He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.
他从头顶的钩子上取下输液瓶，并在移动的手推车旁提着它。
Some of them hook behind your ears like glasses.
其中一些像眼镜一样钩在你的耳朵后面。
The platoon tried to use a winch and a hook to pull the truck back onto the road, but it was too heavy.
部队试图用绞车和钩子把卡车拽回到路上，但它太重了。
One New Caledonian crow, called Betty, bent some straight wire into a hook and used it to lift a small bucket of her favourite food from a vertical pipe.
一只名叫贝蒂的新喀里多尼亚乌鸦把一根笔直的铁丝咬成一个弯钩，用它把一小桶她最喜欢吃的食物从一根垂直的管子里吊了出来。
In this stage, the lifting frame was fixed to a hook attached to a crane, and the hull was lifted completely clear of the seabed and transferred underwater into the lifting cradle.
在这一阶段，吊架固定在吊车的挂钩上，船体完全脱离海床，在水下被转移到吊篮里。
This time she noticed a hook at one end, and there were several words on the bottom of the box: Hang on a sunny window.
这次她注意到盒子的一端有一个钩子，盒子底部有几个字：挂在向阳的窗户上。
He tried to catch one of the rafts with a boat-hook, but missed.
他试图用船钩钩住一根木筏，但没钩住。
Crow takes the hook and fishes meat out of the tube.
乌鸦用弯曲的铁线从瓶子里取出了一块鱼肉。
The grappling hook can also be used to tether two objects together.
抓钩还可以用来把两个物体拴在一起。
"The study doesn't let transgressors off the hook, " said Garcia.
“这项研究不是让感情不忠者开脱，”加西亚说。
I'm not going to give him the hook just because he made a minor mistake.
我不会因为他犯了一个小错误就解雇他。
From a hook in one of her nostrils hangs a flower that is carved out of a pearl.
其中一个鼻孔的壁上挂着一枚小钩子，悬一朵珍珠雕成的小花。
I made a hook from a wire coathanger and carefully fastened it to a weighted line.
我用金属衣架做了一个钩子，小心翼翼地把它系到一根加重的绳子上。
Video is now used widely on websites, landing pages, and even as a hook in emails.
视频现在广泛应用于网页，登录页甚至邮件里。
If you have a sharp object to use as a hook, a shoelace can make a decent fishing line.
如果你有什么尖利的东西能做鱼钩，鞋带就可以当钓鱼线。
A possible implementation of this hook for the announcement module is shown in Listing 2.
对于announcement模块，这个钩子的实现可能像清单2这样。
This hook provides additional information about the Flitter module and its intended usage.
这个钩子提供关于Flitter模块和它的设计用途的附加信息。
But the software requires viewers to watch on a computer, or hook the computer to a TV.
但是该软件需要观众在电脑上观看，或者将电脑连接到电视上。
But a new study hints that being lean doesn't get you entirely off the health hook either.
但是一项新的研究提示我们：保持自身纤细苗条也并不会让我们从此就远离健康之忧。
And skinny people are not off the hook when it comes to the risks of sedentary behavior.
当谈到久坐行为的风险时，瘦小的人也不能幸免。
This is the earliest example of a fishing hook that has ever been found, the researchers say.
研究人员称，这是迄今为止所发现的最古老的鱼钩样本。
Implementation effort is also reduced, as the forms and hook code are provided out-of-the-box.
实现工作也减少了，因为窗体和钩子代码都是打开即用的。
TO SAY that Joe Frazier had a left hook was like saying the Tomcat jet fighter is an aeroplane.
说乔弗雷泽拥有左勾拳就像是在说“雄猫”截击机(美国F—14战斗机)是飞机一样。
These things tend to make money, but the main goal is to hook readers on a bundle of services.
这些事情可以盈利，但主要目标是用捆绑销售来留住读者。
These things tend to make money, but the main goal is to hook readers on a bundle of services.
这些事情可以盈利，但主要目标是用捆绑销售来留住读者。
应用推荐