Their hope, and their expectation, was that she was going to be found safe and that she would be returned to her family.
他们的希望和期盼是她被找到时安全无恙并被送回她家。
We hope G20 member states could make joint efforts to make sure that the summit live up to people's expectation.
我们也希望G20有关各方共同努力，使这次峰会能够取得预期的积极的成果。
In spite of all that has happened I have, throughout the ebb and flow of the tides of fortune in the last 15 months, lived in hope and expectation.
尽管发生了这一切，在过去15个月命运的潮起潮落中，我一直生活在希望与期待当中。
The hope of the righteous [shall be] gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
义人的盼望，必得喜乐。恶人的指望，必至灭没。
Benedict says Americans have always been a people of hope and told the faithful their ancestors came to this country with the expectation of finding new freedom and opportunity.
教皇说，美国人民一直是个充满希望的民族。他对在场的信徒说，他们的祖先带着发现新自由和新机会的期待来到美国。
I hope that the people will understand that I act not in anger, but in expectation of a greater good.
我希望人民能够理解我所采取的行动，不要生气，而是期望未来会更好。
We dream, we once cried, we once smiled, our tears lead, our love lead, we once hated, we once thought, our hope lead, our despair lead, we expectation lead.
我们梦想，我们哭过，我们笑过，我们泪过，我们爱过，我们恨过，我们想过，我们希望过，我们绝望过，我们期待过。
I look forward with hope and expectation that you will utilize your talent in shaping the destiny of your profession and our nation.
我满怀希望与期待，盼望着你们施展才华，塑造你们的事业以及我国的命运。
It increases your hope and expectation that your whole health-and-fitness regimen, mental and physical, will be worth the effort.
它提高了你对整个健康养生，精神上和身体上都是值得为之做出努力的希望，和期望值。
My hope and expectation is that as a result of these changes over time, what had been a culture of endless money, where cost was rarely a consideration, will become a culture of savings and restraint.
我希望并期望的是，随着时间的推移，我们无休止的花费，不计成本的文化将会成为节约和节制的文化。
Runners have always tapered-that is, they have always decreased training for a period prior to big RACES with the hope and expectation of boosting race performance.
跑步者经常赛前减量—即，他们总是在大赛之前的一段时间减少训练量，希望和期待提高比赛成绩。
He went from a place of being just full of enthusiasm and hope and expectation and hope and aspiration to a real sense of disappointment, of being stymied.
他从充满热情、希望、期待和抱负转变为因受阻而感到的深切失望。
The hope of the righteous ends in gladness, but the expectation of the wicked comes to nothing.
义人的盼望必得喜乐；恶人的指望必致灭没。
So there's tremendous hope and expectation for the future but I do think this year's going to be a very important one for us.
因而对于未来有着无限的希望和期待，但我认为今年对我们来说将是非常重要的一年。
I hope that I could bravely steer the way of my life I really want, which was not controlled by others' expectation.
我希望当初我有勇气过自己真正想要的生活，而不是别人希望我过的生活。
The working-age population taxes itself to support its parents, in the hope and expectation that its children will do the same.
在工作年龄的人口自己缴税来供养他们的父母，希望和期待着他们的孩子也会做同样的事情。
The hope of the righteous shall be gladness: but the expectation of the wicked shall perish.
义人的盼望，必得喜乐。恶人的指望，必至灭没。
There was hope and expectation amongst Chelsea supporters, but in no way was it a signing of the calibre of Andriy Shevchenko or Fernando Torres.
车子拥趸们有着一定希望和期待，但这决不是像签下舍瓦、托妞那样的感觉。
We sincerely hope that we can make cooperation with you and to propagate your company maximally, because this is our mutual expectation. Choosing Fountain Creative Expo, everything goes well.
我们真诚地希望通过与您的合作，最大限度地宣传您的公司，因为这是我们共同的期待。选择“星源”，万事如愿！
During this period, you must not become impatient or sink into despair. Only with expectation and passion can you have confidence and hope for the future, "he told his students."
其间，不心急，不绝望，心中总有期待和热爱，对前途充满信心和希望。
We indeed understand your expectation on the system's online timing, and hope that we can satisfy your request on this issue.
我们很了解贵部门对系统上线时间的期望，我们也很希望能够满足贵部门的要求。
But even confused even confused, or to continue to live, there is still hope that everything, and it is also the upper mainstream of the United States of expectation.
不过哪怕迷茫哪怕疑惑，生活还是要继续，一切都还是有希望的，这也是美国上层主流所期望的。
She expressed the regret of the past in "Memory", then the belief to the future expectation, life yearning for, but also had the hope of lives like the heaven.
她在《回忆》中唱出了自己对过去的悔恨，又很坚定不移的表达自己对未来的憧憬，生活的向往，还有对升入天堂的渴望。
I hope I can soon locate myself and find the balance, It's also the expectation for myself.
希望我能从中找到自己的定位和平衡才是，这也是对自我的期许。
2016 is leaving us soon and forever, and people are preparing for the arrival of 2017 with hope and expectation.
2016年即将离我们而去，人们正满怀希望地迎接2017年的到来。
Expectation shall furnish me with music, and hope shall pitch the tune. Soon I shall rejoice in a candle of God's lighting.
因著期待，有盼望，就使我心中充满乐歌，而不久上帝的亮光也照临我。
Expectation shall furnish me with music, and hope shall pitch the tune. Soon I shall rejoice in a candle of God's lighting.
因著期待，有盼望，就使我心中充满乐歌，而不久上帝的亮光也照临我。
应用推荐