You have to honor them for that and appreciate it and be gratified. So that's how I feel.
我们真该为此向他们表示敬意，感受他们为我们所做的。
The only way to honor them fully then, is to be mindful of each experience we have while it's happening.
唯一我们能做的就是在它发生的时候用心去对待去尊重它。
Dad ruled our household with certain moral convictions, but the stranger never felt obligated to honor them.
爸爸用某些道德信念管理着我们整个家庭，但这位陌生人从不觉得有责任去履行。
The chance to snag one of these vouchers usually lasts no more than 24 hours (though merchants will honor them for weeks or months).
类似的优惠券机会通常不会超过24个小时（尽管优惠券的有效期是几周或者几个月）。
I don't identify with the priests yet I honor them for they bring through what they were taught and what they feel is the right thing.
我不认为与牧师有关系，然而我尊敬他们，因为他们通过他们的教导带来和带来他们感觉正确的事物。
We are called to honor them by doing our part for the loved ones our fallen heroes have left behind and looking after our military families.
希望大家向这些逝去的英雄们留下的心爱的人们致敬，为他们做些力所能及的事情，照顾我们的军属家庭。
I called my bank to explain that the signature on my checks would look odd due to my accident, and would they please honor them anyway.
我打电话给银行解释说由于事故，账单上我的签名看起来会有些古怪，并请求他们无论如何给予承兑。
God reminds us that as long as we have parents, we are to honor them, seeing that their living is respectable and they are well cared for.
神提醒我们，父母有生一日，我们便应孝敬他们，留意他们是否过着颇舒适的生活并得到妥善的照顾。
It is for them, more especially, to examine their institutions; and to feel that they honor them because they are bused on just principles.
尤其是美国人，应当检查一下他们的制度，应当感到他们为这些制度而自豪是因为它们是以公正的原则为基础的。
But on this Memorial Day, as on every day, we are called to honor their ultimate sacrifice with more than words. We are called to honor them with deeds.
但在阵亡将士纪念日这一天，如同其他纪念日一样，我们不仅要用言语来向他们崇高的牺牲精神表达敬意，更要以实际行动来表达敬意。
On the occasion, servants, apprentices and other employees staying away from their homes were encouraged by their employers to visit their mothers and honor them.
值此，仆人，学徒工和其他员工从家里住了被他们的雇主鼓励看望他们的母亲和孝敬他们。
We honor them not only because they are guardians of our liberty, but they embody the spirit of service; a willingness to find meaning in something greater than themselves.
我们崇拜他们，不仅仅因为他们捍卫着我们的自由，更因为他们代表着一种服务的精神，致力于寻找超越自我的意义。
We honor them not only because they are the guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service, a willingness to find meaning in something greater than themselves.
我们崇敬他们，不仅因为他们捍卫着我们的自由，而且因为他们代表着献身精神，体现了超越个人，寻求远大理想的意愿。
We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service; a willingness to find meaning in something greater than themselves.
我们之所以尊敬他们，不仅仅因为他们为我们的自由保驾护航，更是因为他们践行着服务的精神，以及在比自身更宏伟的事物上寻找意义的崇高意愿。
We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service; a willingness to find meaning in something greater than themselves.
我们尊敬他们，不仅因为他们是自由的守护者，还因为他们代表的是为国家服务的精神，他 们自愿追寻比自身的价值更伟大的意义（美国国家之伟大）。
We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service; a willingness to find meaning in something greater than themselves.
我们以他们为荣，不光是因为他们为自由而战，还因为他们的献身精神，他们甘愿追寻比自身价值更伟大的意义。
We honor them not only because they are guardians of our liberty, but because they embody the spirit of service: a willingness to finding meaning in something greater than themselves.
我们崇敬他们，不仅因为他们是自由的守护者，更因为他们是奉献精神的化身：致力于追寻比自身价值更伟大的意义。
As we grew up, my parents will also become day by day with the passing years old, and young we still don't understand to honor them, often in their arms in pettish, play to depend on!
随着我们渐渐长大，父母也会随着岁月的流逝变得一天天苍老，而年幼的我们还不懂去孝敬他们，还总是在他们的怀抱里撒娇，耍赖！
Was it just the Greek sense of honor and propriety that kept them from doing a sneak attack?
是希腊人的荣誉感和道德使他们不会采取偷袭的方式吗？
They hold many kinds of activities in honor of old people to wish them good health and a long life.
他们举行各种各样的活动来纪念老人，祝他们健康长寿。
It flies in the face of the loyalty and honor we require of them, and it negates everything we tell them they are defending.
我们要求他们的忠诚与荣誉，我们要求他们捍卫的所有，都被这歧视玷污了。
Where we once held them in high regard and honor, always enjoying their stories of history we now see them as a pain, always in our way.
我们曾经向他们表达我们的敬意，一度喜欢倾听他们的经历传奇，但是我们现在只是一个劲地把他们视作累赘。
An activist and social worker, Mrs Jarvis used to express her desire that someday someone must honor all mothers, living and dead, and pay tribute to the contributions made by them.
一位活动家和社会工作者，贾维斯夫人用来表达她的愿望有一天一个人必须履行所有的母亲，生活和死亡，并赞扬他们作出的贡献。
As for my supporters from 92 who were also my friends, I wanted as many of them as possible to have the honor of spending the night in the White House.
对于1992年竞选中既是我的支持者又是我朋友的人，只要有可能，我想让他们中的许多人享受在白宫过夜的荣幸。
As for my supporters from 92 who were also my friends, I wanted as many of them as possible to have the honor of spending the night in the White House.
对于1992年竞选中既是我的支持者又是我朋友的人，只要有可能，我想让他们中的许多人享受在白宫过夜的荣幸。
应用推荐