Because an interpreter is not available, U.S. Marines use hand gestures to ask the driver to step out of the car and open the trunk and hood for inspection.
因为没有翻译，美国陆军士兵们用手势告诉司机下车，打开后备箱和车罩以备检查。
Going back to my favorite analogy in regards to open source software and proprietary software — proprietary software is like buying a car with the hood welded shut.
回顾我最爱的那些关于软件源代码和私有软件的类推法——私有软件如同买辆非敞篷车。
Use the robot's image sensor to unconditionally locate the lever to open the hood (locate function).
使用机器人的图像传感器无条件地定位控制杆，以打开发动机盖(locate函数)。
You may notice some improvement, but if you really want a better, more efficient machine, you have to open the hood and retool things in a much more fundamental way.
可能会发觉一点提高，但要真地希望汽车跑地更快、更好，就要要掀开车盖，用更基础的方法来改装它。
Well, why don't you pop open the hood, and I'll check it out, OK?
好吧，为什么不打开引擎盖，让我来找出毛病，好吗？
Open-top boxes with waterproof PVC with canvas hood and cable sealing devices handling framework.
开顶箱配备PVC防水帆布罩和带铁索密封装置的可装卸框架。
When the mamba feels threatened it will raise its front and head about 3-4 feet off the ground, open its mouth, spread a flat hood, and shake its head.
当非洲产毒蛇感觉的时候威胁它将会从地面抬起它的前面和头大约3 - 4尺，打开它的口，传布一个平坦的垂兜，而且摇头。
You open the hood of those things, and there's the carburetor, which is the most complicated thing in the whole engine.
当你打开这些车的前盖时，你可以看到气化器，这就是这些车里面最复杂的东西啦。
The belt brings this puffer into waist-defining territory while the removable faux fur-trimmed hood keeps your options open.
带带入腰定义领土的河豚，同时可移动的人造毛皮修剪引擎盖保持你的选择打开。
The utility model comprises a top dust hood, a connecting piece, an external cover, a base ventilation channel, an elastic pedestal assembly and an open-close pull rod assembly, etc.
其包括顶罩、连接件、外罩、底座通风道、弹性支座总成、启闭拉杆总成等。
The utility model comprises a top dust hood, a connecting piece, an external cover, a base ventilation channel, an elastic pedestal assembly and an open-close pull rod assembly, etc.
其包括顶罩、连接件、外罩、底座通风道、弹性支座总成、启闭拉杆总成等。
应用推荐