He tears me down on every side till I am gone he uproots my hope like a tree.
他从四面八方攻击我；他连根拔除了我的希望。
Finally, ladies and gentlemen, we'd like to wish you a pleasant journey and hope that you'll travel with us again in the near future.
最后，女士们，先生们，祝你们旅途愉快，希望你们在不久的将来再次与我们一起旅行。
My grandfather served in World War II, and I hope to be just like him someday.
我祖父参加过第二次世界大战，我希望有一天也能像他一样。
I hope you will become a great scientist like Elbert Einstein in the future.
我希望你将来能成为一名像阿尔伯特·爱因斯坦一样伟大的科学家。
I really hope I have eight arms and legs, like an octopus.
我真希望自己有八只胳膊和腿，像章鱼一样。
The hope that veteran's advocates like Rieckhoff have is that soldiers get a fair shake and a fuller understanding of the difficult job they do.
像里克·霍夫那样的老兵拥护者们则希望士兵们得到公平合理的对待，更充分地了解他们工作的艰难所在。
Like Linda, that told me we hadn't given up hope.
比如琳达，告诉我，我们并没有放弃希望的人。
Graduates like Yao hope to show their employers that they are eager learners, and that they value the job more than the salary.
像姚岚洁这样的毕业生希望此举能让面试官看到他们积极的学习态度，表明自己看重的是工作而非待遇。
Like you (we hope) we want the European Union to be America's partner, not its rival.
我们也希望如阁下所言，欧盟是美国的盟友而非竞争对手。
If your emotional response is incompatible with mine (for example, you don't like me), I hope it's flexible and will change to something more compatible.
假如你的情绪回应和我不是等同的(譬如，你不喜欢我)，我希望这个是可变的并且是可以变的更加兼容。
Let's hope the neighbours like cabbage.
让我们希望邻居都喜欢吃卷心菜吧。
I am an optimistic man. I live in hope that we can live normally like we did before this happened.
我是一个乐观的人，我希望过上所有这些事情发生之前的那种生活。
I hope the book sells like hotcakes and stays in print forever, so I can go on recommending it to anyone who wants to know how to think about language.
我希望这本书会卖的很火，永远留存在纸上，那样我就能向每个想知道如何思考语言的人推荐了。
I hope this isn't sounding like a terrible SOB story, I don't mean it to be at all.
我希望这听起来不像一个很悲伤的故事，我完全不希望变成那样。
I hope that, like me, you will find some that give you ideas to try with your people, projects, and organization.
我希望您能够通过学习获得一些对于您的团队，项目和组织有用的信息。
We hope and expect that, like other developmental disorders such as Fragile X syndrome, the use of mouse models will lead directly to clinical trials that can benefit patients.
我们希望并期待其他发育障碍，如x染色体脆弱症。老鼠试验能够帮助进行对有益于病人的临床试验。
If it produces a sustained recovery-and there are some early signs of hope-they will look like heroes.
如果这些措施能够产生持续的繁荣——我们也发现了早起现象——他们就会看起来像是英雄了。
If they have several offers, they can write down what they hope they would see themselves like next 5 years.
如果面临多个机会难以选择，可以建立一份职业规划，明确5年后你希望自己想达到什么样的职业状态。
We’d all like to hope that when people die, it’s going to be among family or friends who can vouch for the deceased’s identity.
我们都希望，当人们死去时，能被家人或朋友簇拥并证明死者身份。
I really hope I have eight amp3s and legs, like an octopus.
我真希望自己有八只胳膊和腿，像章鱼一样。
If even Jaguar can't design cars people like, what hope for the rest of Britain?
如果连Jaguar都不能设计出人们喜欢的车，英国其他的车还能有什么希望呢？
Robbie:He's so funny.He always makes me laugh.I hope Grandpa's going to like living with us.
他总让我笑。我希望爷爷喜欢跟我们住一起。
Reassured by this hope I continued on my devastations like some 7)wanton explorer.
想到这里我放下心来，像一个莽撞的探险家，继续大肆破坏。
So here I have compiled some of the most amzaing heart shaped wonders of nature. I hope you will like it.
这里我为大家汇集了最神奇的那些自然界心形奇景，希望你会喜欢。
I don't care what she does in the future — I just hope she won't be like us. I feel we are not treated fairly.
我不在乎她将来做什么——我只是希望她不像我们这样，我觉得我们受到不公平的待遇。
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
他永远也体会不到什么是渴望、期待及如何用美好梦想滋养自己的灵魂。
He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.
他永远也体会不到什么是渴望、期待及如何用美好梦想滋养自己的灵魂。
应用推荐