Investment in hospitals is needed now to match the future needs of the country.
为了适应国家未来的需要，必须现在就投资医院建设。
New schools and hospitals have sprung up.
新的学校和医院如雨后春笋般涌现。
He told his parents that he wanted to give Christmas gifts to children in hospitals.
他告诉父母自己想给医院里的孩子们送圣诞礼物。
People count on hospitals and health facilities to respond, swiftly and efficiently, as the lifeline for survival and the backbone of support.
人们指望医院和卫生机构作为生存的命脉和提供支持的栋梁，迅速而有效地作出回应。
This phenomenon has set off an intensifying discussion at hospitals and medical schools about a problem perhaps best described as "distracted doctoring".
这种现象在医院和医学院引发了关于“分心诊断”这一问题的激烈讨论。
Instead of having one province or a series of hospitals within a province negotiate a price for a given drug on the provincial list, the national agency would negotiate on behalf of all provinces.
国家机构将代表各省进行谈判，而不是让某个省或省内的一系列医院就省级清单上的某一种药物的价格进行谈判。
Today, many hospitals let specially trained dogs in to bring love and cheer to patients.
如今，许多医院都引入了经过特殊训练的狗狗，为病人带来爱和欢乐。
It's a creative idea to build cabin hospitals to receive patients during the outbreak of COVID-19.
在新冠肺炎期间，建造方舱医院以接收病人是一个有创造性的想法。
Where would this community be without the teachers in our school and the doctors, and nurses in our community hospitals?
如果学校里没有老师，社区医院里没有医生和护士，这个社区会变成什么样子？
Compare the medicine of the past with the medicine of today, and you will feel very lucky to see a doctor in the modern hospitals!
把过去的医学和现在的医学相比较，你会觉得在现代医院里看医生是很幸运的！
The Royal Society of Public Health discovered that music and art, when used in hospitals, help to improve the conditions of patients by reducing stress, anxiety and blood pressure.
英国皇家公共卫生学会发现，在医院使用音乐和艺术，可以通过减轻压力、缓解焦虑和降低血压来帮助改善病人状况。
We'll connect schools, libraries, and hospitals.
我们将通过互联网把学校、图书馆和医院联在一起。
WHO advocates the concept of safe hospitals globally.
世卫组织在全球倡导安全医院的理念。
Rural hospitals are often the main employers in their communities.
乡村医院通常成了社区的主要雇主。
But health care is more than hospitals, learning more than schools.
而医疗远远不仅仅是医院，教育也远远不只是学校。
The platform allows patients to share medical information with doctors and hospitals.
平台允许病人与医生、医院分享医疗信息。
As a result, hundreds of businesses, hospitals and universities are already using FSO.
因此，成百上千的企业、医院和大学正在使用无线光通信。
There is no single answer: hospitals, nursing homes and family care will all play a role.
这一问题只有通过医院、养老院和家庭三方的共同努力才能解决。
Many hospitals are switching from standard light-bulbs to compact fluorescent or LED lights.
许多医院的照明已从标准的灯泡改为小巧的荧光灯或LED灯。
He was on his way back to Washington, having made a tour of orphanages, hospitals, and tent camps.
当时，他已经视察了当地受灾后的孤儿院、医院和帐篷营地，正准备返回华盛顿。
It may take 5 or more years for the technology to find its way from the laboratory into hospitals.
要将这项技术从实验室应用到医院，还要花费5年或更长的时间。
Win or lose, she will fight for better schools, better hospitals, for decent roads and clean water.
无论是赢还是输，她都将为更好的学校，更好的医院，像样的道路和干净的水而斗争。
All NHS hospitals are to join the ranks of the foundation trusts, and thus to enjoy greater autonomy.
国民保健制度下所有的医院都将加入医疗机构信托的行列，由此享有更大的自治权。
He's an ardent supporter of building everything from roads to hospitals and, naturally, fiber optics.
他是基础设施建设的狂热支持者，项目从公路到医院无所不包，当然还有光纤。
They are used for everything from ordering a pizza to running hospitals and military defense systems.
从订购比萨饼到管理医院及军事防御系统，计算机的使用范围广及各个层面。
Many taxis and private cars joined the ambulances to ferry the injured from the plant to hospitals.
许多出租车和私家车加入救护车的队伍，帮助转运伤员。
The bidder was a Texas gold trader who plans to use it to raise money for children's hospitals worldwide.
中标人是来自德克萨斯州的一个黄金交易商，他打算用它来为世界各地的儿童医院筹集善款。
The bidder was a Texas gold trader who plans to use it to raise money for children's hospitals worldwide.
中标人是来自德克萨斯州的一个黄金交易商，他打算用它来为世界各地的儿童医院筹集善款。
应用推荐