The general decided to promote him and award him with MEDALS of bravery and honor.
将军决定提升他的官职并授予他英雄荣誉勋章。
I want you to know that this award to me means that I will continue to strive to give back to the world what it has given to me, so that I might even be more worthy of tonight's honor.
我希望你们知道，获得这个奖项对我来说意味着我会继续努力，用我从社会中获得的一切来回馈社会，这样我才能不愧今晚的荣誉。
The Deutsche Spielepreis: This new award was introduced in 1990 to give game players (rather than a professional jury) an opportunity to honor their favorite games.
Deutsche Spielepreis奖项这项奖是1990年开始的，给予游戏玩家(而不是专业的评审人员)一个机会去选择最喜爱的游戏。
In 2006, Hastings received the Robert H. MacArthur Award, the highest honor given by the Ecological Society of America.
2006年，黑斯廷斯曾获得了罗伯特·麦克阿瑟奖，这是由美国生态学会颁发的最高荣誉。
This award was in honor of his many accomplishments for the XML community, and no one was in doubt of his deserving it.
该奖项是为了表彰他对XML社区做出的诸多成就，没有人对他应得的这个奖项表示怀疑。
The lifetime achievement award went to the inventor of the cell phone, Martin Cooper, who used Verizon's slogan to accept his honor.
终生成就大奖授予手机的发明者MartinCooper，他用威瑞森公司的标语来接受他的荣誉。
Addison: the occasion is its annual banquet and presentation of the highest honor our Theater knows, the Sarah Siddons Award for the Distinguished Achievement.
艾迪生：这个是一年一度的，为了颁发戏剧界最高荣誉“莎拉杰出成就奖”的宴会。
Before 2010, the award was named the Yashin award in honor of the late Soviet goalkeeper Lev Yashin.
在2010年以前，这个奖项叫做雅辛奖，是以已故前苏联门将雅辛的名字命名的。
This award was in honor of his many accomplishments for the XML community, and no one was in doubt of his deserving it.
该奖项是为了表彰他对XML社区做出的诸多成就，没有人对他应得的这个奖项表示怀疑。
Only on a non fiction work to obtain the promise of the award is more than half a century ago things - Churchill in 1953, "World War II memoirs" by this honor.
只因上一本非虚构类作品获得诺奖已经是半个多世纪以前的事情了——1953年丘吉尔以《二战回忆录》获此殊荣。
Prince of Wales is a title of British royal family members. However, the fans does not even hesitate to award the honor to Giggs!
威尔士王子本来是英国皇室人员的称呼，但球迷毫不吝惜的这个荣誉献给吉格斯！
The eco-friendly efforts have won the building Taipei's "Smart Energy-Saving" award, an honor that recognizes Hong Ying residents' collective green effort.
这些节能成果，也让大楼获得台北市的金省能奖奖项，这项荣耀，肯定鸿英大楼住户爱地球的心。
Winning additional Battlegrounds using the Random Battleground option after the first random win will award players with 15 Honorable Kills worth of additional Honor currency.
赢得当天剩下的随机战场战斗也将会额外获得相当于15个荣誉击杀的荣誉值。
Losing a Battleground using the Random Battleground option will award players with 5 Honorable Kills worth of additional Honor currency.
即使你输掉了随机战场的战斗也会得到相当于5个荣誉击杀的额外荣誉值。
Winning a Battleground using the Random Battleground option for the first time in a day will award players with 30 Honorable Kills worth of additional Honor currency and 25 Arena points.
玩家赢得每天第一场随机战场的战斗将会获得额外的相当于30个荣誉击杀的荣誉值以及25点竞技场点数。
The Billboard music Award is an honor given by Billboard, a publication and music popularity chart covering the music business.
公告牌音乐奖是由音乐杂志《公告牌》和音乐排行榜颁出的荣誉奖项。
It was a great surprise, and an even greater honor, to be told that i had been given the prince of asturias award for concord.
当我获知被授予阿斯图里亚斯王子友谊奖章时，我感到十分惊讶，同时这也是一个莫大的荣誉。
Golden Bear award is the highest honor in the Berlin International Film festival. the Golden Lion prize, the Palmed 'or and it were the symbol of three highest honor in movie festival.
金熊奖是柏林国际电影节的最高荣誉，与金狮奖、金棕榈奖并称为电影节三大最高荣誉象征。
He won a TV award and a special honor for his voice work in the animated film Aladdin.
他还获得过一次电视类大奖，并因在动画片《阿拉丁》中的配音而获得特别荣誉奖。
Since we gave Andrew the award for 'Surprise Performance' in the first quarter, we decided to give the honor for most improved to one of the Lakers' newest additions, Trevor Ariza.
既然我们在四分之一赛程的时候给予拜纳姆“最意外球员”的荣誉，经研究我们慎重决定授予湖人新员工阿里扎“最佳进步奖”荣誉称号。
Please consider Michael Jackson wholeheartedly as the nominee, and recipient for the distinguished honor of this most prestigious award.
敦请考虑提名并授予迈克尔·杰克逊这项殊荣。
However, when I thought that the honor also belonged to all the volunteers of GYVA, and would be good for the publication of our future volunteer work, I then delightedly went and accept the award.
但是，想到这个荣誉也属于我们广青的全体志愿者，想到有利于今后我们的志愿工作宣传，还是很欣喜地去领了这个奖项回来。
I want to take this opportunity to thank them all, and share with them the pleasure and honor of receiving this award.
我想借此机会感谢大家，与大家共同分享获奖的快乐与荣耀。
Lochte received his second honor of the night, claiming the Perseverance Award.
在这个美好的夜晚，罗切特还收获了他的第二个荣誉：最佳毅力奖！
Lochte received his second honor of the night, claiming the Perseverance Award.
在这个美好的夜晚，罗切特还收获了他的第二个荣誉：最佳毅力奖！
应用推荐