But if you was to go to Europe you'd see a raft of 'em hopping around.
不过，你要是到欧洲去，你就能看到一大群国王，到处乱窜乱跳。
I reckon you don't. But if you was to go to Europe you'd see a raft of 'em hopping around.
这我知道。不过，你要是到欧洲去，你就能看到一大群国王，到处乱窜乱跳。
We should be hanging out and having 'interesting' conversations and not hopping around like little bunnies.
我们应该聊天，交流而不是像小兔子一样跳来跳去。
He totally flipped out — he was hopping around like a crazy man, screaming and yelling out in the middle of the street.
他怒火万丈，像个疯子一样在街上乱吼乱叫、暴跳如雷。
Less than two weeks before the start of the NBA season, and Andrew Bynum laughs like he's still on summer vacation, hopping around the center of the locker room like a giant child.
离新赛季开始还不到两周的时间，安德鲁·拜纳姆开心得就像是还在度假的，跟个大孩子一样在更衣室内活蹦乱跳。
Ragone. After hopping around 51 Pacific islands to find different breadfruit types, she has assembled more than 120 varieties in a large grove at a National Tropical Botanical Garden site on Maui.
她走访了太平洋上51个岛屿，寻找不同种类的面包果，并在毛伊岛（Maui）国立热带植物园（National TropicalBotanicalGarden）的一个果园内移植了超过120种不同的面包树。
A design element I particularly appreciate, a rabbit hopping down an alley, or a woman singing on her porch; all contribute my perspective and appreciation of the world around me.
兔子在小道边跳跃，妇女在自家门廊前歌唱，这些元素尤为让我喜悦；所有一切让我对世界充满理想和感激。
A technical discussion, pushing around ideas about energy and star systems, Einstein hopping, the trees blazing through the window.
展开技术探讨，不断碰撞关于能源与星系的想法，爱因斯坦雀跃不已，窗外树叶火红映进屋内。
Some little boys caught sight of a lot of frogs, which were hopping cheerfully around a pond.
有几个男孩看见了许多青蛙，这些青蛙正在欢快地跳跃在池塘的周围。
First, during the recession, necessity obliged so many people to move around that the old job-hopping stigma all but disappeared.
首先，在经济衰退期间，太多人因为生活所迫不得不四处寻找机会，原先跳槽带来的污点已不复存在。
First, during the recession, necessity obliged so many people to move around that the old job-hopping stigma all but disappeared.
首先，在经济衰退期间，太多人因为生活所迫不得不四处寻找机会，原先跳槽带来的污点已不复存在。
应用推荐