Some campsites have electrical hookups for trailers.
一些野营地为拖车准备了电连接。
He calls these “hookups, ” but we all hear it as “hiccups.”
他管这些叫“套餐”，可我们却听成了“打嗝”。
The vast majority of hookups, however, are probably accidental.
然而，绝大多数的邂逅都是偶然的。
Rather than look for a job on Wall Street, she began an elaborate online hunt for other hookups.
她并没有在华尔街找工作，而是开始在网上煞费苦心地寻找其他情人。
This is probably not the hedonistic situation most people envision when they think about Internet hookups.
提起网络“放钩”，大多数人恐怕不会想象到会有如此快乐的情景。
Meanwhile, back in Pennsylvania, some utilities say they're having trouble keeping up with demand for new gas hookups.
与此同时在美国宾夕法尼亚州，许多承担公用工程设施建设的公司表示他们在跟进新天然气连接管道建设的进度上遇到了麻烦。
The list of changes covers several other topics such as unified component rendering, caching, and RequestCycle hookups.
变更列表还涉及到其他一些主题，如统一的组件渲染、缓存和RequestCycle回调。
Laborsaving devices, such as cellular phones or computer hookups, often encourage us to cram too many activities into each day.
省力装置，如手机或电脑往往会鼓促使人们会将过多的工作安排在一天完成。
A new dilemma is emerging, however, in coastal areas where residents do not have sewage hookups and must put their wastes in septic tanks instead.
但是新的难题又浮现了：海岸地区的居民并没有污水系统，他们的排泄物必须排入化粪池。
A new dilemma is emerging, however, in coastal areas where residents do not have sewage hookups and must put their wastes in septic tanks instead.
但是新的难题又浮现了：海岸地区的居民并没有污水系统，他们的排泄物必须排入化粪池。
应用推荐