。
The Maodeng tin-copper deposit is located 50 km northeast of Xilin Hot City, Inner Mongolia.
内蒙古毛登锡铜矿床是大兴安岭南段的锡多金属矿床之一。
July and August are unpleasantly hot, and Romans traditionally desert the stiflingly hot city in August, with many businesses closing; try to avoid visiting at this time.
七月和八月非常的炎热，八月份的罗马变成令人窒息的沙漠，许多企业甚至会关闭，所以应该尽量避免在这个时候来访。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶，表弟接了电话。他说家乡很热，全市所有的学校在一周内都放假了。
Hot money flooded in from speculators who made their fortune from properties in Wenzhou, a city in Zhejiang Province.
操作热钱的投机者们来自浙江省的一个城市，温州，他们曾在不动产中获益不少。
It also cools down your flat and increases oxygen content — a welcomed perk for those living in this hot, polluted city.
它还能使你的房子凉快下来，增加氧气含量，这是对生活在这个炎热、污染严重的城市的馈赠。
It was a hot, humid, sun-flushed afternoon in Dar es Salaam, the sprawling Tanzanian port city, and there was an atmosphere of near crisis as the train pulled in.
在坦桑尼亚散漫铺陈的港口城市达累斯萨拉姆，一个炎热，潮湿，阳光照耀的下午。当火车进站时，车站里有一种几乎是大难临头的气氛。
Balotelli has been in hot water for a number of incidents recently, being fined one week's wages for throwing darts at Manchester City youth team players.
在最近的一系列事情中，巴洛特利已经处于水深火热之中，之前就因为朝俱乐部的青年队小队员扔飞镖而被处罚了一个星期的薪水。
But the city is also home to some of the crinkliest people you will ever see, their faces baked by the hot desert sun into relief maps of creases and furrows and crosshatching.
然而，这个城市也是皱“王"皱“后"们的渊薮，他们的脸在炙热的沙漠烈日的烘焙下，纵横交织成一幅沟壑丛生的“地形图"。
In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter. It was named after Frankfurt, a German city.
在热狗的家乡德国，人们通常称它为“法兰克福特”，它得名于一个德国城市法兰克福。
But what if we could replace the hot roof of each skyscraper or building in a city with grass or a garden?
如果我们把城市里的高楼大厦的热烘烘的房顶都改种草木改建成花园，那会怎样？
Each morning at the Real Time crime Center in Memphis, Tennessee, police officers scan walls of video feeds from hot spots around the city while computers spit out the latest crime predictions.
在孟菲斯和田纳西的实时犯罪控制中心，警察每天上午会巡视全市的一些重要地点的视频反馈墙中。同时，电脑会分析出最近的犯罪迹象。
The oldest metropolis on the American continent, Mexico City is home to vibrant neighborhoods, expansive parks, ancient ruins, and cosmopolitan hot spots.
墨西哥城是美洲大陆最古老的首府城市，那里拥有充满活力的邻居、广阔的公园、古代遗址和世界性热点。
An unusually hot summer set such fires across the country and the peatlands around Moscow generated a smog that blanketed the city with carbon monoxide and soot.
这个异常酷热的夏天，全国很多地方都着起了泥潭沼泽火，莫斯科附近的大火燃烧产生的含二氧化碳和烟尘的烟雾覆盖了整个城市。
According to the food Bank for New York City, an estimated 1.3m New Yorkers now rely on soup kitchens (which provide hot meals) and food pantries (which give away food).
据纽约市粮食银行(FoodBankfor New YorkCity)预计，目前约有130万纽约人依赖施舍处(提供热食)和食物站(发放食物)获得食物。
BLACK ROCK CITY, Nevada — It's hot in the desert, but not too hot to set something on fire.
黑岩市，内华达州——炎热侵袭着荒漠，但如此酷热却还不至于将物体点燃。
Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走，就会知道这是怎么一回事。
Budapest has ruthlessly exploited its situation on a geographical fault line: 120 hot springs feed numerous pools and baths across the city.
布达佩斯大用特用了它在地理层面的劣势：总共120个温泉要哺养全市数目众多的泳池和浴场。
Budapest does it best – once you’ve braved the bracing banks of the Danube and had your fill of coffee and cake in the city’s legendary cafes there are hot baths all over the city to warm up in.
布达佩斯可谓最中之最。 这里，你可以漫步多瑙河岸，在著名的咖啡店里享用咖啡和蛋糕，之后还可以去温泉里暖暖身子，温泉到处都有。
This meant that people in Chicago liked to brag or talk about how great their city was. They were full of wind or full of hot air.
意思是说芝加哥人喜欢吹嘘或谈论芝加哥有多了不起，空话连篇，夸夸其谈。
This meant that people in Chicago liked to brag or talk about how great their city was. They were full of wind or full of hot air.
意思是说，芝加哥人很喜欢吹嘘或谈论芝加哥有多大，空话连篇，夸夸其谈。
HOT and high in the Sierra Madre, the city of Saltillo is a long way from Wall Street.
马德雷山脉终年炎热，海拔很高。坐落在其中的萨尔提略（墨西哥东北部城市）离华尔街十分的遥远。
Since 2005, the national whatever cold region, transition region, or hot summer and warm ShengDeJi city in the east, common began to enforce energy saving the standard of 50%.
2005年起，全国无论严寒地区、过渡地区、还是夏热东暖地区省地级城市，普遍开始强制执行节能50％的标准。
The former Chelsea boss has been tipped for the Liverpool and Manchester City hot seats after a stream of statements revealing how his misses the Barclays Premier League.
前切尔西教练在表达了自己对英超联赛的怀念之后便已经被媒体报导为利物浦及曼城教练的热门人选了。
The former Chelsea boss has been tipped for the Liverpool and Manchester City hot seats after a stream of statements revealing how his misses the Barclays Premier League.
前切尔西教练在表达了自己对英超联赛的怀念之后便已经被媒体报导为利物浦及曼城教练的热门人选了。
应用推荐