We couldn't understand it. We drank tea and watched an opera. I hope to understand more next time.
我们不能理解它。我们喝了茶，看了一场歌剧。我希望下次能理解更多。
Those who hope to understand America must understand John Wayne's appeal. No other country could have produced him.
那些希望理解美国的人必须领会约翰·韦恩的魅力，其它任何一国都不可能出现这样的人物。
Crazy traveler, simple and sunshine, outgoing. down to earth, next door type, Hope to understand the world through travel.
l性格开朗，个性随和，喜欢网球，艺术，热爱旅游探险，希望用自己的双眼了解世界。
Only through grueling, hard work can you hope to understand or belong to the new world that is constantly (and rudely) emerging.
只有经过辛勤付出你才可能理解或融入这个不断(猝然)涌现的新世界。
Malassa never speaks, she whispers. And her words are always cryptic, so that only her most devoted worshippers can hope to understand her.
马拉萨永不高声说话，她总是在轻声低语。她的低语晦涩难懂，只有那些她最宠爱的信徒才有机会理解她的话语。
By further analyzing the meteorite, researchers hope to understand its chemical evolution and create a timeline of the chemistry of our universe.
科学家们希望通过进一步分析这块陨石能了解其化学演变，并为我们宇宙的化学制出一条时间轴。
Only by studying the numerical abilities of more and more creatures using standardised procedures can we hope to understand the basic preconditions for the evolution of number.
因此只有用统计的方法，对更加广泛的现有动物的识数水平进行调查，人们才有希望了解动物识数能力进化的基本前提。
Because the brains of men and women are wired differently, we can hope to understand that our differences are beyond our control, and we can demonstrate more patience and acceptance.
因为男女大脑生长是不同的。我们的差别并不由我们自己控制，希望这点我们能够理解，并能表现出耐心和宽容。
Through this approach, we hope to understand how the central nervous system wires itself, how diseases affect that wiring, and the deficits resulting from disease or the perturbation of development.
我们希望通过这个途径来了解到中枢神经系统如何用电路似的通路把自己联接起来，以及疾病如何影响这种联接和由疾病或发育紊乱造成的缺陷。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
我希望你珍惜在中国学习的时间，主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平，帮助你了解中国文化。
Scientists hope to create creative and emotional AI which can possibly understand human feelings or create art.
科学家们希望创造出具有创造性和情感的人工智能，这种人工智能可能能够理解人类的情感或创造艺术。
I hope kids can understand that teachers push them to do their best and not just to give them a hard time.
我希望孩子们能理解，老师是在督促他们做到最好，而不是让他们不好过。
Let us hope it is only the beginning of a worldwide effort to forecast and understand space weather.
我们希望这仅仅是世界范围内预报及了解太空天气行动的的开始。
In the future, they hope to use their research on ion channels to better understand the kinds of electrical malfunctions that cause disorders like epilepsy.
他们希望在将来能通过对离子通道的研究更好地理解人类身体电故障的原因。这类故障会导致癫痫等人类机能失调。
I hope you'll understand when I tell you I think I have to live alone (or stop seeing you, or whatever it is you need) and maybe play with (see, date) other people now.
如果我说，我想出去自己住(或者不来看你，或者其他你想做的)，我希望你能够理解我。我也有可能约会别人。
To help us cope and, we hope, understand, we've made "Beautiful Brains," which is this month's cover story.
我们希望能为理解和解决这类问题提供些帮助，因此做了这期的封面故事“美丽心灵”。
The first thing to understand is that we'renever suggesting people just give away content and then hope and praythat some secondary market will grant them money.
先要明白，我并不是鼓励创作者免费发放作品，然后寄望某个市场会为他们带来收入。
You won't be able to understand this letter today, but someday, when you're ready, I hope you will find some wisdom and value in what I share with you.
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
You won't be able to understand this letter today, butsomeday , when you're ready, I hope you will find some wisdom andvalue in what I share with you。
你今天并不能理解这封信的含义，但是某一天，当时机成熟，我希望你能在我与你分享的内容当中找寻到些许的智慧和价值。
"We hope our compatriots in the worst-hit disaster areas remain calm, listen to instructions, understand and cooperate with the evacuation operation," the embassy said on its website.
“我们希望在情况最恶劣的灾区的同胞保持镇定，听从安排，理解并协助撤离行动，”大使馆在其网站上这样说到。
It was my hope when I came to Houston that Iwouldn’t leave, but I do understand this is the business side ofbasketball.
当我刚来休斯顿的时候我的希望是我不会离开了，但是我明白这是篮球商业的一面。
I will not pretend to understand the depths of that sorrow, and I hope all Americans appreciate these terrible sacrifices that have been made.
我不会假装理解这些家庭深重的痛苦，而且我也希望所有的美国人都能够感激这些家庭所付出的巨大的牺牲。
We hope that the insights provided by these articles will enable you to better understand class loading and to make better use of class loaders in your applications.
我们希望这些文章提供的知识能够让您更好地理解类装入，并在应用程序中更好地利用类装入器。
We hope this article and the one previous to it have helped you better understand how garbage collection works in the IBM SDK.
我们希望本文和前一篇文章能够帮助您更好地理解IBM SDK中垃圾收集的工作原理。
We hope that this series has helped you understand how to use the tooling, and that you are now on your way to developing your own applications to make your business more on-demand.
我们希望通过此系列文章帮助您了解如何使用工具，并希望您现在亲自部署自已的应用程序，使您的业务更加随需应变。
We hope that this series has helped you understand how to use the tooling, and that you are now on your way to developing your own applications to make your business more on-demand.
我们希望通过此系列文章帮助您了解如何使用工具，并希望您现在亲自部署自已的应用程序，使您的业务更加随需应变。
应用推荐