We've got a lot of honorable and skilled people returning from Iraq and Afghanistan, and companies that could benefit from their abilities.
我们有很多从伊拉克和阿富汗回来可敬的和有技能的人，公司可以从他们的能力中获得好处。
I've come to believe that seeking happiness is not a frivolous pursuit. It's honorable and necessary. And most people forget even to think about it.
我开始明白追寻幸福并不是无足轻重的想法，它值得被尊敬，也是必要的。而且很多人甚至不会想到这件事。
Judges will choose up to 50 honorable mention winners, who will each receive a T-shirt in memory of Earhart's final flight.
评委将选出50个优秀奖得主，每人将获得一件纪念衫，纪念埃尔哈特最后一次飞行。
They should see themselves as aliens, as exiles, and yet they should see themselves as properly subservient, honorable, well behaved exiles in a Roman context.
他们应该把自己当做入境者，寄居者，并应该把自己看做是，适当屈从的和可敬的，行为良好的在罗马的寄居者。
While the motives of those gathering in Denmark are honorable, their move is deeply unfortunate at a time when the climate change debate could benefit from more regular science and less politics.
尽管来到丹麦的与会者们的动机是多么的可敬,但由于从该气候转变会议中,科学界的得益应该比政界多,所以他们的尝试是多么的不合时宜.
There are other honorable bills out there that have much to recommend them but fall short because they do not include mandatory greenhouse gas reductions or a price signal.
那里还有很多其他值得推荐但没有推荐的可敬议案因为它们没有包括规定的温室气体减排或一个代价信号。
If you feel the urge to donate money, give it to a real and honorable cause, not a fabricated one.
如果你有捐款的冲动，就应该有一个真实的、高尚的原因，而不是一个伪造的理由。
According to the "astronaut Code of Professional Responsibility," astronauts are expected to adhere to "a constant commitment to honorable behavior," but NASA won't go much further than that.
《宇航员职业责任守则》规定，宇航员应该时刻谨记对“光荣行事的承诺”，但是NASA不会做更严格具体的要求。
Under such ideals a knight would fight for his lady, and love her; but only in an “honorable” way.
在这种氛围下，骑士会为自己心爱的女人而战，并且爱慕着她，仅用一种体面的方式。
Under such ideals a knight would fight for his lady, and love her; but only in an "honorable" way.
在这种氛围下，骑士会为自己心爱的女人而战，并且爱慕着她，仅用一种体面的方式。
Under such ideals a knight would fight for his lady, and love her;but only in an “honorable” way.
在这种氛围下，骑士会为自己心爱的女人而战，并且爱慕着她，仅用一种体面的方式。
Advocacy journalism has a long and honorable history.
鼓吹性新闻有着漫长而光荣的历史。
Unfortunately, we can't just declare it an honorable draw, because there's a decision to be made.
不幸的是，我们不能宣布这是一个皆大欢喜的平局，因为我们必须做出决定。
Maybe you forgot to complete a key part of an important project, or to submit a crucial report on time. 'Fessing up to your boss is the honorable — and smart — thing to do.
你负责的项目遗漏了一个关键部分，或者你没能按时完成一份重要的报告，那么你就得跟你的老板（或者上司）道歉去——那可是最可敬、最明智的做法。
And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.
他指出只有少数正直的人，可敬的人可以听到那些天国的音符。
The town is very small, and a wonderful board with honorable residents of the town (where it seems almost the entire population is placed) clearly indicates that people here are not so bad.
这是个非常小的村庄，村里一大部分有威望的居民（事实是差不多是那里的全部居民）明确表示这里的人们并没有那么坏。
She later became a state assemblywoman, the Honorable Joyce Emerson, known for her advocacy of open space, poor children, and the Arts.
后来做了州议会女众议员，成了尊敬的乔伊斯·埃莫森阁下。 女议员喜欢户外空间、穷人家的孩子，还有艺术。
Yesterday, I had talks with Minister Cannon, and met with the Honorable Noel A. Kinsella, Speaker of the Senate.
昨天，我同坎农外长举行了会谈，并会见了金塞拉参议长。
“people in this region are hard-working…they only need an honorable source of work to bring bread back home, ” says Rosendo Caro, director of the butterfly reserve, now a UNESCO world heritage site.
“这里的人们一直都是努力工作的••••••他们只需要有一份能够足够养活家庭的高尚工作，”RosendoCaro如是说。 他是现已被列为UNESCO世界自然遗产的蝴蝶保护区的主管。
Followed by a group of angels walked to the front, honorable teachers awarded "certificate of blood donation," at this time the meeting place on burst into thundering applauses.
紧接着，一群白衣天使走到台前，给老师们颁发了光荣的“献血证书”，这时会场上爆发出阵阵雷鸣般地掌声。
But remember, now he knows what he's doing and so he really wasn't gambling his wife — he was really a very pure and honorable man. So he won back the entire kingdom and that's the ending.
但请记住，现在他清楚自己在做什么，并不是拿他的妻子来赌博，他是一个非常单纯和诚实的人，所以他赢回了整个王国，这是结局。
A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing.
一个犯很多错误的一生比什么都没有做的一生更光荣，更有用！
The old First Boston Company had some honorable employees and one of the employees was a good friend of mine. He went there in the early 1950s.
旧时的第一波士顿公司的职员，也是尽职尽责，我有位好朋友，在五十年代在那里工作。
Although Mark and my father never did reach their understanding, I now visit them in the same Cemetery in Portland-a very honorable place for two soldiers to be.
虽然马克和爸爸从未达成他们的谅解，但现在我到同一地方看望他们。他们都安息在国立公墓—对两位军人来讲都很荣耀。
Help others in distress by being a good listener. Don't mistake expression of feelings for weakness. Remind others that strong emotions are normal and honorable.
做一个好的倾听者来帮助处于抑郁中的其他人。不要把表达情绪误认为成软弱的表现。提醒其他人，强烈的情绪是正常的，并且是可敬的。
Besides, if you have to choose between having a certain amount of money and having a loyal and honorable friend, which would you choose?
此外，如果你必须在拥有某种数量的金钱和一位忠实且高贵的朋友之间做选择，你会选哪一样？
This accusation of bribery is a vile smear on an honorable citizen.
这项有关贿赂的指控是对一个正直公民的无耻诽谤。
Ascend into one's truth by taking a stand against that which is unethical, and the misappropriation of land or finances will be resolved in an honorable manner.
提升进入你的真相，通过采取反对不道德行为的立场，土地或财产挪用的问题将以尊重的方式而被解决。
Ascend into one's truth by taking a stand against that which is unethical, and the misappropriation of land or finances will be resolved in an honorable manner.
提升进入你的真相，通过采取反对不道德行为的立场，土地或财产挪用的问题将以尊重的方式而被解决。
应用推荐