What will each of the honorable mention winners get?
每位优秀奖得主可以获得什么？
While these are honorable schemes, it makes it harder for Burberry to defend these latest figures.
尽管这些计划值得赞誉，但却使博柏利更难为这些最新数字进行辩护。
Judges will choose up to 50 honorable mention winners, who will each receive a T-shirt in memory of Earhart's final flight.
评委将选出50个优秀奖得主，每人将获得一件纪念衫，纪念埃尔哈特最后一次飞行。
An honorable historian studied historical events and people.
一名可敬的历史学家研究有关历史的事迹和人物。
Many university buildings are dedicated in memory of honorable graduates.
许多大学的建筑物是纪念杰出校友的。
This app gets an honorable mention as it offers some nice functionality.
这款应用程序获得荣誉推荐是因为它提供一些不错的功能。
Is it not they who blaspheme the honorable name by which you are called?
他们不是亵渎那在你们身上被称呼的尊名么？
Who could've known it was an honorable professor... it doesn't surprise me, personally.
谁会知道那是个受人尊敬的大学教授……就我个人而言，那并没让我惊讶。
Dreams that involve helping others and changing the world are considered valid and honorable.
人们通常认为，包含有帮助别人或改变世界的梦想才是积极的、值得尊敬的。
I regret any comments that may be made about these two individuals who are honorable Americans.
这两位参议员都是可敬的美国人，我对那些可能针对这两位议员所作的评论感到遗憾。
He needed to talk to his future mother-in-law and convince her that his intentions were honorable.
他需要和他这个未来的岳母谈谈，让她相信他的意图是高尚的。
Under such ideals a knight would fight for his lady, and love her;but only in an “honorable” way.
在这种氛围下，骑士会为自己心爱的女人而战，并且爱慕着她，仅用一种体面的方式。
Unfortunately, we can't just declare it an honorable draw, because there's a decision to be made.
不幸的是，我们不能宣布这是一个皆大欢喜的平局，因为我们必须做出决定。
Under such ideals a knight would fight for his lady, and love her; but only in an “honorable” way.
在这种氛围下，骑士会为自己心爱的女人而战，并且爱慕着她，仅用一种体面的方式。
Under such ideals a knight would fight for his lady, and love her; but only in an "honorable" way.
在这种氛围下，骑士会为自己心爱的女人而战，并且爱慕着她，仅用一种体面的方式。
Hercules was recently awarded the honorable distinction of Worlds Biggest Dog by Guinness World Records.
大力士最近由吉尼斯世界纪录授予世界上最大狗的荣誉称号。
My first two encounters with literature and reading were not honorable events and I will never forget them.
我与文学和阅读的最初两次相遇都是不值一提的事情，可我永远难以忘怀。
And he indicated that there are only a few just men, just, honorable men who can even hear those celestial notes.
他指出只有少数正直的人，可敬的人可以听到那些天国的音符。
Jabez was more honorable than his brothers. His mother had named him Jabez, saying, 'I gave birth to him in pain.'
雅比斯比他众弟兄更尊贵，他母亲给他起名叫雅比斯，意思说，我生他甚是痛苦。
The meaning of the word has applied to both the honorable swearing and rude swearing for as long as there has been an English language.
自从英语出现以来，这个词一直兼有褒义的宣誓以及粗鲁的咒骂两种含义。
Besides, if you have to choose between having a certain amount of money and having a loyal and honorable friend, which would you choose?
此外，如果你必须在拥有某种数量的金钱和一位忠实且高贵的朋友之间做选择，你会选哪一样？
To pursue the lofty mission of peace, it is both worthwhile and honorable for us to keep working hard, sometimes even forgetting all about food and sleep.
为了和平的崇高事业，无论怎么磨，甚至废寝忘食，都是值得的，光荣的。
White may never have got in touch with all his feelings, but he dealt with the world on his own, honorable, terms. And discouraged inappropriate illusions.
也许怀特最终也没能捕捉自己的全部感受，但是他曾经以他自己有尊严的方式与这个世界相处。
Physicians and other caregivers typically go into medicine with the honorable and noble goal of helping people. So when our judgment is questioned, it can be devastating.
医生和其他护理人员通常带着要帮助别人这个可敬的、崇高的目的进入到医学界。所以当我们的判断力受到质疑的时候，那可能是毁灭性的。
Conduct yourselves honorably among the Gentiles so that though they malign you as evil doers they may see your honorable deeds and glorify God when he comes to judge.
你们在外邦人中，应当品行端正，叫那些毁谤你们是作恶的，因看见你们的好行为，便在鉴察的日子，归荣耀给神。
Maybe you forgot to complete a key part of an important project, or to submit a crucial report on time. 'Fessing up to your boss is the honorable — and smart — thing to do.
你负责的项目遗漏了一个关键部分，或者你没能按时完成一份重要的报告，那么你就得跟你的老板（或者上司）道歉去——那可是最可敬、最明智的做法。
Maybe you forgot to complete a key part of an important project, or to submit a crucial report on time. 'Fessing up to your boss is the honorable — and smart — thing to do.
你负责的项目遗漏了一个关键部分，或者你没能按时完成一份重要的报告，那么你就得跟你的老板（或者上司）道歉去——那可是最可敬、最明智的做法。
应用推荐