He hoped the dispute could be settled amicably.
他希望这次纠纷能友好地得到解决。
The divers hoped to unlock some of the secrets of the seabed.
潜水员希望揭开海底的一些秘密。
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。
When Barbieux started his blog, his aspirations were small; he simply hoped to communicate with a few people.
当巴布开始他的博客时,他的期望并不大。他只是希望能与几个人交流。
"Lovely, darling house," Wendy said, and they were the very words they had hoped she would say.
“可爱的漂亮房子。”温迪说,这正是他们希望她说的话。
She hoped he would come back the very next day and she fell asleep looking forward to the morning.
她希望他第二天就会回来,她入睡时,一心期待着第二天早上快点到来。
One afternoon, I went into an art museum while waiting for my husband. I hoped to enjoy the works of art quietly.
一天下午,我在等我丈夫时走进了一家美术馆。我希望能静静地欣赏艺术作品。
She wasn't memorizing, and she was trying to make sense of things, which was exactly what I had hoped she would do.
她不是在记忆,她是在试图理解这些事情,这正是我希望她会做的。
"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
She smiled and told me it was one she'd enjoyed when she was her son's age and that she hoped he would enjoy it as much as she had.
她微笑着告诉我,这是她在儿子的这个年纪时就喜欢的一本书,她希望儿子也能像她一样喜欢这本书。
He came from the twenty-third floor down to the lobby on the mezzanine to collect his mail before breakfast, and he believed—he hoped—that he looked passably well: doing all right.
早饭前,他从二十三楼走到夹层的门厅去取邮件。他相信——他希望——他看上去还过得去:一切都很好。
The ability to prevent and treat AIDS has advanced beyond what many might have hoped over two decades ago.
如今人们预防和治疗艾滋病的能力已经超过了二十多年前许多人的期望。
She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.
她发现了更多的芽,一个个淡绿色的苗破土而出,比她想的还要多。
It is hoped that future studies could explain these differences and perhaps lead to different treatments for men and women.
未来的研究有望能够解释这些差异,可能还会为男性和女性带来不同的疗法。
We hoped it showed how important she was to us.
我们希望这表明她对我们来说是多么重要。
Dad always hoped to pass on his love of climbing to me.
爸爸一直希望把他对爬山的热爱传递给我。
Craig hoped that learning would help kids in poverty live better.
克雷格希望学习可以帮助贫困儿童生活得更好。
He loves watching comedies best and hoped to become a comedy actor one day.
他最喜欢看喜剧,希望有一天能成为一名喜剧演员。
He hoped more people could volunteer to help the people in need if possible.
他希望如果可能的话,更多的人可以自愿帮助有需要的人。
It is hoped that more businesses and customers will work together to protect our environment.
希望更多的企业和顾客共同努力,保护我们的环境。
The teachers hoped their students could form better study habits through activities like this one.
老师们希望他们的学生通过这样的活动形成更好的学习习惯。
During floods, Thai farmers flew kites over their fields. They hoped the kites would drive away the clouds and stop the rain.
洪水期间,泰国农民在田里放风筝。他们希望风筝能驱散云层,阻止下雨。
Impressed (使……印象深刻) by the book's themes (主题) of good against evil, loyalty (忠诚) and love, as well as Chinese philosophy (哲学) , Anna hoped to bring it to new readers.
这本书关于善与恶、忠与爱以及中国哲学的主题令安娜印象深刻,她希望将其带给更多读者。
It is earnestly hoped that you will accomplish the matter.
深望玉成此事。
Yaser hoped that he and Steve would become good friends.
亚瑟希望他和史帝夫会成为好朋友。
It is hoped that this principle will now be adopted widely.
我们都希望这一原则能被广泛采纳。
If the answers aren't exactly what you hoped for, take heart.
如果答案并不是你所希望的,请打起精神来。
He hoped that these practices can be maintained and developed.
希望这些做法能够得到保持和发扬。
He hoped that these practices can be maintained and developed.
希望这些做法能够得到保持和发扬。
应用推荐