Conclusion TEM is a new endoscopic, laparoscopic and minimally invasive procedure for benign and malignant rectal tumors with the advantages of small wound, less bleeding and short hospital stay time.
结论TEM是一种集内镜、腹腔镜、微创手术于一身的新术式，创伤小、出血少、住院时间短，可作为直肠良性及早期恶性肿瘤的治疗手段。
Although I suffered from pain, itching and headaches all the time, the long hospital stay made me dream to become a doctor.
尽管疼痛、瘙痒和头疼时刻困扰着我，但长期的住院经历使我开始想成为一名医生。
While he came in depressed, he had such a good time during his stay that when he was later re-admitted to the hospital, he specifically asked for a room in pediatrics.
这位病人入院的时候精神极其低落，可是在住院期间却感到那麽的愉快；在后来再次入院时，他竟然特别要求要住进小儿科。
Secondary objectives were incidence of infections, length of stay in hospital, time to antifungal treatment, time to first fever, and drug safety.
次要目标为感染发病率、住院时间、抗真菌治疗时间、首次发热时间和药物的安全性。
To compare the extracorporeal knot-tying suture with metallic endoclips in laparoscopic appendiceal stump closure in terms of complications, operative time, hospital stay and cost.
比较打结缝合在并发症发生率、腹腔镜阑尾残端闭合金属夹的体外结手术时间、住院时间和费用方面。
There was no difference in readmission rates at any follow-up time and results for hospital length of stay were conflicting.
在随访过程中患者的再入院率并无差异，而患者住院时间的长短仍存在争议。
The intestines function recovery time and hospital stay were shorter in group a than in group B with no statistical significance.
组患者的肠功能恢复时间和住院天数均少于B组，但差异无显著性。
From your medical records of the more serious illness seems you, you have to stay in hospital for a time.
求中译英。文本如下 文本：从你的病历看来您的病更严重了，你还得在医院多住一段时间。
During his long stay in hospital, he kept up with work, using his spare time to study.
在漫长的住院期间，他利用休闲时间坚持学习。
Experts estimate that 40 percent to 70 percent of inpatients now receive acid-suppressive drugs during a hospital stay, with about half receiving them for the first time.
专家估计40 - 70%的住院病人在住院期间使用过抑酸药物，有一半人是第一次使用。
Decline is related to long course of disease, stay long time in hospital and difference of education.
患者的衰退与长期患病和住院及文化程度差异有关。
Conclusion: Greatly increased the use of chymotrypsin hematoma absorption rate, shortening the time residual hematoma in the brain, reducing hospital costs and hospital stay.
结论：使用糜蛋白酶大大提高了血肿的吸收速度，缩短了血肿在脑内残留时间，减少了住院费用和住院时间。
The stay time in hospital, mortality, complication and operation rate were lower in regional infusion group than those of control group(P<0.05).
区域灌注组患者的住院病程缩短，且病死率降低（P<0.05），其并发症率及中转手术率等方面与全身药物治疗组比较差异有统计学意义（P<0.05）。
We registered the postoperative complication, time of resuming peristaltic sound, hospital-stay time and total fee for nutrition.
记录术后并发症，肠鸣音恢复时间，住院天数和营养支持的总费用情况；
Conclusions: PS therapy can improve the pathological changes of HMD, reduce the time of respirator utilization, the time of hospital stay and the fatality rate.
结论：PS治疗HMD可明显改善其转归，减少呼吸机上机时间、住院天数及病死率。
At the same time, we should strengthen control these factors to improve the medical quality and shorten the average hospital stay.
同时要加强对影响平均住院日的管理因素的控制，提高医疗质量，缩短平均住院日。
The operating time, blood loss, postoperative complications, the leaving bed time, postoperative gastrointestinal function recovery time and hospital stay were compared between the groups.
比较两组患者手术时间、术中出血量、术后病率、术后首次下床活动时间、术后胃肠功能恢复时间及术后住院时间。
Operative time blood loss postoperative intestinal exhaust time hospital stay, postoperative complications and recurrence of hydronephrosis were observed and compared.
观察比较手术时间、术中出血量、术后肠道排气时间、住院时间、术后并发症和肾积水复发情况。
Main outcome measures Recurrence rate, complication rate, hospital stay, nodal counts, blood loss, operating time.
主要测量结果：疾病的复发率，并发症发病率，住院时间，淋巴结计数，出血量，手术时间。
The differences of two groups of operation time, length of hospital stay had no statistical significance(P>0.05).
两组手术时间、住院时间比较差异均无统计学意义（P>0.05）。
The operation time, peri-operative bleeding and postoperative activity time, hospital stay etc. in the two groups were compared.
对两组手术时间、术中出血量、术后下床活动时间、住院时间等进行比较。
Comparisons were conducted between the two groups on the average length of hospital stay, the total hospital costs, satisfaction, wound infection rate of patients and the postoperative recovery time.
比较两组患者的住院天数、住院总费用、术后恢复正常工作的时间、伤口感染率和患者满意度等指标。
Analysis of two groups of patients' consciousness recovery, operation time, intraoperative blood loss, hospital stay, the difference of epilepsy.
分析两组患者意识恢复、手术时间、术中出血量、住院时间、癫痫的差别。
Julianna Snow's parents asked her at the age of four if she would be willing to go to the hospital the next time she gets severely sick or would she want to stay home where she'd die in peace.
朱莉安娜的父母在她四岁时问过她，下次她经历严重的病痛时她是愿意去医院，还是呆着家里平静地离世。
Results LC was better than OC in terms of duration of operation, bowel function recovery time and postoperative hospital stay, which were statistically significant between the two groups(P0.05).
结果两组患者手术时间、肠功能恢复时间及住院天数差异均有统计学意义（P0.05）。
Methods Operation time, bleed amount in operation, functional recover time of bowel, postoperative hospital stay, postoperative complications were studied retrospectively in the 48 cases.
方法回顾性分析了腹腔镜手术治疗48例卵巢囊肿患者的手术方式选择、手术时间、术中出血、排气平均时间、术后住院天数、术后并发症等。
Results:This study showed that the operating time and hospital stay after operation in PPH group were shorter than those in control group;
结果：PPH组手术时间及术后住院时间均较对照组明显降低。
Results:This study showed that the operating time and hospital stay after operation in PPH group were shorter than those in control group;
结果：PPH组手术时间及术后住院时间均较对照组明显降低。
应用推荐