I jumped my horse over all the fences.
我纵马跃过了所有的栅栏。
She coaxed the horse into coming a little closer.
她哄着那匹马让它再靠近了一点。
Alan took the reins and the small horse started trotting.
艾伦抓住缰绳，小马开始小跑起来。
As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
当他们又出发时，那匹马便轻快地小跑起来。
The horse jumped the stream and landed on all fours.
那匹马跳过小溪，四脚落地。
Now the princess's horse was the fairy's gift, and it was called Falada, and could speak.
公主的马是仙女给的礼物，它叫法拉达，会说话。
"You are as light as sea-shells," answered the Tunny, who was as large as a two-year-old horse.
“你们像海贝壳一样轻。”金枪鱼回答说，他有一匹两岁的马那么大。
Round a bend in the canal came plodding a solitary horse, stooping forward as if in anxious thought.
在水渠的一个拐弯处，一匹孤独的马拖着沉重的步子走过来，它向前弯着腰，仿佛心事很重。
The king placed the maiden before him on his horse and rode away to his castle, the fawn following by their side.
国王在马上将少女放到他面前，骑着马去了城堡，而小鹿紧随其后。
I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.
我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。
The horse is as gentle as a kitten.
这匹马像小猫一样温顺。
Ma Liang wanted to paint a horse for the child.
马良想给孩子画一匹马。
They both love to eat, so Mum often says that they could eat a horse.
他们都很贪吃，所以妈妈经常说他们能“吃下一匹马”。
"Let's call him 'Jack', after the old horse, shall we, Harry?" said Dolly.
“我们叫他‘杰克’吧，用那匹老马的名字，好吗，哈利？”多莉说。
Afternoons I spent taking my daughter to her ballet and horse-riding lessons.
每天下午，我都带女儿去上芭蕾舞和马术课。
When I sit on a horse, I don't feel like the disabled Felicia, I feel like the confident Felicia.
骑在马上时，我不觉得自己是残疾的菲莉西亚，我觉得自己是自信的菲莉西亚。
Hendon, suppressing a horse-laugh, and saying to himself, "By all the saints, but this is admirable!"
亨顿忍住一声大笑，自言自语地说：“天哪，但这真叫人佩服！”
They love the traditional cowboy culture: "It's a real life about you, your horse and the open country."
他们喜欢传统的牛仔文化：“这是关于你、你的马儿和旷野的真实生活。”
As night falls, people go in crowds to the sea of colorful lanterns: palace lanterns, wall lamps, figure lanterns, flower lanterns, revolving horse lanterns, animal lanterns, and toy lanterns, of all types and colours.
夜幕降临，人们成群结队地来到五彩缤纷的灯海中：宫灯、壁灯、人像灯、花灯、转马灯、动物灯、玩具灯，种类繁多，颜色各异。
But what if your horse suddenly grows zebra stripes?
可是如果那匹马突然长出了斑马的条纹呢？
Xu Beihong's drawings of horse are exceptionally good.
徐悲鸿画马画得特别好。
Another horse breaks in, "Well in the last 27 RACES, I've won 19!"
另一匹马插话道：“其实在过去的27场比赛里我就赢了19场！”
The best horse needs breaking, and the aptest child needs teaching.
最好的马儿要人驯，最伶俐的孩子要人训。
The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.
最好的马要驯，最伶俐的孩子要教。
The horse even entertains you with its snorts and unexpected halts.
马所发出的哼哼声以及意料之外的停顿甚至也会让你感到开心。
You're supposed to get up, brush the dust off, and get back on that horse!
他会站起身来，掸掸灰尘，然后重新骑上马背！
I forget, I ever forget, that I know not the way, that I have not the winged horse.
我忘却了，我总是忘却了，我不认得路，我也没有生翼的马。
I long ago lost a hound, a bay horse, and a turtle dove, and am still on their trail.
很久以前，我丢失了一只猎犬、一匹栗色马和一只斑鸠，至今仍在寻找它们的踪迹。
And that will make for an interesting race, no matter which horse you prefer to ride.
而那会促成一场趣味无穷的竞赛，不管你喜欢骑哪一匹马。
And that will make for an interesting race, no matter which horse you prefer to ride.
而那会促成一场趣味无穷的竞赛，不管你喜欢骑哪一匹马。
应用推荐