A sprayer hooked to a tractor can spray five gallons onto ten acres.
挂在拖拉机上的喷雾器用五加仑液量能喷洒十英亩地。
I like to hear stuff that sounds good, I'm not hooked to any particular kind of music.
我喜欢听那些听起来不错的东西，我不是专注于任何特殊的音乐。
At the top and bottom were metal plates hooked to a battery, making one positive and the other negative.
小盒子的顶部和底部分别连接一个电池，让一边成为正电板，另一边成为负电板。
The only technology involved here is this cheap electric fencing, relatively new, hooked to a car battery.
这里唯一进化的科技就是廉价的电网，比较新，与一块汽车电池相连。
These are hooked to a receiver, an amplifier, speakers, a mixer and various other pieces of electronic music equipment.
它连接着一个接收器，一个喇叭筒，扬声器，混合器和各种其他不同的电子音乐仪器。
If this rules engine is hooked to an SOA application, it becomes a constraint in achieving performance levels higher than X.
如果此规则引擎挂钩到SOA应用程序，就会造成约束，使性能级别不高于X。
You realize that computer is not just a random piece of equipment, but something hooked to a system that you can endlessly explore.
突然有一天，你意识到计算机并不是普通的设备，而是一个可以无尽探索的系统。
If we let the call to the constructor complete and the we hooked to standard events we may have already missed the first batch of data!
如果我们已经调用了构造函数并且连接了标准的事件，我们可能已经错过了首批数据。
More and more public areas are hooked to the World Wide Web via wireless Internet, allowing people to connect in parks, coffee shops and plazas.
现在公共场所也可以上网，人们在公园里，在咖啡店或是广场上通过无线网络就可以与外界交流。
Van Damme, 53, was hooked to safety lines that aren't visible in the film, and each foot is on a small platform that was built on the trucks' side mirrors.
53岁的尚格云顿在表演时身上系着隐形的保险缆。 两辆卡车的侧视镜上都有一个小踏板供他踩在上面。
Regardless of the run level you choose, this file contains commands that are launched at boot time of the instance and therefore can be hooked to launch RDS.
无论您选择哪种运行级别，这个文件都会包含在实例引导时运行的命令，因此可用于运行rds。
Tube isn't the only one with that idea — I noticed at least one pub in New York yesterday doing the same with a component graphic equalizer hooked to a giant TV.
发明者Tube并非想到这个主意的唯一一个人——昨天我注意到纽约至少有一个酒吧，使用挂在大型电视上的分段式等化器组件以达到同样的目的。
Using a small internal combustion engine hooked to a generator to recharge the batteries, the vehicle's range can potentially be increased to 640 miles for highway driving.
使用一个钩在用来充电的发电机上的小型内燃机，这辆车在高速路上的潜在行驶范围扩大到了640英里。
Called by some the hottest new adventure sport, on a zip-line tour you wear a climbing harness hooked to a steel cable, so you can traverse from tree to tree using pulleys.
飞索旅行如今荣登一些最热门的新兴冒险运动中。身穿登山装悬挂在钢索上，这样你就可以使用滑轮在林间穿梭。
Furthermore, in the early days of longline fishing, a lot of fish were lost to sharks after they had been hooked.
而且早期用延绳钓捕鱼的时候，有许多鱼在上钩后就被鲨鱼吃了。
We hooked the trailer to the back of the car.
我们把拖车挂在汽车尾部。
Within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
在小组内度过了两个星期一后，我不仅迷上了编织，还迷上了钩织，我快要成为一名非常高产的手艺人了。
But within two Mondays in the group, I was hooked, not only on knitting but also on crocheting, and I was on my way to becoming a highly productive crafter.
但在两个星期一的时间里，我不仅迷上了编织，还迷上了钩针编织，我正朝着成为一名高产工匠的目标迈进。
They have an incentive to keep us hooked.
他们有动机让我们上钩。
His fingers are hooked softly round the table-end, like a cat about to pounce.
他的手指靠着桌沿略微蜷曲，看似一只要猛扑上去的猫。
It might be hooked up to a computer flight simulator rather than an airplane, but you could put it into an airplane if you wanted to.
可能会将它挂在计算机飞行模拟器、而不是一架飞机上，但是，如果愿意的话，也可以将它放在飞机中。
Ask yourself, how would you feel if you discovered now that you have been living your life? Hooked up to an experience machine?
问问你自己，你会有何感受，如果你发现此时此刻，你的人生，一直都是在体验机器上度过？
If I want video games, I have a console hooked up to my TV.
如果我想玩视频游戏，我有一台连接到电视的游戏机。
The minute she is hooked youwant to break rapport.
她迷上你的那一刻就会想打破融洽。
The subjects were hooked up to a machine which recorded brain activity and were then given a task to perform.
参与实验者被连接到一台可以记录大脑活动的机器上，接下来他们要完成特定任务。
And the benefits of technology are spreading fast, as every village in Gujarat has been hooked up to broadband and to state databases.
且技术的好处是普及迅速，因为古吉拉特邦的每个村都接上了宽带，并和国家数据库挂接。
Terminals could also be hooked up to mainframe and minicomputers over relatively short distances with simple serial lines or with more complex multidrop systems.
终端机也已经可以通过几根简单的串行线或者更复杂的多点系统，在短距离内与大型计算机或微型计算机连接。
Some include photos of babies hooked up to IVs, and beside those photos are smiling ones of the same babies at home, months later.
其中包含了一些挂着静脉注射的婴儿的照片，旁边则是几个月后这些孩子在家中微笑的照片。
Some include photos of babies hooked up to IVs, and beside those photos are smiling ones of the same babies at home, months later.
其中包含了一些挂着静脉注射的婴儿的照片，旁边则是几个月后这些孩子在家中微笑的照片。
应用推荐