I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
在我的无知面前，我是谦卑的，这其中有着我的荣誉和我的报酬。
Was it just the Greek sense of honor and propriety that kept them from doing a sneak attack?
是希腊人的荣誉感和道德使他们不会采取偷袭的方式吗？
But I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
可我会毕恭毕敬对待我的无知，因为那里可诞生荣誉和嘉奖。
Amy was the maid of honor and Kyrie, Amber, and Melissa were the bridesmaids.
艾米是伴娘，凯丽，安布尔和梅利莎做女傧相。
We know about your Light Body symptoms and we honor and respect you for what you do.
我们知道你的光体系统，所以我们荣耀并尊敬你所做一切。
The joy of love is sweet, but only in the place where there is honor and virtue.
爱情的欢乐虽然是甜美无比，但只有在光荣与美德存在的地方才能生存。
We had many close relatives we wanted to honor and several great names to choose from.
我们有很多想要纪念的亲友，也有好几个名字需要从中选择。
Are not these aristocratic goals of honor and glory? Precisely what Machiavelli seems to be advocating?
这些追求名誉荣耀的高尚目标难道不正是，马基雅维利所拥护的吗？
The situation was so bad, Calhoun said, that the South could not -- with honor and safety -- remain in the Union.
卡尔豪说，局势已经非常恶化，南方已经无法体面和安全地留在联邦之中。
These positive memories should provide plenty of ammunition to barrage your dad with expressions of honor and blessing.
这些美好而珍贵的回忆使父亲有了充分的理由，来享受子女的孝顺和祝福。
May I ask you to consider granting my country the honor and also the duty to organize the games and Paralympics in 2016.''
今天我之所以抱病站在这里，就是希望诸位能够赐予我的国家举办2016年夏季奥运会和残奥会的殊荣和责任。
We tend to expect certain things from our wives but we cannot bring ourselves to show honor and respect to such that is subservient.
我们期待妻子能给我们某些东西，可是我们不能表现出那些让人觉得屈从的荣誉与尊重。
Your father deserves your honor and appreciation for all he means to you-if for no other reason than simply that he is your father.
您的父亲值得您去孝敬和感激，最简单的理由就是他是您的父亲。
ON the cover sprawled the following title, printed in large capitals: GOD; the KING; HONOR AND the LADIES; BY DUCRAY DUMINIL, 1814.
封面上标着用大字印的书名：《上帝，国王，荣誉和贵妇人》，杜克雷·杜米尼尔作。1814年。
David, do you take Jane to be your lawfully wedded wife, to love, honor and cherish, in sickness and health, until death do your apart?
大卫，你是否愿意娶简为你的合法妻子，爱她，尊重并爱护她，无论生病还是健康，直到死亡将你们分开？
On her appointment as WHO Goodwill Ambassador, Ambassador Brinker said: "I would like to thank the WHO for this great honor and opportunity."
Brinker大使在被任命为世卫组织亲善大使后说：“我要感谢世卫组织给予我的这一巨大的荣誉和机会。”
The old universal truths, lacking which any story is ephemeral and doomed: love and honor and pity and pride, and compassion and sacrifice.
没有这古老的普遍真理，任何小说都只能昙花一观，不会成功；这些真理就是爱、荣誉、怜悯、自尊、同情与牺牲等感惰。若是他做不到这样，他的气力终归白费。
Gold and jade - which signify honor and virtue in Chinese culture - have been unveiled as the two key elements in the 2008 Beijing Olympic MEDALS.
在近日揭晓的2008北京奥运会奖牌式样中，金与玉——这两个中国文化中荣誉与美德的象征成为了最主要的两大元素。
It is for me a great honor and a pleasure to be with you tonight, at this very special time for writers, publishers and citizens around the world.
今晚对所有人，所有作者，出版商来说，都是个特别的时刻，能在这里与你们共度，我感到无上的荣幸。
In the end, the best way to enhance co-sleeping may be to emphasize mattress manners. Here are four steps to restoring honor and dignity to the American bed.
最后，为使一起睡有良好的效果，最好的方法是重视床头礼貌。这里有四个步骤可重塑美国人婚居的尊严。
The way we "resolved" these incidents, as we did several times, was that he told me his interpretation of what had happened and I worked hard to honor and understand it.
对这些事件我们通常的处理方法是，他作出解释，而我只能尽量地去理解他。
Seems that "rubber fellow" made of rubber, doesn't accept fresh things and ideas, adopts indifferent attitude to praise and criticism, loses the sense of honor and shame.
整个人犹如橡皮做成的，不接受任何新生事物和意见，对于批评表扬无所谓，没有耻辱感和荣誉感。
For he received honor and glory from God the Father when that voice was conveyed to him by the majestic glory saying, "This is my Son, my Beloved, with whom I am well pleased."
他从父神得尊贵荣耀的时候，从极大荣光之中，有声音出来向他说，这是我的爱子，我所喜悦的。
Lord, I was happy—happy for Mother after all shed lived through to get me to that day, happy that Daddy’s last prediction came true, happy for the honor and the promise of the next two years.
我问母亲要是我穿一身英国花呢服装，她会怎么想，我看上去会好看吗。天哪，我高兴极了——我为母亲高兴，毕竟她活着看到了我这一天；我高兴老爸最后的预言成为了现实；我为未来两年的荣誉和前途感到高兴。
It's only a matter of time before you sacrifice the noblest parts of your humanity on the altar of fear: first courage... then honesty... then honor and integrity... and finally your independent will.
在你最终战胜了人性中的恐惧之前，这只是个时间问题：首要的是勇气、然后是诚实、接着是荣誉和正直，最终你就会得到自由。
It's an honor for the bank, too, for the training and experience it's given you.
它为你提供了培训和经验，这对银行来说，也是一种荣誉。
It's an honor for the bank, too, for the training and experience it's given you.
它为你提供了培训和经验，这对银行来说，也是一种荣誉。
应用推荐