We'd like to host you on Friday night at Paris Orchid . It's a French restaurant.
我们邀请您在星期五晚上吃晚饭，在巴黎兰，一个法式餐厅。
Unfortunately, we may not be the ones that will host you as we are all graduating soon.
不幸的是我们不久将毕业到时候无法接待你们。
If the host you need is not on the list, click Add and provide the host name and port number.
如果您需要的主机不在列表里，单击add，然后提供hostname和portnumber。
Depending on the type of remote FTP host you are accessing, you may have to prefix the hostname with ftp://, such as
根据访问的远程FTP主机类型不同，可能必须在主机名前面加上 ftp://，比如
This is a very happy and memorable occasion for me personally and the members of the Board to host you here in Dalian.
对我本人以及董事会的全体成员来说，能在大连接待您是非常愉快和令人难忘的。
Once the project creation process is complete, you can open your Web browser and visit the virtual host you set up earlier.
项目创建过程完成之后，您可以打开Web浏览器并访问先前设置的虚拟主机。
Even on switched networks, you can gain some valuable information by running the packet-scanning tool on the host you want to investigate.
即使在交换的网络中，通过对您所希望研究的主机运行数据包扫描工具，您就可以获得一些有价值的信息。
Well, thanks, and let me welcome everybody to this fifth CEO summit that we've done. It's our pleasure to have a chance to host you today.
唔，非常感谢，先让我欢迎来到我们本次举行的第五届首席执行官高峰会的每一位。今天我们感到很荣幸有此机会接待你们。
It's clear that distributed version control systems are the future, and that BitBucket is a place which can host you project, what ever your preferred distributed version control system is.
很明显，分布式版本控制系统已是未来趋势。不管你选择哪种分布式版本控制系统，BitBucket都可以托管你的项目。
This is not a cheap way to do your shopping, however, as your host will, quite correctly, expect you to respond by presenting him with a gift of equal worth and beauty.
然而这不是一种便宜的购物方式，因为主人会非常得体地期待你送他一份同等价值、同样漂亮的礼物作为回赠。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
事实证明，拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外，还会给你的身心健康带来很多益处。
The host generally pays, and no one wants to hear you gripe about appetizer prices or shrimp count.
主人通常都会支付账单，没人想要听到你抱怨关于开胃菜的价格或者小虾的个数。
If you do not slurp, then your host will think that you do not like your food and will take offense.
如果你不发出声音，主人会认为你不喜欢这样的食品而感到生气。
If you don't know how to behave yourself at table in a foreign country, you should copy the host.
如果你在国外吃饭不懂餐桌礼仪，你应该照主人的样子去做。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
如果你去阿拉伯人家做客，不要欣赏任何有价值的东西，因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you're the host, you can ask them to help you in the kitchen with something and just remove them from the situation.
如果你是主人，你可以让他们到厨房帮你做点什么，这样做只是让他们离开当时的环境。
Do you think the livestreaming host can provide cheaper goods?
你认为主播会给我们提供更廉价的商品吗？
Do you know which city will host the 2022 Winter Olympics?
你知道2022年冬奥会将在哪个城市举办吗？
Though it is not necessarily expected that you give a gift to your host, it is considered polite to do so, especially if you have been invited for a meal.
虽然不一定要送礼物给主人，但这样做被视为一种礼貌，尤其当你被邀请吃饭的时候。
In the old host-to-be performance, the final thing you were required to do was to jump on a trampoline while interviewing somebody.
在以前的准主持人表演中，最后你被要求在采访某人的时候跳蹦床。
Could you please tell me how I can get the information about the CCTV Host Competition?
你可以告诉我怎样才能获得关于中央电视台主持人大赛的信息吗？
You can also prepare some small gifts for the spouse or kids of the host.
你也可以为主人的配偶或孩子准备一些小礼物。
For example, to get the disk information for a remote host, you might use the command and get the output in Listing 1 below.
例如，要获取一台远程主机的磁盘信息，您可以使用下面清单1中的这个命令，并获得相应的输出结果。
Because you host this site locally you want to place the necessary files in a convenient location.
因为您是本地宿主该站点，所以您想要将必要的文件放置在方便的位置。
In the host implementation, you provide implementations for the host service along with several other services.
在宿主实现中，您需要为宿主服务以及其他多个服务提供实现。
While on an SVR4 host, you would create the alias like Listing 2.
而在SVR4主机上，您将如清单2所示创建别名。
If you want to explicitly specify a remote host, you may do so by calling a different constructor of the PseudoRemThr object.
如果您要明确指定一台远程主机，您可以通过调用PseudoRemThr对象的另一个构造函数来完成。
To use the file to connect to a remote host, you could issue ncftpput with the following example.
以下示例通过ncftpput使用这个文件连接远程主机。
For example, if we look at a Solaris host, you can see the simplified information, as shown in Listing 3.
例如，如果我们在Solaris主机上，则可以看到简化的信息，如清单3所示。
This lets you operate on the host system, as though you were logged into it directly.
这使您可以操作主机系统，就像您直接登录到它一样。
应用推荐