And the way we've succeeded is by choosing which horses to ride very carefully.
我们成功的方法是非常谨慎地选择该骑哪匹马。
Apple is a company that doesn't have the most resources. And the way we've succeeded is by choosing which horses to ride very carefully.
苹果并不是拥有最多资源的公司。我们成功的方法是非常谨慎地选择该骑哪匹马。
She had wanted him, in that first instant, wanted him as simply and unreasoningly as she wanted food to eat, horses to ride and a soft bed on which to lay herself.
就在这最初一刹那，她觉得她需要他，像要东西吃，买马匹，要温软的床睡觉那样简单，那样说不出原因地需要他。
The best parts of this world were not fashioned by those who were realistic. They were fashioned by those who dared to look hard at their wishes and gave them horses to ride.
这世界最美好的事物不是由实际的人所创造，而是那些敢直视他们愿望、并助其快速实现的人。
On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a day-long ride over the border.
星期天这些马被套在一辆沉重的货车上，踏上长达一天的旅程越过边境。
A guy with paralysed legs is not supposed to ride horses.
一个双腿瘫痪的人不该骑马。
As for my hobbies, I like to fish and ride horses in my free time.
至于我的爱好，我喜欢在空闲时间钓鱼和骑马。
The palace-to-palace ride in Rajasthan on fine Marwari endurance horses is considered an exotic tour.
优质的马拉尼耐久的马在拉贾斯坦邦在豪华住宅之间的旅行是有异国情调的旅行。
I really liked to ride the horses, but it was up to the owner whether we could ride or just walk them.
我真的非常喜欢骑马，但是这并不是我说了算，要听马主人的。
I have chosen to ride up on horseback and the jeep delivers us to the savannah where we are met by dozens of crazy horsemen riding what appear to be greyhounds - like horses only smaller.
我选择骑马，吉普车把我们送到大草原上，在那里我看见几十个疯狂的马夫骑在“灰狗”上面——像是马，但是小许多。
The people who make it their job to ride horses in races got their professional title through a mixture of love and hate.
那些将赛马视为工作的人对他们的职业名称是又爱又恨。
In summertime the nature buffs take over, hitting the hills to climb, hike trails, fish for trout and ride mountain bikes and horses.
在夏季，巴里洛切就被大自然的爱好者们接手了，他们来到这里爬山，远足，钓鳟鱼，骑山地摩托车，和骑马。
A couple of other kids and I had graduated from crops to the horse barn, and our job was to either walk or ride the horses.
有两个其他的孩子和我一样，从收获农作物到了马棚，我们的工作不是遛马就是骑马。
In the nineteenth century women put on trousers to ride horses, but they hid them by wearing full skirts on top.
在十九世纪，女人传上裤子以骑马，不过她们通过在外面穿上长裙来掩盖它。
"We do not want to be horses any longer on which people will continue to ride," he said.
科纳雷说：“我们不想再让他人骑在我们的脖子上发号施令。”
In the summer, people go there to ride horses, climb mountains, catch fish and take trips on the rivers and lakes.
在夏天，人们来此骑马、爬山、钓鱼，并在这里的河及湖里游玩。
When he started with us he was 10 years old, a normal kid who liked to play video games, watch TV, ride horses and go fast.
当刚开始和我们在一起时他才十岁，那时他是个普通的爱打电游看电视骑马并且骑的很快的男孩。
For fun, the Landaus bought shares in two horses, Windsong and Bad Baby, and took the kids to the harness RACES in Monticello, packing pajamas for the late-night ride home.
为了好玩，当时兰朵一家买了2匹马，一匹取名叫风之歌，一匹取名叫坏孩子，而且他们经常带孩子去蒙迪·赛洛参加赛马比赛，直到深夜里穿着睡衣回家。
His father taught him to ride a horse, often with young George to the farm to work, so my son can grow up to learn farming. break raised horses.
他的父亲教他骑马，经常带着年青的乔治到农场上干活，以便儿子长大后能学会种田，放牛养马。
Another one that is filled with women, I really don't understand it, but women like to ride horses, take care of horses, and teach horseback riding.
这个地方也有很多女人，我真是不明白。但是女人喜欢骑马、照顾马和教别人骑马。
We have no plans to allow players to fly around the world of Azeroth without some such constraint, but we will also have much more than mere horses for players to ride.
我们没有计划允许玩家自由飞翔在艾泽拉斯的上空，但我们将有更多种类的骑乘，而不仅仅限于马匹。
Now that they could ride horses, it became easier to hunt the bison, a type of cattle which used to exist in huge numbers on the plains of America.
既然土著人会骑马了，猎取野牛也就容易了。这种野牛以前是成群结队地生活在美洲平原上的。
Graduates go on to teach others how to ride, to exhibit horses at professional shows, and to ride in competitive equestrian sports.
毕业后的工作是教授马术，马匹展览和参加各类竞技马术运动比赛。
Karol: But I thought I'd spend the days learning how to ride horses.
翻译：但是我以为我是来这里学习骑马的。
There were days when I went out to my horses and wasn't strong enough to go for a ride.
一天我出去看我的马儿们，我不够强壮去驾驭它们。
He's landed gentry. Those guys have nothing better to do than flirt and ride horses.
他是个有地产的贵族，那些家伙除了调情和骑马，就没别的事情可干。
I really loved it. We went hiking along the old mountain trails. We even learn to ride horses.
我可喜欢，我们沿着山上那些小道步行，还学了骑马呢。
However, if you wish to ride these horses then you sensibly will have to do something different to alter their behavior and make them easy to catch.
然而，如果你希望骑这些马，明智的做法是采取一些不同的行动，从而调整这些马的行为，才能更容易“俘获”它们。
They tried to ride horses, but those horses didn't like hot weather and desert.
他们试着骑马，但那些马不喜欢炎热的天气和沙漠。
A lot of people still like to ride horses for sport. Horse racing and betting on horse racing are also popular.
现在仍然有很多人喜欢骑马，赛马和赌马也很受欢迎。
应用推荐