Thanks! We're bringing sweaters and coats with us, so I hope we'll be OK. I'll see you in a few days!
谢谢！我们带了毛衣和外套，所以我希望我们会没事。过几天见！
"We hope kids can do more chores so they can get more rewards," one man says.
“我们希望孩子们能做更多的家务，这样他们就能得到更多的奖励。”一个男人说。
I hope my mom belongs only to me, so I can enjoy the sweetness of love.
我希望我的妈妈只属于我一个人，这样我就可以享受到爱的甜蜜。
They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这么做并非想多牟利，而是出于他们义不容辞的高贵责任感。
Governments and party leaders can only hope to remain in favour with the public for so long.
政府和政党领导人们只能希望一直得到公众的支持。
Over the two days we had 16,500 visitors, so with more stands we'd hope for more people this time.
这两天来我们接待了16500名游客，所以这次我们希望有更多的展位来接待更多的人。
London won the bid to hold the Olympics in 2012, so many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
伦敦赢得了2012年奥运会的申办权，因此许多伦敦人希望这一地区许多人的住房、教育和就业状况都能得到改善。
On the criminal justice side, we hope to make punishment tough enough to discourage crime but not so tough as to clog our prisons with relatively minor offenders.
在刑事司法方面，我们希望使惩罚严厉到足以阻止犯罪，但不要严厉到让罪行相对较轻的罪犯都挤满我们的监狱。
I want to learn English but I don't know the best way to go about it, so I hope you can give me some suggestions.
我想学英语，但我不知道怎么样学最好，所以我想请你给我一些建议。
They also hope the robots communicate with humans in the daily life so to make people happier and healthier.
他们还希望机器人能在日常生活中与人类交流，从而使人们更加快乐和健康。
Every morning, when she puts on her new scarf, she feels so happy that it seems the whole day is full of hope.
每天早上，当她戴上新围巾的时候，她都很开心，似乎这一整天都充满了希望。
Scientists hope to learn more about this plant warning system, so that we can use it to grow more crops.
科学家希望对这种植物预警系统有更多了解，这样我们就可以利用它种植更多的作物。
Hope has proven a powerful predictor of outcome in every study we've done so far.
到目前为止，我们所做的每一项研究都证明，“希望”是一项强有力的预测结果的指标。
After so long without any word from David, Mary was starting to lose hope.
很长时间没有大卫的消息，玛丽开始失去希望。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
保持希望是取得胜利的最好武器，所以永远不要告诉你“什么都没有”，因为只要你努力寻找，你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
康妮：我希望这样，玛丽亚。
"I hope so," he says. "We're absolutely committed to space research, both manned and unmanned."
“我希望如此，”他说，“我们是完全致力于太空研究的，无论是无人的还是载人的。”
奥巴马先生似乎希望如此。
Father: I hope so — he certainly can't make a living by kissing girls!
父亲：我希望这样-他当然不能以吻女孩子谋生吧！
Many hope so, and Barack Obama is foremost among them.
许多人都希望如此，巴拉克·奥巴马更是首当其冲。
Or hope so because you're gonna make a lot of mistakes as an entrepreneur, you can continue to make mistakes, I continue to make mistakes today, thirty years after entering Princeton.
希望如此，作为企业家，会犯很多错误，会持续犯错，我今天也在犯很多错，进入普林斯顿都三十年了还是如此。
In fairness, some of the more outrageous messages appear to be gags (let's hope so). But others, unnervingly, are not.
公平地讲，一些令人愤慨的邮件看起来似乎是笑话(我们希望如此)，但令人不安的是，其他一些绝对不是。
Agencies working inside the country hope so: to respond to the cyclone some had to divert resources from other parts of the country where the situation is scarcely less awful than in the delta.
在该国的工作机构希望如此：为了应对飓风，不得不从缅甸其他灾情较轻地区调转资源。
"I certainly hope so. There will be a lot of people saying don't do it," he said.
他说：“我当然希望他会这样做。”
BOY: "The crane is a symbol of hope, so we try to have a lot of hope for those people in Japan."
男孩：“鹤是希望的象征，因此我们努力为日本人民许下很多愿望。”
Was that as good for you as it was for me? I hope so. Cigarette? No? I don't smoke either.
对你和对我不是一样有好处吗？希望如此。香烟？我也不抽的。
Kasparov, he says, "thrives on pressure situations" and may play less aggressive chess at a leisurely pace. Let's hope so.
他说卡斯帕罗夫“在压力状态下比较活跃”，这种悠然的速度可能会使他下棋的进攻性弱一些。
Let's hope so, because otherwise there will be no way for New Yorkers to avoid sitting in crippling congestion.NO way AT ALL.
让我们一起期待，因为纽约人想要避开交通拥堵别无选择，或者说根本是无从选择。
Let's hope so, because otherwise there will be no way for New Yorkers to avoid sitting in crippling congestion.NO way AT ALL.
让我们一起期待，因为纽约人想要避开交通拥堵别无选择，或者说根本是无从选择。
应用推荐