Halfway through, the investigator accused them of helping each other and cited the university's honour code against cheating.
实验过半，调查员就会指控他们舞弊并引用大学反对欺骗的荣誉原则。
This is Bin Laden's comfort zone, where he enjoys the protection of Pashtunwali, the honour code that makes the local tribes fiercely protective of their guests.
这里是拉登的安全地带，当地部族居民奉行“普什图瓦里”行事准则，衷心保护他们的客人。
At Dartmouth's Tuck School of Business in the us, students are taught the honour code from the first day they arrive on campus, when they must also participate in some form of community service.
在位于美国达特茅斯的塔克商学院(Tuck School ofBusiness)，新生在抵达学校的头一天就要学习荣誉守则，同时他们还必须要参与某种形式的社区服务。
For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.
为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。
He has always lived his life by a hopelessly quixotic code of honour.
他总是活在一种毫无希望、不切实际的荣誉法典里。
Turkey's penal code has been tweaked to stiffen penalties not only for those who commit honour killings but also for those who plan them.
土耳其的刑法也做出了一些调整，对那些实施和策划“荣誉”谋杀的罪犯都加重了惩罚力度。
Despite campaigns by local lobbies and charities, the penal code in Lebanon still imposes lighter sentences for crimes of honour.
尽管黎巴嫩的游说议员者们和慈善机构组织了多场运动，但当地法律仍给予荣誉杀害犯人较轻的惩罚。
According to the tribal code, which is called Pushtunwali, Mr Khan must honour his father and also slaughter anyone who messes with his lady. Which way should he choose?
根据被称为“普什图瓦里(Pushtunwali)”的部落规范，汗必须尊敬乃父，但也应杀掉任何与其情人厮混的人，他将如何抉择？
Centuries hence, we Frenchmen and Englishmen might be boasting and killing each other still, carrying out bravely the Devili's code of honour .
几世纪之后，我们英国人和法国人也许仍在勇敢地维护着魔鬼的荣誉法典，继续夸耀武力，继续互相残杀。
This procedure was called "protecting a woman's honour"; and the best fiction, combined with the after-dinner talk of his elders, had long since initiated him into every detail of its code.
那种行为被称作“保护女人名誉”，这一绝妙的谎言，连同长辈们饭后的闲谈，早已将规则详尽地灌输给了他。
As part of the sale in honour of the bookstore to buy stationery and illustrations as special code CARDS.
作为发售纪念在一部分的书店里可以购买到作为特典的信纸和插画卡片。
As part of the sale in honour of the bookstore to buy stationery and illustrations as special code CARDS.
作为发售纪念在一部分的书店里可以购买到作为特典的信纸和插画卡片。
应用推荐