She wanted to travel to broaden her horizons.
她想旅行，以开阔眼界。
I thought you wanted to broaden your horizons.
我以为你想拓宽自己的视野。
Spending a year working in the city helped to broaden his horizons.
在城市工作的一年拓宽了他的视野。
As your horizons expand, these new ideas can give a whole new meaning to life.
随着你的眼界不断开阔，这些新观念将给你的生活赋予崭新的意义。
Studying abroad can not only broaden our horizons but also enrich our life experience.
出国留学不仅可以开阔我们的视野，而且能丰富人生经验。
They don't want their kids to miss any chance to broaden their horizons despite the cost.
尽管成本很高，但是他们不希望自己的孩子错过任何拓宽视野的机会。
An increasing number of students went abroad for further study with an aim of broadening their horizons.
越来越多的学生带着开拓眼界的目的出国深造。
To broaden our horizons, we English learners should pay more attention to things happening around the world.
为了开阔眼界，英语学习者应该多注意世界上发生的事情。
It's not your horizon; it's not my horizon; it's that effective history that takes place when our horizons merge.
这不是你的视野；也不是我的视野；而是我们的视野融合时产生的有效历史。
In addition to those trusted coworkers, you should expand your horizons and find out about all the people around you.
除了那些值得信任的同事以外，你还应该扩展自己的视野，了解你周围的所有人。
The real adventure didn't begin, however, until their Lapita descendants sailed out of sight of land, with empty horizons on every side.
然而，在拉皮塔人的后代驾船驶出了陆地的视线之外，举目四望都是空荡荡的地平线后，真正的冒险才刚刚开始。
The modern communication industry influences the way people live in society and broadens their horizons by allowing access to information, education and entertainment.
现代通信业影响了人们的社会生活方式，并通过让人们可以获得信息、教育和娱乐拓宽了人们的视野。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside at once sheltering them and broadening their horizons.
最好的做法是设法减轻学生的外部压力，同时使他们能够更好地理解和处理外面的世界，同时庇护他们并开阔他们的视野。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.
最好的办法是减轻学生的外部压力，同时让他们更好地理解和应对外面的世界，这样既保护他们，又拓宽他们的视野。
Only by reading more can we gain more knowledge and broaden our horizons.
只有博览群书，我们才能增长知识、开拓眼界。
Hopefully, we can get knowledge through reading, which not only broadens our horizons but also makes us cleverer and happier.
希望我们可以通过阅读获得知识，这不仅拓宽了我们的视野，也使我们更聪明，更快乐。
You told me to look over the horizons and to pursuit my own dreams without hesitation.
你告诉我要放眼未来，毫不犹豫地追求自己的梦想。
我想展我的视野。
We need to broaden our horizons.
我们需要开阔我们的视野。
Individuals have longer horizons.
个人具备较长远的眼光。
New Horizons lifts off from Kennedy Space center.
新地平线从肯尼迪航天中心升空——照片由斯科特·安德鲁斯提供。
A certain oscillation set all the horizons of his brains in motion.
某种摆动使他头脑里的见识全都动摇了。
Black holes are dense, but their event horizons preclude observations.
黑洞密度足够高，但是他们的视界阻止了观察者。
Business managers have finite planning horizons just like politicians.
而企业经理人跟政客一样，他们的计划期间都是有限的。
So commit to raise the bar today, stretch your horizons, and you will stretch your life.
从今天开始着力于抬高标准，拓展视野，你的生命广度也将得到提升。
Individuals were connected to worldwide information and thus had their horizons expanded.
每个人与世界范围的信息联系起来，人类极大地扩张了自己的观察视野。
Sure, the transit was a bit rough, but going to places like this really broadened my horizons.
当然，交通有一点麻烦，但这确实开阔了我的视野。
Since then, other researchers have come up with other quotidian examples of event horizons.
从此之后，其他研究者们也提出了有关视界的司空见惯的例子。
Since then, other researchers have come up with other quotidian examples of event horizons.
从此之后，其他研究者们也提出了有关视界的司空见惯的例子。
应用推荐