In our hope and desire to the depths of the hidden, to the word of the youth council.
在我们的希望和愿欲的深处，隐藏着对青春的默识。
I like seeing the pure faith of these youth, and their hope and desire to keep the good standard in this world.
我喜欢这群青年们单纯的信心和希望在这世界保持美好标准的渴望。
The education is an enterprise which facing and improving the human life and nurturing person. It bears the human's best hope and desire, and leads the educated to the happy life.
教育是一种面对生命、提升生命的育人的事业，它承载着人类最美好的期许与愿望，并引领着受教育者走向美好生活。
Wagner found this most eloquently illustrated in the Black spiritual, where the desire for freedom in this world and the hope for salvation in the next are inextricably intertwined.
瓦格纳在《黑人精神》一书中发现了这一点，在这本书中，对这个世界自由的渴望和对下一个世界的拯救的希望是密不可分地交织在一起的。
It is a beautiful, bittersweet song that perfectly balances hope and regret, loneliness and the desire for reconciliation.
这是首优美的、又甜又苦的歌曲，完美地平衡了希望和遗憾，寂寞和对重聚的渴望。
Your job is to not lose hope and to stay the course with your strongest desire true in your heart.
你所要做的就是绝不放弃希望，并且在坚持的过程中心中能够始终怀有坚定的期望。
The east Europeans have been on a binge fuelled by foreign investment, the desire for western living standards and the hope that most would soon be able to adopt Europe's single currency, the euro.
东欧人经历了由外国投资刺激的飞速发展狂欢期，对西方生活标准的渴望和对采取欧洲单一货币——欧元——的希望。
My life is like a love letter, written consciously, folded deliberately, given with hope, and filled with desire.
其实我的生活应像一封情书，不去过多地思想就写出来，细心地折叠后放入信封，给予希望，并满怀希望。
Kate has said "I hope we will be able to have a happy family ourselves", and William has also spoken of his desire, saying "Obviously we want a family so we'll have to start thinking about that."
凯特已经说过“我希望我们能够有一个我们自己的家庭”，而且威廉王子也这样顺着自己的想法说到：“当然我们会希望有一个家庭并且我们已经开始为此而做出考虑了。”
With much still to argue over, they hope that a clear scientific lead will both help to narrow the room for disagreement and also galvanise the desire to get a treaty agreed.
虽然这次会议肯定还会有激烈的争辩，但他们希望这样一份明确的科学结论不但有助于弥合分歧，还能促成一项条约的签署。
For even in the darkest hour, when all of hope seems gone, they'll give you strength to live your life, and desire to go on.
即使在最黑暗的日子里，当所有的希望似乎都变得渺茫，天使会赋予你生活的力量和继续前进和动力。
And we desire that every one of you do shew the same diligence to the full assurance of hope unto the end.
我们愿你们各人都显出这样的殷勤，使你们有满足的指望，一直到底。
There are many footballers who have this desire and I hope Chivu is one of them.
有很多球员有这种渴望，我希望齐沃是这样的球员。
We hope that each has listened to these words concerning desire, for desire purified does not partake of fear, is not separate and does not create separation.
我们希望每个人已经聆听到关于渴望的这些话语，因为被净化的渴望是不带有恐惧的特征，没有分离也不会创造分离。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
希望人们能够尊重我的选择，允许我追求适合自己的事情，以及能给我带来快乐的工作。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望大家能尊重我的愿望，我会集中精力于自己最擅长的领域，继续专注带给我快乐的工作。
Merely to have a desire to be free of your past wound and hope never to be hurt again is a wastage of energy.
仅仅抱着一个“从过去的伤害中解脱”的愿望，并希望永远不再受伤，这是一种能量的浪费。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望人们尊重我的意愿，让我能专注于做自己最擅长的事情，以及带给我快乐的工作。
A nation fly wings of desire, at this moment and rise up the great revival of hope.
一个振翅腾飞的民族的愿望，在这一刻又升腾起巨大复兴的希望。
We hope you will use these chants to enter a peaceful and holy space whenever you have the need or desire.
我们希望你们可以使用这些唱诵进入到一个和平和神圣的境界，在那里你拥有你所需要或者期望的。
I hope that people will respect my desire to focus on the things I'm best suited for and the work that brings me joy.
我希望人们尊重我的意愿，让我专注于自己最适合、能够为我带来欢乐的工作。
We need to build on these glimmers of hope and help those committed leaders and citizens throughout Africa build the better future they, like we, so desperately desire.
我们需要建立在这些希望的曙光上，帮助那些非洲的坚定的领导者们和人民建设更好的未来，那是他们和我们一样强烈期望的东西。
I hope to pass on my knowledge of the English language and help those who desire to improve their English.
我希望通过我的英语知识，帮助那些希望提高英语水平的人。
And by such a manner, you can seldom hope to recommend yourself in pleasing your hearers, or to persuade those whose concurrence you desire.
同时，用这种态度，你很难希望能使你谈话的对方喜悦，或是赢得别人的赞同。
It is this yearning, this desire encouraging all teachers dedicated and selfless dedication to a better tomorrow. We will be confident, and hope to create a good atmosphere for studying.
正是这个企盼，这个心愿激励全体教师兢兢业业，无私奉献，为了美好的明天，我们将满怀信心和希望，去营造良好的学习氛围。
But for me it is a hope, I am not interested in women, which could, and my childhood experience, I desire to be protected.
可是这对我来说是个奢望，我对女人不感兴趣，这可能和我童年的经历有关，我渴望受到保护。
And yet how many there are of God's children who simply think it impossible and have even given up, with the hope, the desire for a life of rejoicing in God's presence all the day.
然而有多少神的儿女都以为这是不可能的，就放弃这个希望——对于过一种终日在神面前欢乐的生活的盼望。
And yet how many there are of God's children who simply think it impossible and have even given up, with the hope, the desire for a life of rejoicing in God's presence all the day.
然而有多少神的儿女都以为这是不可能的，就放弃这个希望——对于过一种终日在神面前欢乐的生活的盼望。
应用推荐