"He asked, hopefully it seemed to me."
他问道，对我来说，他看上去满怀希望。
Hopefully it can soak up all the surplus and raise prices.
但愿它能消化掉所有过剩的小麦，从而抬高小麦的价格。
But we've got a date and hopefully it can be resolved and we can all move on.
但我们已经有了一个日期，希望可以解决的，我们都可以继续前进。
He has to find a new path - and hopefully it will be funny. Hopefully he won't be good at it!
他需要找到新的方式——希望效果能够好笑点，而且不是他擅长的那种。
This wasn't the first time the Lady used fake blood (well, hopefully it was fake) in concert.
这不是Gaga第一次在舞台上用假的血来制造气氛了（希望那些血不是真的）。
I must say our home form has been outstanding and hopefully it works out that way tomorrow.
我得说我们的主场成绩非常好，希望明天也是这样。
Bryan: to a wonderful Thanksgiving! Hopefully it will not be the last time we are all together.
布莱恩：敬美好的感恩节！但愿这不是我们最后一次团聚。
Hopefully it won't just be about playing like them, and he can win the trophies they won as well!
希望他不仅能像他们那样踢球，并且还能赢得他们所赢得过的奖杯！
SG: Hopefully it will go the same as it has the last couple of weeks as far as the league is concerned.
拉德：希望能像过去几周那样，尽可能的赢得比赛。
I travelled a bit and the break did me a lot of good and hopefully it stands me in good stead for the future.
我有出外旅行几次，这次断腿带给了我很多好的影响，也希望对我的未来有所帮助。
I've been talking with people interested in supporting this and hopefully it will make its way into Revactor soon.
我已经和一些有兴趣实现它的人们聊过，希望很快就可以将这种方式引入Revactor。
I started to be interested about ours company QARI, and their mission, and hopefully it will become my mission.
我开始对我们公司的昆市亚洲协调会感到兴趣，他们的使命，希望这也将成为我的使命。
This allows you to be well prepared so you cankeep the meeting moving along and hopefully it won't take all day.
这可以让你事先做好充分的准备以确保会议的顺利进行，并不会让会议占用一整天的时间。
Here you can play the sequence again and view the path of the camera in any of the viewports. Hopefully it looks good.
在此你可以再次播放序列，并观察任一视图的摄像机路径。希望它看起来不错。
Hopefully it becomes a launching point for my career rather than the thing that grounds it and becomes the high point.
希望它成为我职业生涯的起点，而不是至高点。
If you're on this top-10 list, hopefully it will motivate you to be better prepared in the event of a large earthquake.
如果你是在上述名单列举的地区，那么你最好做好可能发生大地震的准备。
Villains is the start of something bigger for Heroes and hopefully it will be more fast pace then Generations (Volume 2).
恶徒是英雄一个更大的开始，我们希望他会比第2季以更短的时间和观众见面。
But we have the knowledge that the species is a polyploid [has extra chromosomes], so hopefully it has plenty of resilience.
不过我们也认识到，这一物种毕竟是一种多倍体(即存在多套染色体)，因此还存在较大的缓冲空间。
The development of the material is still in it's early stages but hopefully it can soon help to cure neurological disorders.
材料的演进还在阶段初期，不过希望很快能协助治愈神经元疾病。
That might mean financial blockbuster, but hopefully it will also mean relief for the roughly 40 million pain sufferers in the U.S..
这对公司意味着可能要发大财，但对约40万的美国患者可能意味着疼痛缓解的希望。
If you've been running for a while, you most likely have your own "chased by a dog" story. (Hopefully it didn't end with a bite.)
如果你也有过跑步的经历，你就很有可能会有属于自己的“被狗追赶的故事”(希望并不是以你被咬而结束)。
This Peter Pan and Tinkerbell wedding is beautiful, but hopefully it will stop them from their childish games to make the marriage work.
彼得-潘和小叮当的婚礼很美，不过希望在这之后他们就能摒弃儿童的幼稚，用心经营婚姻生活。
Although this has been a top level flight over the data types, hopefully it will give you enough to understand the basic types and operations.
尽管这里只简要介绍了数据类型，但是我们希望让您对基本数据类型和操作有足够的了解。
I will continue ginger then. Hopefully it works. In Russia we also use egg yolk instead of shampoo for such problem so I will try that too.
然后我会继续生姜。希望它工作。在俄罗斯，我们还可以使用蛋黄，而不是为这样的问题洗发水，所以我会尝试这一点。
The form doesn't do anything really useful, but hopefully it helps you start seeing the places where you could integrate Ajax into your own code.
这个表单没有做任何真正有用的事，但是它帮助您了解在自己的代码中的什么地方集成Ajax。
You get some of the advantages of both and hopefully it will be a nice compromise between the two, ” said Hughes. “But it may not satisfy either side.”
“人形机器人是一个折中方案，从中我们既能兼顾双方的优势所在，又希望双方能很好的合作，”Hughes说，“但该方案也许无法让争论双方都感到满意。”
You get some of the advantages of both and hopefully it will be a nice compromise between the two, ” said Hughes. “But it may not satisfy either side.”
“人形机器人是一个折中方案，从中我们既能兼顾双方的优势所在，又希望双方能很好的合作，”Hughes说，“但该方案也许无法让争论双方都感到满意。”
应用推荐