I think of nineteenth-century art as being horizontal and stretched out like agricultural life in New England.
我认为十九世纪的艺术是水平的，就像新英格兰的农业生活一样。
These can be "dragged out" of rulers, providing a vertical or horizontal line to reference as you place components on the workspace.
可以从标尺“拖出”这些线，作为在工作区上放置组件时的垂直或水平参考线。
So, horizontal planes have equations of a form z equals some constant, z=0 z=1 z=2 So, maybe the graph of my function will be some sort of plot out there.
水平面上的方程，都是z等于某个常数的形式，等等。，z，equals，zero，z，equals，one，，z，equals，two，，and，so，on。,函数的图像,在那里就是这样的表现。
Separating the slats of the horizontal blinds of the one window in his room, peering out, he said to his son, "Did you see the Pilgrims?"
他把房间里的水平百叶窗拉开，凝视外面，对他儿子说：“你看见那些朝圣者了吗？”
Vertical dial and mechanism in the horizontal white gold case allow to find out what time it is, without taking your hands off the wheel.
垂直的钟面和在水平面上的白色黄金表面上的机械原理能让你准确找出时间，而不用把手旋下。
Partitioning strategies must support scaling out of the underlying databases, usually by functional segmentation or horizontal partitioning.
分区策略必须借助功能分割或水平分区来支持底层数据库的水平扩展。
This takes him out of horizontal balance, and creates a slight "hitch" or break in his forward motion, as you can see in the video.
这个动作使得他的身体打破了水平状态，导致身体在向前滑行时有停顿，你可以在视频内看到这一点。
To make the top-level heading really stand out, the example layout puts a page break and a horizontal line before the text. Here are the formatting choices used.
为了使顶级标题真正突出，该示例布局在文本之前放置了一个分页符和一条水平线。
Partition the data to enable linear horizontal scale-out.
分区数据以支持线性水平扩展。
The absorption or filtering out of color also works in a horizontal direction.
颜色的吸收或过滤也可在水平方向出现。
As SQL Azure currently has a limit of 50gb per instance to scale horizontally to larger sizes, one must employ this technique of horizontal partitioning to achieve application scale-out.
因为SQLAzure目前有每个实例50gb的限制，因此无法水平扩展到更大的尺寸，开发者必须要使用该技术才能实现水平分区以进行应用的水平扩展。
The horizontal timber cladding applied to the studio and garage marks them out as contemporary additions, distinct from the robust brick elevations of the existing structures.
水平木材覆层应用于工作室和车库，标记为现代的添加物，不同于现有结构的坚固砖立面。
The façade that links directly to the elevated terrace is developed with elegant horizontal slits allowing direct views out while at the same time providing more privacy from the street below.
直接连到高台的立面由优雅的水平裂缝形成，能从外面直视，同时提供相对下面街道的更多隐私。
You can also lay out elements two-dimensionally positioning elements with horizontal and vertical coordinates anywhere on the page.
您也可以采用二维方式对元素进行布局，使用水平和垂直坐标将元素定位到页面中的任何位置。
The horizontal lines I've put in help to separate out and highlight the text of the company logo.
该水平线我已经把在帮助分离出来的文字，并强调该公司的标志。
The Junk De Luxe Faron Polo stands out with its offset diagonal cut of blue and pink horizontal stripes.
豪华的垃圾法龙罗位居前列，其抵消了蓝色和粉红色的水平条纹对角线晋级。
Numerical analyses and experiments were carried out to obtain the evaporating heat transfer characteristics of falling film on horizontal heated single tube and tube arrays.
摘要采用层流和紊流两种模型对水平管外垂下液膜的强制对流蒸发换热性能进行了数值计算。
The structures "spread out in long horizontal lines across the country's last remaining tall grass prairie", said the firm.
建筑“在全国最后保留的高草草原的长长的水平线中伸展”，公司说道。
Study on tank excitated by vertical and horizontal seismic elements is carried out in this paper.
研究了储罐在竖向和水平地震分量同时作用下的地震响应。
Point out that the horizontal structure stress is one of the important influence factors on the coal seam floor's failure.
提出水平构造应力是煤层底板变形破坏不可忽略的重要因素之一。
Heat transfer experiments were carried out for pool boiling on vertical and horizontal compact heated tube array used for evaporator.
对紧凑式排列管束在水平和竖直两种排列方式下的池内沸腾换热特性进行了实验研究。
A mobile lifting device comprises a dismantlable frame mounted on wheels and supporting an elevated horizontal beam which projects out beyond the perimeter of the frame.
一种可移动的提升装置包括一个安装在轮上的可拆卸的框架，它支撑伸在框架外的一个提升的水平梁。
With Huygens-Fresnel belt, the authors have analyzed the horizontal resolution ratio, and pointed out the technological crux of such a method.
用惠更斯菲涅尔带分析了水平分辨率，最后说明该种方法的技术关键。
Which you can use when working out where to wrap, when to add a horizontal scrollbar and so on.
你可以使用在哪里工作时，包裹，当添加水平滚动条等。
The time history analysis was carried out in two seismic wave input cases, one with both horizontal and vertical wave input and the other with horizontal input only.
分析时采用两种地震波输入形式：一种是同时输入水平地震加速度和竖向地震加速度，另一种是仅输入水平地震加速度。
You can also lay out elements two-dimensionally, positioning elements with horizontal and vertical coordinates anywhere on the page.
您也可以采用二维方式对元素进行布局，使用水平和垂直坐标将元素定位到页面中的任何位置。
Using APDL program, the seismic responses of single layer reticulated dome under the horizontal, vertical and combinations of vertical and horizontal earthquake actions are carried out.
通过白编APDL命令分别计算了网壳结构在水平、竖向、三向地震作用下结构的动力响应。
Dense phase pneumatic conveying experiment of glass beads are carried out using compress air at horizontal pipeline.
在水平管道中，用压缩空气对玻璃珠进行密相气力输送压损实验研究。
Theoretic calculation and relative test are carried out against the rotor vertical and horizontal signal phase change rule during rotor running up.
针对转子在变速过程中垂直和水平信号相位及其差值变化规律进行了理论计算和相关试验。
Theoretic calculation and relative test are carried out against the rotor vertical and horizontal signal phase change rule during rotor running up.
针对转子在变速过程中垂直和水平信号相位及其差值变化规律进行了理论计算和相关试验。
应用推荐