This is an optional host service, and control designers should not assume it will always be provided.
这是一个可选的宿主服务，控件设计器不应假定它总会提供此服务。
In the host implementation, you provide implementations for the host service along with several other services.
在宿主实现中，您需要为宿主服务以及其他多个服务提供实现。
Remi Delon has created a Web host service that specializes in providing Python tools and libraries (including Twisted).
Remi Delon创建了一个Web主机服务，专门提供Python工具和库(包括Twisted)。
Dream dynamically creates AD pages based on individual visitor characteristics, including hardware platform, browser type, host service, and domain.
Dream根据每个用户的信息，包括用户的硬件平台、浏览器类型、主机服务和域名，动态的创建广告页面。
When the system automatically detected this content, my blog was unplugged the next day. I had to suspend blogging for about 80 days, until I moved my site to a host service abroad.
当系统侦察到这些内容之后，我的博客第二天就不能访问了，由此我中断写博客80天，直到后来我租用了海外的服务器。
External address space applications are required to first use one of the optimized local adapter server APIs (Host service or Receive Request) and identify themselves as target services.
外部地址空间应用程序需要首先使用一个优化的本地适配器服务器API(主机服务或接收请求)并标识它们自身作为目标服务。
Aliases used for network application access should only point to host names specifically implemented as service names for applications.
访问网络应用程序所用的别名应该指向作为应用程序的服务名实现的主机名。
This service is offered by the designer host because components get created and destroyed through the host.
该服务由设计器宿主提供，这是因为组件是通过宿主创建和销毁的。
Flapping occurs when a service or host changes state too frequently, resulting in a storm of problem and recovery notifications.
当服务或主机状态更改过频繁时，就会发生震荡，这会导致大量的问题和恢复通知。
You can execute this utility prior to an FTP session to ensure the remote host FTP service is running before performing an upload or download.
可以在执行FTP会话之前运行这个实用程序，从而在执行上传或下载之前确认远程主机 FTP服务正在运行。
After the service container is created, the host adds its own services to the provider, as shown in Figure 6.
在创建了服务容器之后，宿主将它自己的服务添加到提供程序中，如图6所示。
Another trusted intermediary might be a message broker that handles trust relationships between requesters and an application service host.
处理请求者和应用程序服务主机之间的信任关系的消息代理可能是另一个受信任的中介。
The framework's main logical units are service class, endpoints, and host environment.
框架的主要逻辑性单元是服务类，末端点以及主机环境。
By building simple services composed of a single host, rather then multiple dependent hosts, one can create replicated service instances that can survive host failures.
构建由单台主机构成的简单服务，而非多依赖的主机构成的服务，可以创建复制服务实例来抵御主机故障。
The converter is getting run so much that response times are slow, so you persuade your manager to buy a more powerful machine to host your service.
转换器运行频率非常高，而导致其响应时间延长，因此您劝说经理购买更为强大的计算机来承载您的服务。
Determine the host name, host IP address, and the service name or port number for both the primary and the standby database server.
决定主和备用数据库服务器的主机名、主机ip地址和服务名或端口号。
Internet Protocol (IP) provides a host-to-host packet — or datagram — delivery service.
网际协议(IP)提供“主机对主机”包(或数据报)传递服务。
The total number of high-affinity connections that are available for indexing must be equal to the number of CPUs that are available on the servers that host the index update service.
可用于索引的高亲和性连接的数量必须等于在托管索引更新服务的服务器上可用的CPU数量。
The key creation on the Vista machine was done in the Setup certificates on the Vista Web Service host section.
在 “在VistaWeb服务主机上设置证书” 一节中已经在 Vista机器上创建了密钥。
Contacts are grouped: Instead of specifying persons that should be notified in case of host or service status changes, Nagios notifies the pertinent group.
将联系人划分成组：在主机或服务状态发生更改时，Nagios并不指定需要通知的人员，而是通知相关的组。
Next, optimize hardware for maximum performance, and set the maximum time that the Nagios daemon can spend processing the results of host and service checks.
接下来，优化硬件以获得最佳性能，设置Nagios守护进程在处理主机和服务检查结果时所能花费的最长时间。
This article helps you to plan ahead to improve the monitoring and performance of your Ajax applications with Nagios, an open source host, service, and network program on remote servers.
本文帮您提前计划好用Nagios改进Ajax应用程序的监视和性能，Nagios是远程服务器上的一种开源主机、服务和网络程序。
In essence, a single format-based handler program is able to service multiple host based RPG 5250 programs using a variety of UPDATE methods.
本质上，单个基于格式的Handlder程序能够服务于多个使用各种UPDATE方法的基于主机的RPG 5250程序。
The designer host interface, IDesignerHost, defines methods to create and remove components, so you shouldn't be surprised if the host offers this service.
设计器宿主接口idesignerhost定义了用于创建和移除组件的方法，因此如果宿主提供了该服务，您不应当感到吃惊。
Nagios is a host and service monitor designed to inform you of network problems before your clients, users, or managers do -- it was designed for Linux but works fine under most *NIX variants.
Nagios是一个主机和服务监视程序，用于提示网络问题。它是为Linux设计的，但是可以在大多数 *NIX变体下工作。
HP virtualization manager, HP Capacity Advisor, and virtual Machine migration (for IVM's) allow a running VM and its applications to be moved to a different VM host without service interruption.
hp虚拟化管理器、HPCapacityAdvisor和虚拟机迁移(针对IVM)支持在中断服务的情况下将正在运行的VM及其应用程序移动到不同的VM主机。
Set the FindValue to the name of the WebSphere ESB Web Service host certificate (see the Key creation and exchange section for definition of this certificate).
把FindValue 设置为WebSphereESBWeb服务主机证书的名称（这个证书的定义见下面的 “创建并交换密钥”一节）。
When the constructor of the host is called, the host USES the parent service provider (IServiceProvider) to construct its service container.
当宿主的构造函数被调用时，该宿主使用父服务提供程序(IServiceProvider)来构建它的服务容器。
When the constructor of the host is called, the host USES the parent service provider (IServiceProvider) to construct its service container.
当宿主的构造函数被调用时，该宿主使用父服务提供程序(IServiceProvider)来构建它的服务容器。
应用推荐