When a silver angel at the top of the tree trumpeted, still more beverages spouted out of the pipes: wine, clarified mare's milk, a honey drink, rice mead - take your pick.
当树顶的银色天使吹起小号来的时候，更多的饮料会夺管而出：葡萄酒、蜜汁还有蜜酒—任君选择。
Due to hoarseness, I have to abandon all the fried, oily and spicy food. Meantime, I must eat more fruits and drink honey every day.
由于喉咙不行，杜绝了一切热气油炸的食物（这些以前是我的最爱），辣的一点也不敢沾，多吃水果和天天喝蜂蜜水。
A non-alcoholic alternative is Sbiten, or hot mead: a drink made with honey, spices, jam and water, though the water can be replaced by wine.
你还可以选择不含酒精的Sbiten，或者是热蜂蜜酒：一种由蜂蜜、香料、果酱以及饮用水调制而成的饮品，不过你也可以用葡萄酒来代替饮用水。
Its boil method is very simple, is to use the right amount of water after frying it's juice, filter to the residue, put in some amount of honey can drink.
它的熬制方法很简单，就是用适量的清水煎后盛上它的汁液，滤去残渣，放入一些适量的蜂蜜即可饮用。
Take two tablespoons of cinnamon powder and one teaspoon of honey in a glass of lukewarm water and drink it.
拿两汤匙肉桂粉，一茶匙蜂蜜，溶于一杯微温的开水中，然后喝下。
In the case of insufficient evidence also should not think the baby should not drink honey.
在证据不足的情况下还不能认为婴儿不能喝蜂蜜。
Weekly lie down to rest, eat healthy food, exercise three times a week and drink hot tea with honey, going to the dentist, eat more fruit.
每周躺下苏息，吃康健食品，每周磨练三次，喝有蜂蜜的热茶，看牙医，多吃生果”用英语怎样说？
Forget hair of the dog, honey on toast or raw eggs - if you really want help overcoming a hangover - drink a cup of coffee with an aspirin.
忘记以毒攻毒、蜂蜜吐司、生鸡蛋这些偏方吧。如果你真想在酒醒后不那么难受，试试喝杯咖啡，再吃片阿司匹林。
Tell her, "We're going out tonight honey." You can even just go out for a drink or dinner somewhere.
告诉她：“亲爱的，今晚我们出去”也许出去只是喝点什么或吃顿饭。
The best formula for the drink, which was determined by orthogonal experiment, were as follows: 6% vinegar, 20% orange juice, 2% sugar and 3% honey.
通过正交试验，确定了橙汁醋饮料的制作工艺配方：食醋6%，橙汁20%，砂糖2%，蜂蜜3%。
If that doesn't help, then drink a cup of hot tea along with some honey.
假如不行的话，你可以喝一杯放有蜂蜜的热茶。
Those people who go to the washroom too frequently or too seldom — should drink more Honey Tea.
去洗手间次数过多或过少的人应多喝蜂蜜茶。
Honey and pecan juice is a drink which is prepared by using the pecan, honey and Maifanshi mineral water as the main raw materials and has unique flavor and health care effect.
蜂蜜山核桃露是以山核桃、蜂蜜和麦饭石矿泉水为主要原材料制成具有独特风味和保健作用的饮料。
The whole world like a freshly washed zao, especially relaxed, the air was fresh, breath, my sweetie, like drink the honey.
整个世界像刚洗过澡似的，特别清爽，空气十分新鲜，呼吸一口，甜丝丝的，像喝了蜜一样。
But once the Spanish started adding honey or sugar to the bitter drink, Europeans embraced chocolate as a refreshing beverage to sip throughout the day.
但是等到西班牙人开始往这种苦涩饮料里面加糖加蜜后，巧克力就成了欧洲人提神的好饮品，一天之中有事没事都喜欢嘬上两口。
Taking aloe and fig as the main raw materials and with the addition of sugar, citric acid and honey, a compounded juice drink was developed.
以芦荟、无花果为主要原料，加入白砂糖、柠檬酸和蜂蜜，研制出芦荟、无花果复合果汁饮料。
The results showed that dandelion juice 3%, rock sugar 5%, honey 1% and citric acid 0.08% were mixed to give a clear drink with the best taste and rich aroma of dandelion.
实验结果表明：将蒲公英汁3%、白砂糖5%、蜂蜜1%、柠檬酸0.08%，混合得到的蒲公英饮料口感最佳，澄清透明，带有浓郁的蒲公英香气。
A dash of cinnamon in a honey and lemon drink can ease a sore throat or alleviate period pains and muscle spasms.
在蜂蜜水和柠檬汁中放些肉桂可以减轻咽喉肿痛、阵痛和肌肉痉挛这些症状。
A dash of cinnamon in a honey and lemon drink can ease a sore throat or alleviate period pains and muscle spasms.
在蜂蜜水和柠檬汁中放些肉桂可以减轻咽喉肿痛、阵痛和肌肉痉挛这些症状。
应用推荐