Eye-witnesses claimed Mr. Melton whipped the horse up to 16 times.
目击者声称梅尔顿先生抽打那匹马达16鞭之多。
He tackled the horse up for plowing.
他给马套上马具去耕田。
The jockey pulled the horse up at the top of the homestretch.
赛马师把马停在赛道的最上方。
She stood doggedly in checkout lines she toiled like a dray horse up the Hill back home.
她顽强地支撑着排在付款的队里；她像拖载重物的老马艰难地爬上山回家。
There was another time when Newton was leading a horse up a mountain holding the rein in his hand.
还有一次，牛顿赶着一匹马上山，手里抓着缰绳。
Yeluu galloped his horse up a hillock; stopped at the top; and surveyed the field, enjoying with great pride.
耶律洪基纵马上了一座小丘，立马丘顶，顾盼自豪。
In the dramatic finale, the emir's son rode a pure bred Arabian horse up steep stairs. The animal almost slipped and fell from the water-drenched path.
在开幕式的最后阶段出现了颇富戏剧性的一幕，该国一位王子骑着一匹纯种阿拉伯马沿着陡峭的斜梯飞驰而上。但那匹马却在快接近终点时险些跌倒在已经湿透的梯子上。
The horse reared up on its hind legs.
那匹马后腿前立，站了起来。
"I love my wife, my horse and my dog," he said, and that summed him up.
“我爱我的妻子、我的马和我的狗，”他说道。那话概括了他的最典型特征。
As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
当他们又出发时，那匹马便轻快地小跑起来。
The sea horse is a small fish. It likes living in warm water. A sea horse always stands up in the water when it swims.
海马是一种很小的鱼类，它喜欢生活在温暖的水域，当它在水里游的时候它总是站立的姿势。
Because working with horses has helped Rowan, Rupert set up The Horse Boy Foundation on his farm in Texas.
因为与马工作帮助了罗文，鲁珀特在他德克萨斯州的农场上建立了马童基金会。
Now take up that basket, and go on to the Pure Drop Inn, telling them to send a horse and carriage with a servant here quickly, to carry me home.
现在拿着那个篮子，到纯酒酒店去，告诉他们派一匹马和马车带着仆人赶快到这儿来，接我回家。
That evening, as he walked by the docks, a slip of a boy came up and asked where he was stabling his horse.
那天晚上，他正走在码头边，一个瘦得像纸片的男孩走上前来，问他把马放在哪个马厩。
Roaming up and down, round and round, he at length heard a slight movement of the horse close at hand; and the sleeve of his overcoat unexpectedly caught his foot.
他转来转去，上上下下地寻找了好久，后来听见附近有马轻轻活动的声音；他的脚也意外的绊到了他的外衣的袖子上。
He was praised for bringing up the runaway horse.
他勒住了脱缰之马受到了表扬。
Leaving a note saying she was going camping, she saddled her horse, and rode northward up the narrow trail toward Never-Summer Mountain.
她留了个纸条，说去野营了，然后给马套上鞍子，从狭窄的小道向北朝无夏山骑去。
He got down from his horse and very gently took the little ones up in his big warm hands.
他从马上下来，非常慈爱地看着在他温暖的大手中的雏鸟。
Klim, probably reflecting that a real robber would have vanished long ago with the horse and cart, came out of the forest and went hesitatingly up to his passenger.
也许正想着一个有马和车的很早以前已经消失的真的大盗，Klim从林子里面走了出来，将信将疑的走向他的乘客。
Creative streaks: a huge painted horse stands astride his gas fireplace while colour and figures liven up his radiators.
站立在壁炉上方的巨马和暖气罩上人物水彩画。
The horse could have trampled him to death. Instead, as the little boy -chuckled up at her, the horse dipped its head in a sign of equine submission.
这匹马本可以将Rowan踹死，然而相反的是，当小孩对着马吃吃的笑了起来时，这匹马低下头作出一副马特有的服从姿势。
The mailman would arrive on a motor-scooter, sputtering up the switchbacks of the driveway; the farm plow was horse-drawn.
当年，邮差是踩着机动滑板车，穿行在乡间蜿蜒起伏的车道上，一路发出突突声。 那时的犁是用马拉的。
Like a famed race horse or a classic book, you don't just throw away a laptop because it's banged up a little.
就像对待一匹著名的赛马或者一本古典的书一样，你不会因为一台笔记本电脑弄坏了一点就把他弃之不用。
Like a famed race horse or a classic book, you don't just throw away a laptop because it's banged up a little.
就像对待一匹著名的赛马或者一本古典的书一样，你不会因为一台笔记本电脑弄坏了一点就把他弃之不用。
应用推荐