When wild goose honk high of nights and when women without sealskin coats grow kind to their husbands and when soapy moves uneasily on his bench in the park you may know that winter is near at hand.
每当雁群在夜空中引颈高歌,缺少海豹皮衣的女人对丈夫加倍的温存亲热,索比在街心公园的长凳上焦躁不安、翻来复去的时候,人们就明白,冬天已近在咫尺了。
Not a single state trooper stopped us, but many passing motorists took great pains to honk and wave at us.
没有一个交警阻拦我们,而且许多过去的司机不辞辛劳地对我们按喇叭,招手。
When wild geese honk high of nights and when women without sealskin coats grow kind to their husbands and when soapy moves uneasily on his bench in the park you may know that winter is near at hand.
当大雁在夜空长鸣,当不穿海豹皮外衣的女人对丈夫开始关心,当索丕躺在公园一条长凳上辗转不安,这时读者可能知道,冬天已经近在咫尺。
When wild geese honk high of nights and when women without sealskin coats grow kind to their husbands and when soapy moves uneasily on his bench in the park you may know that winter is near at hand.
当大雁在夜空长鸣,当不穿海豹皮外衣的女人对丈夫开始关心,当索丕躺在公园一条长凳上辗转不安,这时读者可能知道,冬天已经近在咫尺。
应用推荐