Eye-witnesses claimed Mr. Melton whipped the horse up to 16 times.
目击者声称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。
Now take up that basket, and go on to the Pure Drop Inn, telling them to send a horse and carriage with a servant here quickly, to carry me home.
现在拿着那个篮子，到纯酒酒店去，告诉他们派一匹马和马车带着仆人赶快到这儿来，接我回家。
Klim, probably reflecting that a real robber would have vanished long ago with the horse and cart, came out of the forest and went hesitatingly up to his passenger.
也许正想着一个有马和车的很早以前已经消失的真的大盗，Klim从林子里面走了出来，将信将疑的走向他的乘客。
A lot of junior riders looked up to Big Ben and Ian Miller and wished they had a horse like Big Ben.
很多年轻棋手都崇拜大本和伊恩·米拉尔，都希望能拥有像大本那样的马。
Debra Ronca, a contributor to the How Stuff Works website, argues that some parents might be putting the cart before the horse in blaming close-up TV watching for their child's vision issues.
员工怎样工作网站供稿人黛布拉·荣卡提出说，在归咎近距离看电视与保护孩子视力之间，父母处于一个很尴尬的境地。
'Now take up that basket, and goo on to Marlott, and when you've come to The Pure Drop Inn, tell 'em to send a horse and carriage to me immediately, to carry me hwome.
好了，你把篮子拿上，到马洛特村去，走到纯酒酒店的时候，告诉他们立刻给我叫一辆马车，把我接回家去。
You're supposed to get up, brush the dust off, and get back on that horse!
他会站起身来，掸掸灰尘，然后重新骑上马背！
The horse could have trampled him to death. Instead, as the little boy -chuckled up at her, the horse dipped its head in a sign of equine submission.
这匹马本可以将Rowan踹死，然而相反的是，当小孩对着马吃吃的笑了起来时，这匹马低下头作出一副马特有的服从姿势。
The footwear features an imitation hoof made from carbon fiber and up to 5,000 individual horse hairs.
这款赛马场上的新时尚模仿马蹄的外形，由碳纤维制成，还有5000根马毛装饰。
The favourite to win this year was a horse called I Want Revenge, but on race morning he turned up with a “hot spot” in one ankle and was scratched from the race.
今年夺冠热门是一匹叫做IWantRevenge的马，但在比赛日的早上在它的一个踝关节处发现了“热点”（即伤处——译者注），退出了比赛。
When they are fully grown the leopards will, like all the other big cats at the centre, eat up to 18kg (40lb) of meat a week, including a mixture of horse, calf and rabbit meat.
当它们长大为成年的豹子后，就象保护中心的其他大型猫科动物一样，每周要食用18公斤（40磅）的肉，包括混合的马、牛和兔肉。
When I relayed some readers' wish that Chuck "ride up on a horse and whisk the bride away," he Shared, "I've actually been taking riding lessons.".. but no, it's not going to happen.
当记者传达给他说很多观众希望Chuck骑着白马带走新娘时，他说：“我确实在学如何骑马……不过，这不可能发生。”
He drops to his knees, head bowed. The horse bows too, curling his hoof up and out of the boat.
他屈膝跪地，低着头。那匹马也弯下腰，弯起它的蹄子，离开了小船。
When first training a horse to pick up his feet, you might have to pinch harder.
如果是第一次训练马提起蹄子的话，你可能要更加用力的去捏。
He made signs to the old woman, but she took up a stick, and struck his horse and drove them away.
他向老妇人打手势，但老妇人却拿出一根棍子来打他的马，并把他们赶走。
"After hearing the words of the son, Bole knew the most, he only smiled and said," my child, this horse, "horse ', though good, but it skipped, people ride up how to handle it?"
听完了儿子的话，伯乐心里明白了大半，他只得苦笑着说：“孩子啊，这匹‘马’虽好，可是它蹦蹦跳跳的，人骑上去怎么受得了呢？”
Thee first question, involving three horses adding up to 30, tells us that the value of a horse is 10.
第一个问题，3匹马加起来等于30告诉我们每匹马代表的数值是10。 ?。
When larger paddocks are not available, provide the horse time out of the stall each day and regular exercise to combat boredom and relieve pent-up frustration.
在没有大型放牧场地的情况下，让马每天有机会走出马厩，得到有规律的锻炼，能帮助马对抗无聊感，缓解沮丧感。
He lugged the horse right up to the tree and tied it fast to its trunk.
他使劲把马一直拉到树跟前，把它牢牢地拴在树干上。
"Up then," said Digory, heaving her on to Fledge's back and then scrambling up as quickly as he could. The horse spread its wings.
“上马。”迪格雷说着将她举上马背，然后自己尽快地爬了上去，弗兰奇展开了翅膀。
And putting spurs to his horse, he had raced her up the hill to Tara.
他随即用靴刺在马肋上踢了几下，赶快送思嘉越过山冈回塔拉来了。
You must allow time for patient explanation, time to think of new ways of approaching an area of confusion within your horse, time to warm him up and cool him down properly.
你必须能有时间耐心解释，有时间思考各种新的方法解决马匹的困惑，有时间正确地让马匹兴奋或冷静下来。
You must allow time for patient explanation, time to think of new ways of approaching an area of confusion within your horse, time to warm him up and cool him down properly.
你必须能有时间耐心解释，有时间思考各种新的方法解决马匹的困惑，有时间正确地让马匹兴奋或冷静下来。
应用推荐