奥巴马先生似乎希望如此。
康妮：我希望这样，玛丽亚。
Julie: Thank you, Howard. I hope so.
茱莉：谢谢你，霍华德。希望如此。
Many hope so, and Barack Obama is foremost among them.
许多人都希望如此，巴拉克·奥巴马更是首当其冲。
Steven: Yes, I hope so. Thank you for telling me this.
史蒂文：是啊，但愿如此吧！谢谢你告诉我这些。
I hope so. I'm part Danish, but I don't know any Danish.
希望如此。我有部分丹麦血统，但我不会说丹麦语。
Father: I hope so — he certainly can't make a living by kissing girls!
父亲：我希望这样-他当然不能以吻女孩子谋生吧！
Father: : I hope so. He certainly can't make a living by kissing girls!
父亲：我希望这样——他当然不能以吻女孩子谋生吧！ ！
"I certainly hope so. There will be a lot of people saying don't do it," he said.
他说：“我当然希望他会这样做。”
Am I being unfair? I hope so. But right now that's what seems to be happening.
听起来有点不公平？我觉得也是。但是，现在的事情就是这样的。
It might be. I hope so at least. This class requires us to do a lot of reading.
可能会挺有趣吧，至少我希望是这样，这门课需要我们大量。
I hope so, too. Thank you for everything you've done for me during my stay here.
我也希望如此。谢谢你在我待在这里期间为我做的所有事。
Well, I hope so. There's not much sense going skiing some placeswheresThere's no snow.
嗯，希望如此。到某个不下雪的地方滑雪，没有多大意思。
Was that as good for you as it was for me? I hope so. Cigarette? No? I don't smoke either.
对你和对我不是一样有好处吗？希望如此。香烟？我也不抽的。
Liu Tao: I hope so, Mum. I'm going to tell him about my school and my favourite subjects.
刘涛：但愿那样，妈妈。我准备告诉他关于我的学校和我最喜爱的课程。
"I hope so," he says. "We're absolutely committed to space research, both manned and unmanned."
“我希望如此，”他说，“我们是完全致力于太空研究的，无论是无人的还是载人的。”
I hope so. Did you know the U. S. successfully sent two robotic explorers to Mars last month?
但愿如此。你知道上个月美国已成功地向火星发射了两辆机器人探测器了吧。
I hope so. too. But I still think the provision of arbitration is of great importance to both of us.
我也希望如此，但我仍认为仲裁条款确实对我们双方都非常重要。
LL: Let's hope so. If I can't get my computer fixed soon, I won't have jack to show them in my term paper.
但愿你的电脑赶快修好。学期论文要是交白卷可真是太糟糕了。
In fairness, some of the more outrageous messages appear to be gags (let's hope so). But others, unnervingly, are not.
公平地讲，一些令人愤慨的邮件看起来似乎是笑话(我们希望如此)，但令人不安的是，其他一些绝对不是。
Kasparov, he says, "thrives on pressure situations" and may play less aggressive chess at a leisurely pace. Let's hope so.
他说卡斯帕罗夫“在压力状态下比较活跃”，这种悠然的速度可能会使他下棋的进攻性弱一些。
Let's hope so, because otherwise there will be no way for New Yorkers to avoid sitting in crippling congestion.NO way AT ALL.
让我们一起期待，因为纽约人想要避开交通拥堵别无选择，或者说根本是无从选择。
Let's hope so, because otherwise there will be no way for New Yorkers to avoid sitting in crippling congestion. No way AT ALL.
让我们一起期待，因为纽约人想要避开交通拥堵别无选择，或者说根本是无从选择。
I take your point about China only recently opening up. Perhaps you are right, and in time it will change. I certainly hope so.
我同意你的观点，中国只是近几十年才扩大开放的。或许你是对的，时间可以改变。我也希望如此。
Either way, I always wonder if there is such a huge demand for black market library CARDS that it justifies out level of concern? I hope so?
不管怎样，我始终怀疑是否真有黑市借书证这样一种巨大需求，以使对借书证的过度关注合理化？
Or hope so because you're gonna make a lot of mistakes as an entrepreneur, you can continue to make mistakes, I continue to make mistakes today, thirty years after entering Princeton.
希望如此，作为企业家，会犯很多错误，会持续犯错，我今天也在犯很多错，进入普林斯顿都三十年了还是如此。
Or hope so because you're gonna make a lot of mistakes as an entrepreneur, you can continue to make mistakes, I continue to make mistakes today, thirty years after entering Princeton.
希望如此，作为企业家，会犯很多错误，会持续犯错，我今天也在犯很多错，进入普林斯顿都三十年了还是如此。
应用推荐