It may be forced to bend by politicians-who mostly dislike the brutal honesty of fair value-just as it did last year when criticised over its stance on toxic securities.
他或许会屈从于政客，政客最不喜欢公允价值的残酷诚实了，正如他们去年对有毒证券的态度饱受批评时那样。
Even parents who place a high value on honesty, regularly use white lies to control their children or present more palatable versions of the truth, with more than 80% of parents lying occasionally.
即使很注重诚实的父母也会频繁对他们的孩子说谎，以便掌控他们的孩子或将事实变得更“容易接受”，同时，80%的父母偶尔说谎。
I think my parents influenced me the most, material wealth, status and power were never revered in our family, I was taught to value honesty, fairness and consideration of others.
我认为我父母给我的影响最大，在我家，物质财富、地位和权利被看得很淡，父母教育我要重视诚实、公平和关心他人的品质。
Service creates value, professional achieves brand. We will, as we always do, uphold the principle of honesty and trustworthiness, to offer our clients efficient service with high quality.
服务创造价值，专业成就品牌。我公司将一如既往地秉承诚实、守信的原则，为您提供优质、快速、高效的服务。
Younger women really seem to want it all looks, money, ambition and honesty whilst older women value the more traditional traits such as kindness, humour and reliability.
年轻女性似乎希望有所有这些优点，金钱，上进心和诚实，而年长的妇女看重更多的传统性格优点，如善良，幽默和可靠性。
Scientists, as human beings, may not be more honest than others, but in their profession, they do place a high value on honesty.
科学家们，作为人类并不比其他的人诚实，但是在他们的职业里，他们很看重诚实。
From an early age, I learned the value of a hard day's work and was taught all-enduring traits like honesty and humbleness.
很小的时候，我就认识到了每天辛勤工作的价值，也学到了许多终身受益的品质，如诚实和谦逊。
To unearth the value of honesty and credit education from splendid traditional culture is an important subject in moral education of contemporary university students.
从优秀传统文化中发掘诚信教育的价值，是当代大学生道德教育的重要课题。
Based on its management tenet, Wahda aims at creating more value for its customers by promoting the corporate spirit of "honesty, customer first" as its competitive strategy.
华达公司秉承企业经营宗旨，以“诚信为本，顾客至上”的企业精神做为竞争策略，为消费者创造价值。
The value of high trust is an important choosing criterion of the outlook of social honesty and credit.
高度的信誉价值，是社会诚信观的重要取向标准。
We uphold the spread of virtue, adhere to honesty, transfer value, to provide the best quality products and perfect service.
我们秉承着流传的美德，坚持诚信，传递价值，致力于提供最优质的产品，最完善的服务。
Honesty and credibility has ontological value in both the theories and practice of Chinese traditional moral values.
诚信在中国传统道德理论和实践中具有本体的价值。
Liang golf academy is committed to actively promote junior golf, so that more young people are exposed to the game of golf core value: Honesty, Integrity, Respect, Confidence and Responsibility.
梁文冲高尔夫学院将致力于积极推广青少年高尔夫运动，使更多的青少年有机会接触到高尔夫这项运动的核心价值：诚信、正直、尊重、自信和责任。
The cooperation ideology is a synthetic value system containing honesty, equality, negotiation, supervision and other ideas.
这种合作理念是诚信、平等、谈判与监督诸理念于一体的综合价值体系。
We value honesty, integrity and efficiency. Ensure to deliver goods to one's door accurately within 24 hours or 4 hours in emergency.
以诚信、高效为宗旨，保证北京市区内正常24小时、加急4小时将商品准确无误地送达。
Second, value becomes many faceted, which brings deficiency of the social identity of middle school students' honesty and trustworthiness.
二是基于价值多元化带来的中学生对诚信的社会认同缺失；
Colgate is committed to act with compassion, integrity, honesty and high ethics in all situations, to listen with respect to others and to value differences.
高露洁承诺在所有的场合热情、正直、诚实地表现，并怀着尊敬之心聆听他人讲话，重视差异。
The qualities most of us value above all others are honesty, courage, persistence, generosity and humility. You aren't born with these things. You develop them. Anyone can have them!
人们最看重旳并非是与生俱来旳美貌与智慧，而是诚实、勇敢、顽强、慷慨和谦逊这些后天塑造旳人格。
Pamela Meyer, author of Liespotting, shows the manners and hotspots used by those trained to recognize deception — and she argues honesty is a value worth preserving.
《识破谎言》的作者帕米拉·梅尔讲述了测谎专家所使用的手法和“热点表情”，并提出诚实可贵的观点。
In the second section, the author probes into the individual and the social value of honesty-credit clarify the significance of it a family, the foundation of a nation , and the soul of the economy.
从诚信是立人之本、家庭之道、立国之基、经济之魂等方面来说明诚信的重要性。
In the second section, the author probes into the individual and the social value of honesty-credit clarify the significance of it a family, the foundation of a nation , and the soul of the economy.
从诚信是立人之本、家庭之道、立国之基、经济之魂等方面来说明诚信的重要性。
应用推荐